^ Can I ask what magazine that's from?I'm not sure about the last two but the 1st two pix are from Duet.
I can't upload to megaupload or sharebee, so sendspace is the only link I can provide.Megaupload mirror:
Watarirouka Hashiritai - Yaruki Hanabi (Live!!!)Megaupload mirror:
AKB48 sub-unit ties in with online RPGhttp://www.tokyograph.com/news/id-5428 (http://www.tokyograph.com/news/id-5428)
(http://picroda.jphip.com/akb48/jphip00792.jpg)
Watarirouka Hashiritai, the four-member sub-unit of idol project AKB48, is set to release their third single on November 11, titled "Kanpeki Gu~ no ne." It has now been revealed that one of the songs on the single is getting a tie-in with an online role-playing game. The song, called "Bouken Et Cetera," will serve as the theme of Grand Fantasia, a game developed by EASYFUN Entertainment Corp. and licensed to Aeria Inc. In addition, a limited edition of the "Kanpeki Gu~ no ne" single is being released, featuring jacket art with the group's members in cartoon form, plus a ticket for a premium in-game item. There will also be in-game avatars for the collaboration, as well as a lottery for Grand Fantasia players to attend a special event with Watarirouka Hashiritai. Besides the Grand Fantasia limited edition, the "Kanpeki Gu~ no ne" single is also being sold in a regular edition, a "regular" limited edition, and a FAIRY TAIL limited edition (the title song is the ending theme of the "FAIRY TAIL" anime series).
QuoteAKB48 sub-unit ties in with online RPGhttp://www.tokyograph.com/news/id-5428 (http://www.tokyograph.com/news/id-5428)
(http://picroda.jphip.com/akb48/jphip00792.jpg)
Watarirouka Hashiritai, the four-member sub-unit of idol project AKB48, is set to release their third single on November 11, titled "Kanpeki Gu~ no ne." It has now been revealed that one of the songs on the single is getting a tie-in with an online role-playing game. The song, called "Bouken Et Cetera," will serve as the theme of Grand Fantasia, a game developed by EASYFUN Entertainment Corp. and licensed to Aeria Inc. In addition, a limited edition of the "Kanpeki Gu~ no ne" single is being released, featuring jacket art with the group's members in cartoon form, plus a ticket for a premium in-game item. There will also be in-game avatars for the collaboration, as well as a lottery for Grand Fantasia players to attend a special event with Watarirouka Hashiritai. Besides the Grand Fantasia limited edition, the "Kanpeki Gu~ no ne" single is also being sold in a regular edition, a "regular" limited edition, and a FAIRY TAIL limited edition (the title song is the ending theme of the "FAIRY TAIL" anime series).
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip01581.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip01581.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip01582.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip01582.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip01583.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip01583.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip01584.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip01584.jpg)c c c cheer leader! Argggggggggg! :inlove: :inlove:
BLT U-17 vol 12Welcome to JPH!P, z3144228! :welcome
In the end I voted for Mayu, because she has brought me the most amusement over the past months.Same here :yep:
*Shock!*It is pretty surprising, but it kinda makes sense since she was from the original B. Also she may have been planned as an original member in WH before her incident when all of them were added to OgiPro.
Weird choice. She doesn't seem like the WH type, but who knows.
Last year I saw Watarirouka Hashiritai's Mayuyu & Rabutan at Animate.
I was at the 6th floor in the figurine section, and there they were in front of me. Rabutan then left and only Mayuyu was left. After that, for about 2 hours, I was looking at figures. And during that time, Mayuyu too, was looking at figures. Even when I was leaving, she was looking at a figure of Sebastian Michaelis (http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Butler) from Black Butler. Mayuyu could be an anime otaku, I think.
Last year I saw Watarirouka Hashiritai's Mayuyu & Rabutan at Animate.LOL! Mayu's like the biggest otaku since Shokotan :lol:
I was at the 6th floor in the figurine section, and there they were in front of me. Rabutan then left and only Mayuyu was left. After that, for about 2 hours, I was looking at figures. And during that time, Mayuyu too, was looking at figures. Even when I was leaving, she was looking at a figure of Sebastian Michaelis (http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Butler) from Black Butler. Mayuyu could be an anime otaku, I think.
