Author Topic: HELLO! MORNING YAY!! ~Official discussion thread~ (Read 776936 times)

BigDnm01 · « **Reply #3720 on:** April 06, 2008, 08:16:48 PM »

how do i ask for a translation?

this seems fun, i wanna try this. Japan always have the most interesting games and stuff.

ferrar1 · « **Reply #3721 on:** April 07, 2008, 03:56:52 AM »

^ just put up your results in the translation thread, many will be happy to translate for you.

Mine came out with: smile X 2 & education X 2

Quote from: Ayabie on April 06, 2008, 01:16:39 PM

@ferrar1: Just a thought, but doesn't it look like Risa's corner next week is of the Oda Yuuji impersonator? It looks like she's going "きたー".

MM i can't really tell

BigDnm01 · « **Reply #3722 on:** April 07, 2008, 01:01:18 PM »

My results:

<a href="http://timiss.net/"><img src="http://timiss.net/bar_timi_top.gif" border="0" alt="チミに足りないものカード" style="margin:0px;padding:0px;border:none;"></a><br /><a href="http://timiss.net/Dara/"><img src="http://timiss.net/img/Dara/" alt="Daraの足りないものカード" border="0" style="margin:0px;padding:0px;"></a><br /><a href="http://www.freem.ne.jp/"><img src="http://timiss.net/bar_timi_bottom.gif" border="0" alt="by ふりーむ！無料ゲーム/フリーゲーム" style="margin:0px;padding:0px;border:none;"></a><br /><div style="font-size:10px;">(C)<a href="http://timiss.net/" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">チミに足りないもの</a> (C)<a href="http://www.freem.ne.jp/" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">無料ゲーム屋ふりーむ</a> (C)<a href="http://onlinegame-matome.com/gamedata/c21.php" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">無料オンラインゲームまとめ</a></div>

translation, onegai. please.....

chokkan 2 · « **Reply #3723 on:** April 07, 2008, 01:16:08 PM »

Aika vs Junlin !!

Quote from: BigDnm01 on April 07, 2008, 01:01:18 PM

My results:

<a href="http://timiss.net/"><img src="http://timiss.net/bar_timi_top.gif" border="0" alt="チミに足りないものカード" style="margin:0px;padding:0px;border:none;"></a><br /><a href="http://timiss.net/Dara/"><img src="http://timiss.net/img/Dara/" alt="Daraの足りないものカード" border="0" style="margin:0px;padding:0px;"></a><br /><a href="http://www.freem.ne.jp/"><img src="http://timiss.net/bar_timi_bottom.gif" border="0" alt="by ふりーむ！無料ゲーム/フリーゲーム" style="margin:0px;padding:0px;border:none;"></a><br /><div style="font-size:10px;">(C)<a href="http://timiss.net/" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">チミに足りないもの</a> (C)<a href="http://www.freem.ne.jp/" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">無料ゲーム屋ふりーむ</a> (C)<a href="http://onlinegame-matome.com/gamedata/c21.php" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">無料オンラインゲームまとめ</a></div>

translation, onegai. please.....

Shine, Regular Job x2, Wisdom/Intellect

Mine: Vegetables x4

BigDnm01 · « **Reply #3724 on:** April 07, 2008, 06:58:21 PM »

Quote from: chokkan 2 on April 07, 2008, 01:16:08 PM

Aika vs Junlin !!

Quote from: BigDnm01 on April 07, 2008, 01:01:18 PM
My results:

<a href="http://timiss.net/"><img src="http://timiss.net/bar_timi_top.gif" border="0" alt="チミに足りないものカード" style="margin:0px;padding:0px;border:none;"></a><br /><a href="http://timiss.net/Dara/"><img src="http://timiss.net/img/Dara/" alt="Daraの足りないものカード" border="0" style="margin:0px;padding:0px;"></a><br /><a href="http://www.freem.ne.jp/"><img src="http://timiss.net/bar_timi_bottom.gif" border="0" alt="by ふりーむ！無料ゲーム/フリーゲーム" style="margin:0px;padding:0px;border:none;"></a><br /><div style="font-size:10px;">(C)<a href="http://timiss.net/" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">チミに足りないもの</a> (C)<a href="http://www.freem.ne.jp/" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">無料ゲーム屋ふりーむ</a> (C)<a href="http://onlinegame-matome.com/gamedata/c21.php" target="_blank" style="text-decoration:none; font-size:10px;">無料オンラインゲームまとめ</a></div>

translation, onegai. please.....

