[TEAM E] RENA ~ The Matsui Rena Thread

[lonehunter88]

2012.01.07 08:34
(Mor・ω・ning)
[spoiler]It's Rena(・ω・)

Good morning.
Today is the handshake event.
I'm wearing a questionable and loose kind of clothing.
I'm not even trying to be fashionable＼(^o^)／
I'm trying to lower the benchmark coz I'm too uncertain about my what I'm wearing(｀・ω・´)LOL
Speaking of which, the casual handshake events brings out the colors of everyone so it's fun just looking♪

(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.07 08:48
(It goes up・ω・Up)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


Speaking of which, from the morning on Mezamashi Saturday, they broadcasted a Disney Special!
The Tower Terror, food, goods introduction, it was short but it made me happy(*´∀｀*)


I think there will be a little less people after the wnter holiday so I'm thinking of going by force even if I have to do it by myself.
Disney Sea's 10th anniversary is just around the corner too.


The Mickey during the Kouhaku was too cool

Handsome＼(^o^)／

I said that and the little kids were like


(´・ω・｀)？


They looked at me like that.


That's not going to stop me＼(^o^)／

(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.07 14:35
(Be・ω・ns)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


Today the bean potage is too delicious and I'm doing a heavy rotation.
It's my 3rd bowl today.

I'm able to do my best with this(*/ω＼*)
Coz it tastes of mashed green soybeans which I love＼(^o^)／


But I shouldn't drink too much of it right?
I've drunk Miso soup and also sweet red bean soup...


I feel like I can live even in space. LOL


Ah, I'm sitting down for the handshake event but don't think much of it.

I'm healthy!


I'm healthy!


Really!


Forgive me for worrying everyone.



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.07 22:12
(Handshake・ω・Event!)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


The handshake event has endedヽ(*・ω・*)ノ
Everyone who came, thank you.


Today, the topic was mostly about Magical Radio and the photobook.

And there were a lot of people who were worried about me...
I'm grateful but I'm also sorry, it was a complicated feeling.

My new year fever is already okay.
Today's problem is that I hurt my waist again during the performance, and that's the reason I was sitting down sometimes.

Hmmmmm, I didn't really want to worry everyone so I didn't want to say it though(・ω・；；；)


But, the pain feels lighter when I move around a bit so, those who are coming tomorrow, please don't worry too much about it kay?
More importantly, I would like to have an interesting conversation and exchange smilesヽ(*・ω・*)ノ

Sorry for being so spoiled.


I'll be waiting with a smile tomorrow as well♪



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.07 23:56
(Cho・ω・Kon)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


Today right, there was a happening which made me think.

When I lose the support from everyone (fans) and those around me, I can't do anything, and I'm powerless but, it's because I have the support that I'm able to make everyone smile.

It's not just the members, but because it's the fans and the members are together that the power to do something "For Someone(Dareka no tame ni)" is born.

I thought of such a thing while staring at the city lights.


There were lots of thins but, the problems now is not all there is to it and, we must not forget about the things we don't know yet, and the many things that happened in the past as well.

It's hard to do everything all at once but, I thought of borrowing everyone's strengths to help light up (the dreams of) as many people as possible.


Also right, I thought that the word "Thank you" is a fantastic word.



Alright, thank you for the day today as well.
Good night.



(Re・ω・na)[/spoiler]

[spec8]

Does anyone have a larger resolution version of this one?

[gekikarabuACE]

   

[gekikarabuACE]

To the girl with the glass waist...





CONGRATULATIONS, Rena~!  


I uploaded some more pics in her picture thread.

[SomethingWild]

[Melchizadek]

With Fukumoto Aina:

[zont]

Young Champion 2012.03

[lonehunter88]

2012.01.08 08:43
(Mor・ω・ning)
[spoiler]It's Rena(・ω・)


Good morning.

Right now, I tried to shoot (write) my blog and...


The screen was upside down and I was surprised(・ω・；；；)

I'm so disturbed I mistakenly typed "shoot" (instead of "write") LOL



Such a me is on a anime song medley from the morning.

I'm blessed!


Oh no the screen went upside down againnnnnnn(・ω・；；；)
What is this, is this the rumored flag event?