(http://i448.photobucket.com/albums/qq205/Afro_Stud/12th/th_AKB6497.jpg) (http://s448.photobucket.com/albums/qq205/Afro_Stud/12th/?action=view¤t=AKB6497.jpg)
New unit for radio shows: Watarirouka Hashiritai 7!
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip34612.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip34612.jpg)Would make an awesome wallpaper if only it were bigger..
^ Maids :inlove:
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip34612.jpg)
(http://picroda.jphip.com/akb48/jphip34612.jpg)
Where's my Nacchan :l...Isn't that her there at the far left? o.o
Buy NEC LAVIE today get free watarirouka
http://121ware.com/catalog/?pro=121top_topics_0913 (http://121ware.com/catalog/?pro=121top_topics_0913)
Yep, Tamaki Hiroshi :thumbup He's a cool dude but ya gotta watch out cause he's a player in real life :P
Buy NEC LAVIE today get free watarirouka
http://121ware.com/catalog/?pro=121top_topics_0913 (http://121ware.com/catalog/?pro=121top_topics_0913)
That guy in the pic, is that Chiaki from Nodame Cantabile?! He's one of the people I have listed as 'cool enough to hang with AKB' :lol:
月刊MelodiX! 1/30 渡り廊下走り隊7&板野友美 (http://www.youtube.com/watch?v=Sy6SIKnDK7o#)
http://picroda.jphip.com/akb48/jphip56758.jpg (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip56758.jpg)
(http://picroda.jphip.com/akb48/jphip57767.jpg)
Nice version. Who are the guys there? :O
Seems like they performed Chocolate Disco by Perfume:That perf is so awesome I watched it like 20 times in a row :thumbup
110211 AKB48 渡り廊下走り隊7 Music on Saturday (http://www.youtube.com/watch?v=v1UtN6E_L-I#ws)Seems like they performed Chocolate Disco by Perfume:That perf is so awesome I watched it like 20 times in a row :thumbup
The NEC ads are so great...
Warota as weather forecasters!!゛∩(^∀^*)Nacchan
(2011.07.08 15:09)
Good afternoon
On the homepage for NEC laptops that Watarirouka Hashiritai appears in a CM for, the weather forecast contents have been made public
Same as the CM, we became weather forecasters and are going to give you tomorrow’s weather
News about the stars in the sky so you know how easy it is to see the stars
Messages from the members
The members will randomly appear, so look forward to who’s going to show up!
Starting tomorrow, please access here to check the weather
URL: http://121ware.com/joy/ (http://121ware.com/joy/)
Please support us
SKE48 4:15~ Watarirouka Hashiritai 7 11:16~
I love Mayuyu a lot!!! She's my fav. member! And I love all the songs of WH!!! My fav. one so far is "White Tulip"! Don't know why, maybe it's all about the lyrics ;)
Watarirouka Hashiritai-7 Announced to Participate in VAMPS Halloween Party!
2011-09-13
Acid Black Cherry / VAMPS / Watarirouka Hashiritai / event
Each year, VAMPS are holding their special Halloween party and just until the start of it, various acts are being announced to participate.
The newest addition to the line-up will be AKB48 sister-group Watarirouka Hashiritai-7, which will be participating on October 29th at the Kobe performance. Amongst all artists, which have been announced until now, the popular group has gathered a great among of attention, making fans and guests curious as to what kind of performance they are going to show.
On the 29th, they will be standing on stage together with Acid Black Cherry and Nakagawa Shoko.
General ticket sales will start on September 24th.
QuoteWatarirouka Hashiritai-7 Announced to Participate in VAMPS Halloween Party!
2011-09-13
Acid Black Cherry / VAMPS / Watarirouka Hashiritai / event
Each year, VAMPS are holding their special Halloween party and just until the start of it, various acts are being announced to participate.
The newest addition to the line-up will be AKB48 sister-group Watarirouka Hashiritai-7, which will be participating on October 29th at the Kobe performance. Amongst all artists, which have been announced until now, the popular group has gathered a great among of attention, making fans and guests curious as to what kind of performance they are going to show.
On the 29th, they will be standing on stage together with Acid Black Cherry and Nakagawa Shoko.
