Author Topic: [TV] The AKBINGO! Thread (Read 470870 times)

haruhi16 · « **Reply #760 on:** January 26, 2012, 07:57:28 AM »

Can't wait for next week too! Yuko, Takamina, Haruna and Mariko are there!! <333 I really miss Yuko <3

SomethingWild · « **Reply #761 on:** February 01, 2012, 08:47:06 PM »

muppet · « **Reply #762 on:** February 01, 2012, 11:43:45 PM »

Mariko for the uber cute segment, and congrats to HKT Haruka Kodama for getting her solo chance during the ???sushi??? segment! Good job!

Kid_Alpha · « **Reply #763 on:** February 08, 2012, 05:57:16 PM »

jafeijai · « **Reply #764 on:** February 08, 2012, 06:59:13 PM »

And I bring question translations~

Sashihara -> Oya:
1 - You are actually thinking of seriously dating Kuramochi Asuka.
2 - Including the fact that you were born in Fukuoka, if it's HKT48, you could take center position.
3 - Though you're famous for your loud sleep-talking, you have been woken up by your own sleep-talk before.
4 - Since becoming 20, your pillow smells like an old man.
5 - Though you're called manly, your kissing face will not lose to anyone.
6 - Changing your hairstyle so often is to hide the length of your face.
7 - Though your catchphrase is "I won't say I can't do it", you can't do cute poses.

Oya -> Sashihara:
1 - Becoming close with Maeda Atsuko is in order to get clothes.
2 - Honestly, you don't like being called "hetare".
3 - You actually read tons of perverted manga.
4 - Frankly, Bad Boyz don't understand how to play off Sashihara (comedically bullying her, etc).
5 - Though you often look at idol gravure, frankly, you don't get excited from Takamina's gravure.
6 - You honestly get annoyed when other members make good jokes.
7 - Frankly, last year's big breakthroughs were Ashida Mana and Sashihara Rino.

Ichikawa -> Iriyama:
1 - Though you watch a lot of comedy shows, you've never seen Bad Boyz before.
2 - Your mood turns bad when your hair isn't set.
3 - Though you're bad with ghosts, frankly, Shimada Haruka is scarier.
4 - Though your type of guy is one wearing white robes (like a doctor), that (the one operating the lie detector) doctor is just wrong.
5 - Frankly, you're tired of hearing the phrase "Bishoujo" (Beautiful young girl).
6 - Though your nickname is "An'nin", you actually want to be called "Nyuuzan".
7 - Honestly, liking strawberries..is only for your character.

Iriyama -> Ichikawa:
1 - You think yourself that you look like Miyazaki Aoi.
2 - You still hold it against Takahashi Minami and Sashihara Rino for the catchphrase they thought for you failing.
3 - Your latest worry is that your room is disturbly dirty.
4 - (After a performance) You have secretly smelled your sweaty feet.
5 - The moment you became taller than Takahashi Minami...you tsk'ed.
6 - For no apparent reason..you snore.
7 - Honestly, you didn't think of the catchphrase "Fresh Lemon" yourself.

SomethingWild · « **Reply #765 on:** February 08, 2012, 07:59:46 PM »

It seems like this was filmed when Sasshi was having those voice problems (around the time of the handshake event/single recording). I've never heard her this coarse. Reminds of a bit of the time when Myao's voice was completely gone.

- Ooya HKT48 center? That sounds like an interesting challenge. Let's get these inter-group shuffles started!
- Sasshi always out to grab to the moment. That's the fighting spirit that made her a top member.
- Getting Maeda's clothes? Sign me up! ...that sounded too creepy. lol

Would've liked to have heard:
1 - You are actually thinking of seriously dating Kuramochi Asuka.
3 - You actually read tons of perverted manga.

Round 2:
- lol Iriyama's needle barely moves at all
- Lemon pwned by her own question haha
- Lemon's room is dirty? If KojiHaru can get away with it, so can Lemon
- Holy crap Ranran's hair... I didn't recognize her at all! I thought she was that HKT girl from last week for a second.
- I can sorta see the Miyazaki Aoi resemblence

Random:
- Not digging Amina's hair. She looks like an old lady.

