JPHiP Radio (15/200 @ 128 kbs)     Now playing: Def Will - Winding Road

Author Topic: Need help to translate a sign  (Read 1968 times)

Offline BX_LeMans

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 728
Need help to translate a sign
« on: June 23, 2007, 08:12:29 PM »


Has this one a meaning and what means ist?
I'm not the signature, I'm just cleaning here.

Offline chroe

  • Member
  • Posts: 35
Re: Need help to translate a sign
« Reply #1 on: June 23, 2007, 08:47:35 PM »
This Kanji stands for "alive", "vivid" and "courageous" if I'm not mistaken.
Hope that helps you

Offline soveryshiny

  • Member+
  • Posts: 575
Re: Need help to translate a sign
« Reply #2 on: June 23, 2007, 10:00:13 PM »
Stylized version of 勇.

勇 【ゆう】 (n) bravery; courage; heroism; (P)

Offline BX_LeMans

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 728
Re: Need help to translate a sign
« Reply #3 on: July 01, 2007, 10:11:14 AM »
Thank you very much.

I'm planning with a tattoo-studio something. But if I include signs, I want to know the meaning.
I'm not the signature, I'm just cleaning here.

JPHiP Radio (15/200 @ 128 kbs)     Now playing: Def Will - Winding Road