General ticket sales will start on September 24th.
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/ (http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/)
What do we think about the relationship between Mayu and Watarirouka as a group?
Based on the senbatsu election, Mayu is obviously the super ace of WH. She's always among the absolute top, whereas the rest of the group makes undergirls or falls out of the top 40.
Is WH holding back an even more successful career for Mayu? Or does Mayu need WH to maintain her frontgirl status and popularity?
edit: in addition to the above there is another issue. How long can WH go on doing what they do? Harugon, Nacchan and Kikuchi are all 18 already and Mayu and Lovetan will be next year. How long before the ultra cutesy image and songs becomes awkward? Will they disband the group and focus on Mayu or will they re-vamp WH as a whole?
QuoteWatarirouka Hashiritai-7 Announced to Participate in VAMPS Halloween Party!
2011-09-13
Acid Black Cherry / VAMPS / Watarirouka Hashiritai / event
Each year, VAMPS are holding their special Halloween party and just until the start of it, various acts are being announced to participate.
The newest addition to the line-up will be AKB48 sister-group Watarirouka Hashiritai-7, which will be participating on October 29th at the Kobe performance. Amongst all artists, which have been announced until now, the popular group has gathered a great among of attention, making fans and guests curious as to what kind of performance they are going to show.
On the 29th, they will be standing on stage together with Acid Black Cherry and Nakagawa Shoko.
General ticket sales will start on September 24th.
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/ (http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/)
QuoteWatarirouka Hashiritai-7 Announced to Participate in VAMPS Halloween Party!
2011-09-13
Acid Black Cherry / VAMPS / Watarirouka Hashiritai / event
Each year, VAMPS are holding their special Halloween party and just until the start of it, various acts are being announced to participate.
The newest addition to the line-up will be AKB48 sister-group Watarirouka Hashiritai-7, which will be participating on October 29th at the Kobe performance. Amongst all artists, which have been announced until now, the popular group has gathered a great among of attention, making fans and guests curious as to what kind of performance they are going to show.
On the 29th, they will be standing on stage together with Acid Black Cherry and Nakagawa Shoko.
General ticket sales will start on September 24th.
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/ (http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/)
Official site http://www.halloweenparty2011.com (http://www.halloweenparty2011.com)
Lineup http://www.halloweenparty2011.com/lineup.html (http://www.halloweenparty2011.com/lineup.html)
Watariroka Hashiritai 7/THE SPECKIT - Watariroka Urikomi Tai! -(Title subject to change) BOOK
1500 yen US$19/77.7 Release Date:2011/11/15
Description: Book release of Watari Roka Hashiritai 7 contains of photos of the members, over 30-page article about their "Warota Activities," and more.
QuoteWatarirouka Hashiritai-7 Announced to Participate in VAMPS Halloween Party!
2011-09-13
Acid Black Cherry / VAMPS / Watarirouka Hashiritai / event
Each year, VAMPS are holding their special Halloween party and just until the start of it, various acts are being announced to participate.
The newest addition to the line-up will be AKB48 sister-group Watarirouka Hashiritai-7, which will be participating on October 29th at the Kobe performance. Amongst all artists, which have been announced until now, the popular group has gathered a great among of attention, making fans and guests curious as to what kind of performance they are going to show.
On the 29th, they will be standing on stage together with Acid Black Cherry and Nakagawa Shoko.
General ticket sales will start on September 24th.
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/ (http://www.musicjapanplus.jp/news/1/11117/watarirouka-hashiritai-7-announced-to-participate-in-vamps-halloween-party/)
Watarirouka Hashiritai 7 First Book [THE SPEC KIT Watarirouka Urikomitai]
Watarirouka Hashiritai 7 will be releasing their first special book, [THE SPEC KIT Watarirouka Urikomitai]. This publication includes not only a photo album and a photo essay, but also many other special items composing a full "official promotion kit" with the tagline "You too can be Watarirouka Hashiritai 7's No. 1 promoter!" What a way to call on fan loyalty!
