Watanabe Miyuki announces Graduationhttp://46-news.blogspot.com/2016/04/watanabe-miyuki-announces-graduation.htmlNMB48 member Watanabe Miyuki (渡辺美優紀) announced her graduation in NMB48 Theater on 13 April 2016.
I wonder if she's going to pursue acting or variety tv?
- Will you continue the activities you are doing now in the future?Miyuki: At the moment, I don’t have such plans… - Oh I see. In the future, have you thought of going down the path of being a model or an actress?Miyuki: Nope…not really. I don’t think I’m such an amazing person, and it’s not like I have a very special talent, and so that’s why from now on, I would like to build up on my talents and skills. For five and a half years, I have carried out various activities, but I knew nothing apart from NMB48, so my world view was very narrow. There’s just way too many things that I have not done before. For example, I have never even gone on a holiday in private before, and I’ve also never really delved into music or acting before. Right now, there aren’t any things I can do. If I can’t do these things, I won’t be able to enjoy them, and so that’s why I want to increase the number of things that I can do. Like for me now, I love things like fashion, maintaining my skin using skincare products, watching DVDs at my home, and going to the cinema. I began thinking it was sufficient to just have enjoyment in those things. It’s the same for music and acting; it’s part of many different worlds, and so first of all, I want to build that confidence of being able to enjoy myself.
Translation of Milky's interview with modelpress regarding her graduation: http://convenience93.tumblr.com/post/143536733823/watanabe-miyuki-model-press-special-interview-onExcerpt from that interview:Quote- Will you continue the activities you are doing now in the future?Miyuki: At the moment, I don’t have such plans… - Oh I see. In the future, have you thought of going down the path of being a model or an actress?Miyuki: Nope…not really. I don’t think I’m such an amazing person, and it’s not like I have a very special talent, and so that’s why from now on, I would like to build up on my talents and skills. For five and a half years, I have carried out various activities, but I knew nothing apart from NMB48, so my world view was very narrow. There’s just way too many things that I have not done before. For example, I have never even gone on a holiday in private before, and I’ve also never really delved into music or acting before. Right now, there aren’t any things I can do. If I can’t do these things, I won’t be able to enjoy them, and so that’s why I want to increase the number of things that I can do. Like for me now, I love things like fashion, maintaining my skin using skincare products, watching DVDs at my home, and going to the cinema. I began thinking it was sufficient to just have enjoyment in those things. It’s the same for music and acting; it’s part of many different worlds, and so first of all, I want to build that confidence of being able to enjoy myself.