I prefer her long black hairstyle.
- I think I might really like Iriyama... She has something mysterious about her.

jafeijai · « **Reply #766 on:** February 09, 2012, 12:25:01 AM »

Quote from: BarrieV on February 08, 2012, 07:59:46 PM

- I think I might really like Iriyama... She has something mysterious about her.

Barrie liking them long, slender 美少女types.

gekikarabuACE · « **Reply #767 on:** February 09, 2012, 02:31:59 AM »

YT link is already private.

AKBINGO 120208 ショージキ将棋

muppet · « **Reply #768 on:** February 09, 2012, 02:15:36 PM »

I will give Miori a "could by Aoi's li'l sis rating

Datalanche · « **Reply #769 on:** February 12, 2012, 06:16:17 AM »

Good ep, good ep. However, I have a gripe with Shoujiki Shogi lately. I wish they would not let other members/the opponent continue to hassle the girl after she answers. Lie detectors are pretty sensitive and stuff, surely hearing all that trolling might affect the validity of the test.

gekikarabuACE · « **Reply #770 on:** February 16, 2012, 01:37:45 AM »

Haven't watched this yet, but it's the Takamina-in-a-wedding-dress episode.

AKBINGO 120215 手紙で伝えるはじめてのありがとう

Shirokuma · « **Reply #771 on:** February 16, 2012, 06:54:03 AM »

Eh..? I thought there was a Kitahara part also

Masa · « **Reply #772 on:** February 22, 2012, 07:33:37 PM »

jafeijai · « **Reply #773 on:** February 22, 2012, 07:59:52 PM »

Kitahara -> Takajo:
1 - You often repeatedly watch just the scenes on shows where you appear.
2 - Though you're hiding it, you're..actually dumb.
3 - From French Kiss's point of view, Not yet is less refined.
4 - Kuramochi Asuka's baseball and wrestling conversations are honestly irritating.
5 - Though you were 12th in the election, you don't agree with how you're treated now.
6 - You think you are more fashionable than Kitahara Rie.
7 - You often sleep over at Kitahara Rie's house, but honestly, if you can sleep early, anyone's house will do.

Takajo -> Kitahara:
1 - Honestly, you can't make proper conversation with Takajo Aki.
2 - Though you seem to rather dislike having your face drawn on all the time on AKBINGO lately, you actually think it's great (good for variety/comedy's sake).
3 - You're known as the Province Buds with Sashihara and Oya but, actually..Aichi is on a different level.
4 - If you could be reborn, you'd become Kasai Tomomi but, actually..you don't need that sexiness.
5 - You actually have a new impersonation that you have never revealed anywhere.
6 - Rather than Not yet, you want to become part of French Kiss.
7 - When you're hungry, you sometimes go scavenging for food.

Shimada -> Yamauchi:
1 - Since you're an only child, you've thought of wanting siblings, but frankly..you'd refuse a little sister like Ichikawa Miori.
2 - Honestly, 70% of the time, it's fake tears.
3 - Frankly, someone like Sata playing golf is unimaginable.
4 - Though you've recently changed your hairstyle, honestly, it was done with Shimada Haruka in mind.
5 - You think your hengao (weird faces) are more funny than Oshima Yuko's.
6 - Frankly, if Yamauchi Suzuran laughs, there is no guy wouldn't fall for her.
7 - In AKB48, there is no one who can do a Komanechi as well as Yamauchi Suzuran.

Yamauchi -> Shimada:
1 - You think your sneezes are the cutest in AKB48.
2 - Your motto is 猪突猛進 (recklessness), but you actually can't write the kanji for it.
3 - Though you often say "Eh~I don't need a chest", you are actually quite satisfied with how big your chest is.
4 - You goal is to be multitalented but, actually..you want to become a potato as well.
5 - Honestly, when you line up next to Ichikawa Miori, you slightly lower yourself to make your face seem smaller.
6 - No matter what people say, in the end, you will have the happiest marriage out of everyone here.
7 - Honestly, you are good at begging (for something she wants).