The promotion kit includes among other things a special "Manager's Notebook" containing secret documents for all 7 members. The kit also includes plenty of gravure photos of all the members (Mayuyu sensei, little devil Lovetan, Komori as ballerina, Nacchan sensei...). Additionally, the kit contains a 30-page history of Watarirouka Hashiritai 7 activities. To round out the gravure part, there are of course lovely photos of the members in various outfits including the innocent white onepieces (featured on the cover), mature elegant dresses, and of course, bathing suits.
With this special manager's notebook, they ask that you keep it with you at all times, and use it to recommend the group to all of your friends! Promote them wherever you go! Perhaps there may even be a special event that promoters will be invited to....????
The special book will go on sale 15 November 2011.
If the photos are all of the quality of the cover, I'll say all the members will look absolutely lovely. And clearly, it's a great tool for getting all of your friends into the fandom, right? Or at least getting that possibly existent special event invitation?
Posted by Kyttyee
AKB48 ヤングガンガン 渡り廊下走り隊7
Either this means they'll continue with that WH5 line-up... Or they can add Nonaka Misato and/or Matsubara Natsumi? Want/not want?
I think a WH5 would be ok. Like going back to basics.
The Ogi site has been updated:
http://ogipro.com/talent/watarirouka/ (http://ogipro.com/talent/watarirouka/)
They replaced Nacchan's pic with Komori's. Wasamin's gone from the site as well.
Either this means they'll continue with that WH5 line-up... Or they can add Nonaka Misato and/or Matsubara Natsumi? Want/not want?
edit: ironically, today is WH's 3rd year anniversary :oops:
AKB48's Watarirouka Hashiritai 7 to Be Animated in Shin-chanhttp://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-02-23/akb48-watarirouka-hashiritai-7-to-be-animated-in-shin-chan (http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-02-23/akb48-watarirouka-hashiritai-7-to-be-animated-in-shin-chan)
posted on 2012-02-23 20:00 EST
Mayuyu, others make AKB48's 1st anime cameos as themselves
Watarirouka Hashiritai 7, a sub-group of the all-female idol group AKB48, will be animated for guest appearances in the Crayon Shin-chan television series on March 9 and 16. Mayu Watanabe, Aika Ōta, Haruka Nakagawa, Ayaka Kikuchi, Mika Komori, and Misaki Iwasa will appear as their animated selves in the two-episode story arc titled "Uchū Kazoku Nohara Da zo" (We're the Nohara Space Family). This will be the first time that members of AKB48 will appear in anime as themselves.
Watarirouka Hashiritai 7 goes by the nickname "Warota," and in the upcoming Crayon Shin-chan episodes, the group members will be extraterrestrials born on the planet Warota. They meet the family of the anime's title kindergartener Shinnosuke "Shin-chan" Nohara when the family goes searching for Shin-chan's grandfather Ginnosuke. Shin-chan's grandfather went missing looking for pickling stones on Warota.
Watarirouka Hashiritai 7 is also contributing the theme song for Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu! Ora to Uchū no Princess, the 20th Crayon Shin-chan film which will open on April 14. The sub-group's ninth single, "Kibō Sanmyaku" (Hope Mountains), has been the opening theme song of the Crayon Shin-chan television series since November.
Watanabe, a self-professed anime fan who goes by the nickname "Mayuyu," said that she was excited to be voice-acting for an anime for nearly the first time, especially for an anime she has always watched since she was little. She is also starring in the AKB0048 television anime this April.
Source: Cinema Today
秋元康 - 下午10:14 - Mobile - 公開
で、発表します。
…………………渡り廊下走り隊7の新メンバーは…………………浦野一美。
これなら、いいよね。
異論は認める。
でも、本気だよ。
暫定的だけど。
なんか、面白そうじゃないか。
浦野、頑張れ!
The official homepage has added this
<pic>
EDIT: SSA Day 1 performance and it's a new song!
Watarirouka Hashiritai7 becomes ambassador for Panasonic Beauty
Today's Warota7's radio show with Mayuyu, Wasamin and Ayarin ♥渡り廊下走り隊7 13/01/06 渡辺麻友・岩佐美咲・菊地あやか (http://www.youtube.com/watch?v=bpmfezSwhvw#)
Either way, it'll never be like the old WH anymore :sweatdrop:
Watanabe: This group has been able to grow this far, all thanks to the fans. Even after the disbandment, members will still work in different fields, so please watch over each member and don’t forget Watarirouka!
