JPHiP Radio (16/200 @ 128 kbs)     Now playing: Girls Beat!! - My Boy

Author Topic: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"  (Read 122059 times)

Offline OMGWTFLOL

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 304
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #280 on: November 15, 2008, 01:29:58 PM »
Kera magazine


Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #282 on: November 15, 2008, 05:23:08 PM »
Some correction of the English lines from 2ch.

I just wanna grab your heart.
-I just wanna love and hate you.

No way, I dream of you, I don't leave you going home.
-No way, I think of you, I don't need you going home.

Oh baby, I will give you love, love your hate.
-Oh baby, I will give you love, love and hate you.

Are you sure that's from the lyric booklet though?  I've been following a thread on there for days and some of their suggestions have been preposterous.  I definitely don't hear "love and hate you", it's too many syllables.  I won't accept it until I see a scan of the lyric booklet. :D.  I've never thought it was "grab your heart" in the first place, lol, that's a funny one!  I've been thinking it was "love your hate" (although I'm hoping it's really "rub your heads"). :lol:  (The weirdest suggestion I've seen is that one one the "konya wa odorou" lines was "konya wa odour raw". :lol:)

The line I wanna know is the "Can you see the bottom of hell." (which doesn't fit but nobody suggested anything better!)  Someone on 2ch yesterday suggested it might be "Can you see the bat in hell".  :lol: :lol:
« Last Edit: November 15, 2008, 06:36:58 PM by ~Dan~ »
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline OMGWTFLOL

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 304
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #283 on: November 15, 2008, 06:34:37 PM »
I guess it's what they heard by ear.  :lol:
After listening to it for awhile it doesn't sounds like it, but you know Japanese's English? XD

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #284 on: November 15, 2008, 06:39:44 PM »
Also known as Engrish, yes, there've been some awfully mangled English in some songs. :lol:

The H&A usa myspace still haven't announced the BIG NEWS!  Although from what people have already said in this thread it's looking like the news is that other countries will be able to order the cd, not just USA/Mexico/Canada as it was before.

EDIT: One Japanese site had the kmkm lyrics quoted as being the correct lyrics from the lyrics card.  They included the ones you posted, OMGWTFLOL, as well as "can you see the bat in hell"(which is pretty bad, I really hope that's not the real lyric!), but I know for a fact that the site got the lyrics from the same 2ch thread that we're following, so that doesn't help.  I hope they're not the real lyrics because they don't even fit when listening to the song!

They might be real though, because someone posting to that thread seems to have the lyric booklet because they've also posted the following which surely is from it.
Quote
artist producer: yukako yamazaki, shin hashimoto

exective producer: naoki yamazaki

produced by keisuke tsukimitsu
programming/bass/guitars: takanori tsunoda 1,3,4
MOTO G3 from gagaaling 2,5

backing vocals: MYM from Gagaaling 2,5
Mera Morimura 1,2,4

Artist management: Yoshiharu Numabe, Issei Otazawa

produced by keisuke tsukimitsu
« Last Edit: November 15, 2008, 08:07:25 PM by ~Dan~ »
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline tru_harmony

  • Ships legally in most jurisdictions
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 2256
  • It's Official: ~IshiYoshi is Love~
    • Dtru_harmony
    • Dtru_harmony
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #285 on: November 15, 2008, 10:16:54 PM »
^ the "bat in hell" part might be referring to that skeleton bat thing in the comics... but "bottom of hell" sounds way cooler than that...

Offline jompuan

  • Reinai Forever
  • Member+
  • Posts: 791
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #286 on: November 16, 2008, 03:32:15 AM »

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #287 on: November 16, 2008, 03:53:31 AM »
Higher quality (& all in one pic) KERA pic.
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline cool_kickin_dude

  • Member+
  • Posts: 5216
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #288 on: November 16, 2008, 06:35:52 AM »
wait..how did you get it jompuan? they couldn't have come out already? :D

Offline Anton_91

  • [El_Rango]
  • Member+
  • Posts: 823
  • [BerryZ iz da besuto!]
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #289 on: November 16, 2008, 02:33:34 PM »
o___O

Seriously! SOO excited now!!
I'm dying if there won't be a rip up soon! ><

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
Re: [11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(GIZA GIZA added!)
« Reply #290 on: November 17, 2008, 01:33:27 AM »
Angelia (radio rip, FULL FREAKIN' VERSION!!! [well, the end is cut a little but you know what I mean] XD)
http://www.mediafire.com/?ayidzqvgdy4
« Last Edit: November 17, 2008, 01:43:56 AM by ~Dan~ »
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline Masa

  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 59234
[11/19] HANGRY & ANGRY 1st mini album "Kill Me Kiss Me"(Angelia full ver p.15)
« Reply #291 on: November 17, 2008, 08:48:16 AM »
Yeaaaaaaaaaaaaaah! I just pre-ordered my copy! :w00t:

Angelia (radio rip, FULL FREAKIN' VERSION!!! [well, the end is cut a little but you know what I mean] XD)

Mad props! Here's a Sharebee mirror:
http://sharebee.com/bd68dddb

Offline haro2lee

  • Member+
  • Posts: 564
Pre-ordered me too. The lunch-box version  :cow:
Thanx....for the 1000 Thanks

Offline zay05ohayou

  • Flip..
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 764
  • shoubu shoubu PATII PATII~!
Orsome! Church bells!   XD

Ishiyoshi~ DEF.DIVA~ GAM~ hANGRY&ANGRY <33

Offline cool_kickin_dude

  • Member+
  • Posts: 5216
i already preordered mine with a lunch box..hope i get it this week or before Thanksgiving

Offline lollipopgirl

  • Forever with us JABBY! <3
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 4693
  • It's all about the girl love!
Y'all getting the lunchboxes from Ohta?

Japanfiles only takes credit cards? :(

The way this is going I might have to get it from Ohta, which means I'll have to choose between Hangry & Angry or Cinderella... IshiYoshi or TakaGaki ahhhhhhhhhhhh :cry: :angry:



Offline tru_harmony

  • Ships legally in most jurisdictions
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 2256
  • It's Official: ~IshiYoshi is Love~
    • Dtru_harmony
    • Dtru_harmony
^bought mine from Ohta... hard choice you have there...

mine was IshiYoshi or my rabu-rabu's shopping spree?

made my choice...  :cry: ... i 'm now broke...

Offline cool_kickin_dude

  • Member+
  • Posts: 5216
^ don't worry tru..when you get it, you'll know it was worth it! :)

Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2885
The word on the street is that some shops in Japan have started selling the CD already, a day early.
Sig gone. Tinypic is no more.

Offline Masa

  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 59234
The word on the street is that some shops in Japan have started selling the CD already, a day early.

« Last Edit: November 18, 2008, 10:37:40 AM by Masa »

JPHiP Radio (16/200 @ 128 kbs)     Now playing: Girls Beat!! - My Boy