[2010.08.04] No Sleeves - 5th Single "Kimishika"

[maliciel]

No Sleeves debuted at #5, behind Idoling!!!

[jafeijai]

no3b's Kimi Shika single lyrics are out!

Kimi Shika (a-side)
Kanji (from uta-net)

Code: [Select]

木漏れ日のオープンカフェ
あの席に誰かが座ってた
恋人をきっと待ってるのだろう
頬杖が君に似てる

街角の記憶に
時が巻き戻されて
ふいに切なくなる

あれから
僕は君しか愛せないんだ
そう他の誰かではだめなんだ
何度も
次の出逢いさえ避けて来た
思い出が邪魔をするように・・・
サヨナラは永遠のＩ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ！

黄昏の色が落ちて
テーブルに灯ったキャンドル
僕たちはもっと顔近づけて
見つめあい囁いたね

やさしさに甘えて
すべてが許されると
愛を見失った

あれから
僕は君しかいないと知った
できるならそのことを伝えたい
何度か
携帯掛けようとしたけど
君のそば誰かがいるだろう
サヨナラは遠くからＩ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ！

君しか
君しか

君しか
僕は君しか愛せないんだ
ぽっかりと空いている指定席
今でも
ここに一人で来ているんだ
あの頃の僕たちに逢いたい
サヨナラのその後でＩ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ！
Romaji + colour-codes

Takahashi Minami Kojima Haruna Minegishi Minami

komorebi no OOPUN KAFE
ano seki ni dare ka ga suwatteta
koibito wo kitto matteru no darou
hoho tsue ga kimi ni niteru

machi kado no kioku ni
toki ga maki modosarete
fui ni setsunaku naru

are kara
boku wa kimi shika aisenain da
sou hoka no dare ka de wa dame nan da
nando mo
tsugi no deai sae sakete kita
omoide ga jama wo suru you ni..
SAYONARA wa eien no I LOVE YOU!

tasogare no iro ga ochite
TEEBURU ni tomotta KYANDORU
bokutachi wa motto kao chikadzukete
mitsume ai sasayaita ne

yasashisa ni amaete
subete ga yurusareru to
ai wo miushinatta

are kara
boku wa kimi shika inai to shitta
dekiru nara sono koto wo tsutaetai
nando mo
keitai kakeyou to shita kedo
kimi no soba dare ka ga iru darou
SAYONARA wa tooku kara I LOVE YOU!

kimi shika
kimi shika

kimi shika
boku wa kimi shika aisenain da
pokkari to aiteiru shiteiseki
ima demo
koko ni hitori de kiteirun da
ano koro no bokutachi ni aitai
SAYONARA no sono ato de I LOVE YOU!

Seishun no Komorebi (b-side)
Kanji (from uta-net)

Code: [Select]

いつもの坂道まで
ゆっくり歩いたのに
未来を話すには
まだ全然時間が足りない

ひまわりが手を振ってる
風はどこへと吹くのだろう
これから２人は別々の街で
新しい生き方を探す

青春は夏の木洩れ陽
ほんの一瞬眩しいもの
愛しさに手を翳して
心の空を見失う
いつかは（僕らはここに戻って）
笑って思い出そうね

サヨナラ乗せたバスが
カーブを曲がって来るよ
話の途中なのに
クラクションに急かされるみたいで

君の目がうるうるしている
愛が溢れてしまいそうさ
お互いの夢を叶えるために
希望の扉を開こう

約束の木々が揺れてる
僕のすべてがここにある
切なさと淋しさが
記憶の土の目印だ
それまで（僕らは離れていても）
思いは変わらないよね

青春は夏の木洩れ陽
ほんの一瞬眩しいもの
愛しさに手を翳して
心の空を見失う

約束の木々が揺れてる
僕のすべてがここにある
切なさと淋しさが
記憶の土の目印だ
それまで（僕らは離れていても）
思いは変わらないよね
Romaji + colour-codes

Takahashi Minami Kojima Haruna Minegishi Minami

itsumo no sakamichi de
yukkuri aruita no ni
mirai wo hanasu ni wa
mada zenzen jikan ga tarinai

himawari ga te wo futteru
kaze wa doko he fuku no darou
kore kara futari wa betsubetsu no machi de
atarashii ikikata wo sagasu

seishun wa natsu no kimorebi
hon no isshun mabushii mono
itoshisa ni te wo kazashite
kokoro no sora wo miushinau
itsuka wa (bokura wa koko ni modotte)
waratte omoidasou ne

SAYONARA noseta BASU ga
KAABU wo magatte kuru yo
hanashi no tochuu na no ni
KURAKUSHON ni sekasareru mitai de

kimi no me ga uru uru shiteiru
ai ga afurete shimai sou sa
otagai no yume wo kanaeru tame ni
kibou no tobira wo hirakou

yakusoku no kigi ga yureteru
boku no subete ga koko ni aru
setsunasa to samishisa ga
kioku no tsuchi no mejirushi da
sore made (bokura wa hanareteitemo)
omoi wa kawaranai yo ne

seishun wa natsu no kimorebi
hon no isshun mabushii mono
itoshisa ni te wo kazashite
kokoro no sora wo miushinau

yakusoku no kigi ga yureteru
boku no subete ga koko ni aru
setsunasa to samishisa ga
kioku no tsuchi no mejirushi da
sore made (bokura wa hanareteitemo)
omoi wa kawaranai yo ne

[Rayle]

I discovered this song just a couple days ago and I've become addicted, love at first sight. The PV is great for people who know the girls too, there were moments when they really showed off their acting skills making da emo faces at the camera.  Takamina in particular is so good at looking so vulnerable, with Minegishi easily hiding her spunky streak and Haruna really selling her contemplative looks.

The lip-syncing got a little iffy though at moments.  But that song has wormed its way into my consciousness so thoroughly I more listen to the song than watch the PV anyway. Blasphemy, I know. 

[maliciel]

http://www.hello-online.org/index.php?act=tracker&CODE=details&torrent=29512

That Pon! episode has a clip of Miichan doing Konami's hanashi. Obviously, she's pretty decent at it. Natural, really. I wonder how long she took to prepare for it.

[rtpaus3178]

oricon ranking:

#6 with 30,819 copies, and scrapped past Idoling!!! with 30,247. only 572 copies difference

[SomethingWild]

^Lie sold 26,287 in the first week, so no3b are still on the rise 

[jafeijai]

PV + Making of covers + Special PV:

[Bloo48]

I like it!
The sound is very polite and quiet,
far is my single favorite <3