Watarirouka Hashiritai Member’s Interview
Despite saying that this will be the last, we believe that something will definitely happen again.
—Firstly, let us hear about your memories of Watarirouka Hashiritai.
Urano: I only participated in a song once, but I loved the activities as Watarirouka Hashiritai. That’s why I’m really sad about the break up. But, I already took off my seifuku a long time ago (lol), the other members are passing 20, taking off their seifuku, so it’s time to have a new start.
Kikuchi: Watarirouka, to me, is a place that’s like family. When we’re together, I can be relieved, and the best memories are of when we got to do activities while enjoying ourselves. That’s why I’m happy that everyone gathered until the end.
Hirajima: The other derived units probably seem comparably quiet. But, Watarirouka is always really lively (lol) We fight and we have a relationship where we don’t hold back, so if AKB48 are our comrades, here we are sisters. That closeness is also loved by our fans, I think.
Nakagawa: During the formation, there were only a few derived units so I was glad to be given attention (lol). There were only a few of us so we were unified, and it was like we were just going to school meeting everyone and talking, which was really fun.
Iwasa: I participated halfway, but I was able to relax because we were in the same generation, and we experienced a lot of things like having cute songs and cute costumes so I’m really glad. Indeed, an idol unit! I was happy to do those activities with a small number of people.
Watanabe: Watarirouka has really good comfort; it is a group where we can be ourselves. Also, I was able to stand in the center and it included a lot of things like the members changing (lol). It was a place where we grew a lot.
Ota: Even though we were young, there were a lot of stories, and the contents were deep (lol). But, sometimes we had experiences that we couldn’t do, and we always had fun activities so those are memories of my youth!
—Speaking of various things that happened, it’s Nacchan (lol), were you glad to participate in Watarirouka Hashiritai in the end?
Hirajima: Yes! Even when I was off from activities, I watched Watarirouka on TV, and I would support them from the convenience store where I would check out the magazines there were on, that’s how much I love the unit (lol). Besides, we always kept in contact!
Urano: That’s right. Even when we didn’t meet, we talked through LINE almost every day. Actually, for today’s photoshoot, I said “Please treat me well” on LINE.
(part 2)
Iwasa: Even during the time Watarirouka doesn’t have any works, I still met Harugon and Ai-chan when they came back from Jakarta and Hakata. Somehow, I feel like we are classmates.
Ota: It’s been a very long time all members gather together like this, but seems like everyone doesn’t change. But I think I’ve become an adult. Though I’m saying this myself (laugh).
Kikuchi: Really (laugh)? But when these members gather, it always become very noisy eventually, right (laugh)?
Nakagawa: That’s why these members are interesting! I think we are so cool being able to create such an atmosphere all the time.
Watanabe: Indeed. Right after everyone is gathered, the atmosphere turns back like before. I think our relationship is very good, and I’m sure that it’ll still be the same even after Watarirouka is gone.
ーThen, lastly, please give your message to the fans.
Urano: When I joined Watarirouka, the fans welcomed me very warmly, and that really supported me when I was doing works. I’m very grateful that I’m treated as a member of Watarirouka, as a family.
Kikuchi: For me, I’m hoping that my beloved Watarirouka will revive some years later! At that time, I’d like to sing cool or mature songs. That’s why, please don’t forget us until that time comes!
Iwasa: Me too. Despite saying that this will be the last time, I believe that something will happen again. Also, songs will still be there, so even when we are disbanded, I still want to sing them all the time.
Hirajima: If everyone continues to love Watarirouka, I think someday we will be able to get together again. That’s why, even after we are disbanded, please continue to love us!
Ota: At HKT handshake events, fans said to me “I know you thanks to Watarirouka”, so after this unit is gone, I think there are still fans whom I haven’t met yet. Everyone has been supporting us all the time, so I’m very grateful. Thank you so much!
Nakagawa: Disbandment is a very sad thing, but I want everyone from now on to look forward to seeing us who will be different from now, at different places. I’m still doing my best at JKT!
Watanabe: This group has been able to grow this far, all thanks to the fans. Even after the disbandment, members will still work in different fields, so please watch over each member and don’t forget Watarirouka!
Note: Many thanks to chichan54 for translating part 2!