Hey guys, it seems that you could definitely solve my problem. I want to encode a subtitle file into a video file but i just don't know what software to use. U see, i have both the video file and the subtitle file and i could play it together using a codec pack, but what i really want is to learn how to encode the sub. and then save or "render as..." or whatever it is, into one video file. Can you guys help me? thanks a lot. I'm anxious to hear from you.