Auuuuu(・ω・；；；)



After I said that, the screen turned black and I'm surprised.
I wonder if it's alright(・ω・；；；)



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.08 09:37
(Grate・ω・ful!)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)



There are lots of people lining up for the handshake events, right.
It's cold and hard and yet.. Thank you.

I felt this again when I saw the long long line of everyone lining up just now.


Alright, I'll have an enjoyable time with those who are coming later as well(｀・ω・´)


Also, those who are celebrating the coming-of-age ceremony today,


Congratulations.


Please have fun in my place too!




(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.08 13:06
(Rest・ω・ing now)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


It's the handshake event break timeヽ(*・ω・*)ノ

I'm having lunchtime from now.
During the handshake event, a delicious smell was in the air and I wondered if that was the smell of food?


By the way today I'm wearing even more casually than yesterday.
It's very slack overall. LOL


But it's warm and pleasant.



However, if I went out (with friends) in this outfit, I would be scold. LOL


Oh look, Paruru has come(*/ω＼*)


(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.08 22:21
(Handshake・ω・Event)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


The handshake event has endedヽ(*・ω・*)ノ
Everyone who came, thank you.


Today even more people than yesterday said "Congratulations on your coming of age", and I also received many many words of celebration about my photo album, request hour etc.

It made my heart warm somehow.

Thank you.


Today I was standing and sitting again and worried everyone, and my voice might have been small and hard to hear. But I'm healthy!

I hope my feelings have reached as many people as possible.



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.08 23:54
(Rice・ω・Cake)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)



After the handshake event I was hugnry so I ate rice cakes but, the uncle who gave me the rice cake

Said "This is recommended!"

And put grated daikon, soy sauce and dried seaweed on top of it.

It think it's called "Mizore Mochi" (Sleet rice cake)?

It's my first time eating it so I was nervous but, it tastes mild and




DelicioussssssssSsSsSSSSSSSヽ(*・ω・*)ノ



I love grated daikon in the first place so, it would be delicious with only the grated daikon. LOL
But I've never thought of eating it with rice cakes!


So it feels innovative.


Speaking of innovative, I heard there are regions where they add red bean pasted in the New Year dish!
Interesting(´‐ω‐｀)


How do you eat the New Year dish and rice cake in your region?


Alright, thank you for the whole day today as well.
Good night.
See you tomorrow.



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.09 07:47
(Mor・ω・ning)
[spoiler]It's Rena(・ω・)

Good morning.

I'm waking up early today.
The reason is...

I guess I'll keep it a secret. LOL



I'll write about it again later so please wait.


As such, I'm eating the Melon Pan which Sasshi gave me and do my best(｀・ω・´)
It was deliciousヽ(*・ω・*)ノ




(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.09 19:47
(Coming of age・ω・Ceremony)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


Today, I went to the coming of age ceremony together with AKB-sanヽ(*・ω・*)ノ

We dressed up from early in the morning and purified ourselves at Kanda Myoujin shrine...


It feels weird that I'm already 20 years old but, the reality hit me again.

I'm still so far from being an adult but, I still have 10 years before I turn 30 so I'm sure I would be able to become the adult I wish to become!


That first step of being an adult is "buying in bulk" though. LOL (T/N: In japanese they have an expression literally translated as "Adult buying", which means buying a large amount of something)
I'm going to buy lots of white chocolate(｀・ω・´)



Hmmmmm, I might still be very far from being an adult. LOL


Please look after me from now on as well.

And, everyone who have come of age as well, "Congratulations"



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.09 21:02
(Ome・ω・Ome)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


I found my beloved omellete rice shop for dinner!
Thick starchy sauce Omellete rice is new(*/ω＼*)


Speaking of which, today from the morning I've only eaten Melon pan and, I might get to eat my first proper meal...?


I would like to eat slowly and deliciously from now.


Ah, I'm curious all too late but, I wonder what the Ome of OmeRice is? (T/N: They're used to the abbreviated version)

Does it mean egg or wrapping up?

OmeOme.



HomeHome.


Ah, I'm curious so I looked it up and Ome was for "Omellete".


