Author Topic: [TEAM B | NGT48] YUKIRIN ~ The Kashiwagi Yuki Thread (Read 914056 times)

reina's eyes · « **Reply #345 on:** February 07, 2010, 08:00:40 PM »

Origami is such a turn on!

jafeijai · « **Reply #346 on:** February 08, 2010, 07:59:35 PM »

^ "ZOMG PAPER!"

Quote from: http://blog.watanabepro.co.jp/kashiwagiyuki/archives/2010/02/post_454.html

Today is...

Good morning (゜∀゜)ノ

Today is Hiru Obi♪

I'll do my best!!

And today Feb. 8th is...

The day of Shukan Playboy release (*´ω｀*)

Team PB, YJ's competition is included.

I went up against Kitarie!!

If possible, please check it out (^^)/☆

Ah!

Umm.

After today's Hiru Obi, I'll be going on a date with some member (・∀・)

Now then

Who~ is it (*>ω<*)?

Yukirin。

Quote from: http://blog.watanabepro.co.jp/kashiwagiyuki/archives/2010/02/post_455.html

Date♪

Everyone~♪

I'm home ε==(´∀`)ノ

Today's date was with...

Katayama Haachan!!!

A lot of people's answers were

Akicha
Moeno
Sae-chan

I think??

But these three are members I want to go out with!!

Everyone's amazing (゜Д゜)

There were also a lot of people who answered "Haachan" of course ♪

The two of us went shopping and ate food...

It's been a while (´ω｀)

It was so fun ☆

Next time it'll be 『LaQua』!!! (lol)

Now then

Tomorrow is Hiru Obi~♪

After that I'm going to an interview (｀・ω・´)!

And so

Good night (*v_v)zZ

Yukirin ★*゜

Translation notes:
- 'Hiru Obi' is the news program in which Yukirin is the weather girl in.
- I mentioned 'interview' in the translation, but rather than like a job interview, I'm referring more to an interview for a magazine or such. I'd be happy to find a better way to translate 取材 though.

Afro_Stud · « **Reply #347 on:** February 12, 2010, 06:23:20 PM »

jafeijai · « **Reply #348 on:** February 13, 2010, 06:08:19 AM »

She's looking good!

SomethingWild · « **Reply #349 on:** February 13, 2010, 11:51:28 AM »

^I thought I'd seen that outfit before, but it's slightly different:

White with black dots always looks great on her.

Afro_Stud · « **Reply #350 on:** February 13, 2010, 06:03:15 PM »

Bigger:

JajaPipi · « **Reply #351 on:** February 13, 2010, 06:51:04 PM »

Masa · « **Reply #352 on:** February 13, 2010, 08:02:03 PM »

Masa · « **Reply #353 on:** February 14, 2010, 01:25:47 AM »

SomethingWild · « **Reply #354 on:** February 14, 2010, 02:57:50 PM »

Quote from: JajaPipi on February 13, 2010, 06:51:04 PM

Where's this from?

Masa · « **Reply #355 on:** February 14, 2010, 11:14:26 PM »

atskv9 · « **Reply #356 on:** February 15, 2010, 12:17:06 AM »

The background music at 0:38 sounds familiar

Masa · « **Reply #357 on:** February 15, 2010, 08:02:00 AM »

maliciel · « **Reply #358 on:** February 16, 2010, 11:58:47 AM »

Messing around

SomethingWild · « **Reply #359 on:** February 17, 2010, 05:48:43 PM »

Speaking of smart, I comfess I'm glad Yuki hasn't participated in any of those Shukan tests.. I'm worried she might score pretty low

She went shopping with her mother and got that keyboard

she refers to her mother as 'Mamarin'