Speaking of which!＼(^o^)／


I'm embarassed at myself for expecting a fashionable meaning.


Right, lets eatヽ(*・ω・*)ノ



(Re・ω・na)[/spoiler]
2012.01.10 00:00
(Has・ω・ty!)
[spoiler]

It's Rena(・ω・)


I slept in the train on the way back, and woke up absent-mindedly and thought I had missed my station and was surprised. LOL

I almost cried alone.



It's scary to be absent minded huh.

Moreover, today I thought I had become an adult and yet I returned to a child in an instant. LOL


I might still be a spoilt child at home and in front of my family.


Moreover, just now I hit my leg against the side of the shelf!
It's cold so the pain is unbearable!


I crouched down for some time


And cried＼(^o^)／



It was a hasty coming of age day, but one full of variety.
It was funヽ(*・ω・*)ノ



Alright, thank you for the whole day today as well.
Good night.
See you tomorrow.


(Re・ω・na)[/spoiler]

[SomethingWild]

[YKT]

[Amplifier]

[z3144228]

[Sok]

RenaXChuri

[SomethingWild]

...Why does Rena have to be the guy 

[gekikarabuACE]

[Amplifier]

edit:

[YKT]

[z3144228]

[Amplifier]

[gekikarabuACE]

A few more of her Q&As translated:

Credit - mahoushoujoari@tumblr for the trans

Ｑチュリの好きなとこは？？
Q: What do you like about Churi?

Ａ真面目なところ、私と馬鹿してくれるところ
A: I like how she’s always herself and how we can be idiots together.



Ｑ今一番やってみたいお仕事は？
Q: What’s the job you’d like to do the most right now?

Ａ牛の搾乳。
自分の手で絞った新鮮な牛乳が飲みたいです。
A: Milking a cow.
I’d like to drink milk  squeezed with my own hands.



Ｑそういえば、腰痛って治ったの？
Q: Come to think of it, has your lower back healed?

Ａそういえば、まだ治療中です。
Q: Come to think of it, it’s still in treatment.



Ｑ休みの日は何して過ごしてるの？
Q: What do you do in your spare time?

Ａ引きこもるか、出掛けるかの二択を起きたときに決めます。
A: When I get up I decide between staying home or going out.



Ｑ洋楽の好きなアーティストがいたら教えてください。
Q: Tell me the western Artist you like the most.

Ａ一番好きなのはビートルズ
A: The Beatles.



Ｑじゅりたんや、ちゅりさん、しゃわこさんはどんな人？
Q: What kind of people are Juri-tan, Churi-tan and Shawako?

Ａ分かりやすく言うと、元気、真面目、ユーモラス
A: To put it in an easy way: Energic, Earnest, Humorous.



Ｑ玲奈ちゃんにとってあいりんはどんな存在？
Q: What kind of being is Airin to you?

Ａ言葉にできない存在
A: I can’t put it into words.



Ｑどうしたらそんなに綺麗な美白になれますか？(*^^*)
Q: What should I do to have such a beautiful white skin? (*^^*)

Ａ１７年引きこもってたらこうなりました。
A: I’ve been confined at home for 17 years and it became like this.



Ｑれなちゃんの、最終的な野望は？
Q: What’s your final aspiration?

Ａ富士山の頂上で富士山メロンパンを食べる。
A: To go on top of Mt Fuji and eat a Mt Fuji Melon Pan.



Ｑ指原さんの好きなところは？
Q: What do you like about Sashihara san?

Ａ走ってメロンパン渡しに来てくれるところ。
A: The way she runs to me and gives me Melon Pan.



Ｑメロンパンナの味を一言でいうと?
Q: If you were to explain the taste of Melon Pan in one word, which would it be?

Ａメロンパンと女の子の味
Q: The taste of Melon Pan and the taste of a girl.



ＱAKBの推しメンは？
Q: What’s your AKB Oshimen? 

Ａ今はいません。
A: I don’t have one, now.

Rena is one random girl~ 
Anyway, since this Q&A was done at the start of the year, I'm hoping that her back is all perfectly healed now.
But the way she chronically injures it makes me think that she might've injured big time when she was a kid,
for it to bothersome as it is now.

...Or she's really just that weak.