Shine, Regular Job x2, Wisdom/Intellect

What was the question? what i lacked or what?
that's not nice....

(jk)

JTRIX · « **Reply #3725 on:** April 07, 2008, 09:12:18 PM »

Mine is "meeting x 4"

ya... I didn't go out much, maybe I should and meet up some people.

Anyway it seems like the show is gone even shorter after they cut out couple minutes of show time.
When are they ever putting it back to 1 hour show???

chokkan 2 · « **Reply #3726 on:** April 07, 2008, 09:59:10 PM »

The results are shockingly true

BigDnm01 · « **Reply #3727 on:** April 07, 2008, 11:00:24 PM »

wait a minute....

does the fortune telling thing works more accurately with kanji? cuz i used romanji/ english letters? how do i find the kanji/hiragana characters of my name?
I believe my readings will change if i happen to use kanji/hiragana, if there is any, since my name is unique....

JTRIX · « **Reply #3728 on:** April 07, 2008, 11:16:21 PM »

^yup, the results will change when you use Kanji name instead of English name.
I basically used a Chinese dictionary and search each word of my name

chokkan 2 · « **Reply #3729 on:** April 07, 2008, 11:17:53 PM »

Quote from: BigDnm01 on April 07, 2008, 11:00:24 PM

wait a minute....

does the fortune telling thing works more accurately with kanji? cuz i used romanji/ english letters? how do i find the kanji/hiragana characters of my name?
I believe my readings will change if i happen to use kanji/hiragana, if there is any, since my name is unique....

I think you should use the one in your own native language because it HAVE to reflects you as "you" , not someone else (honto no jibun

)

for example:

this is mine . I used kanji because it's the one on my birth certificate (censored .... my privacy

)

this is EXTREMELY true because I didn't eat any vegetables for a long time .............

BigDnm01 · « **Reply #3730 on:** April 08, 2008, 03:26:05 AM »

thing is i dunno my own native language (khmer), but i'm also part chinese, but my name is khmer origin, so..... i'm basically screwed.... i don't think their would be a kanji translation on my name... or maybe there is but i dunno where to look.

jafeijai · « **Reply #3731 on:** April 08, 2008, 03:46:34 AM »

Once again censored for privacy issues

I entered my last name in kanji (because the character exists in the japanese language) and my first name in katakana and the things seemed to work fine o.O It's quite true too.

niigaki_risa · « **Reply #3732 on:** April 08, 2008, 04:45:01 AM »

http://timiss.net/Katharine/

Can someone translate please? O-o

BigDnm01 · « **Reply #3733 on:** April 08, 2008, 05:14:17 AM »

is there a translation tool or software that helps? like how would i even type kanji or katakana or hiragana since my comp is US-made, so there is def. a translation tool rite?

jafeijai · « **Reply #3734 on:** April 08, 2008, 05:29:21 AM »

Well, there's no translation tool that comes with Windows that I know of (though I'm not exactly the best techie to talk to ^.^;), but if you check your Language options in the Control Panel, you'll see that you can change your keyboard input. =) Hope that helps...

Anyways, back on topic: Next week we see the girls with glasses? What theme would that be considered? o.O

ferrar1 · « **Reply #3735 on:** April 08, 2008, 08:22:04 AM »

^ That would be OL/business women since they look like they are wearing business suits and skirts

Quote from: BigDnm01 on April 08, 2008, 05:14:17 AM

is there a translation tool or software that helps? like how would i even type kanji or katakana or hiragana since my comp is US-made, so there is def. a translation tool rite?

You can copy and paste the result to http://babelfish.altavista.com/tr for easy vocab/noun translator. It doesn't do a good job translating full sentences though.

Quote from: niigaki_risa on April 08, 2008, 04:45:01 AM

http://timiss.net/Katharine/

Can someone translate please? O-o

1 X Humanity/Human Nature

3 X Attendance (school/work/anything)

chokkan 2 · « **Reply #3736 on:** April 08, 2008, 08:37:23 AM »

Quote from: ferrar1 on April 08, 2008, 08:22:04 AM

^ That would be OL/business women since they look like they are wearing business suits and skirts

Nah, the glasses make me think of school

.......

BigDnm01 · « **Reply #3737 on:** April 08, 2008, 12:43:08 PM »

i was thinking Office Lady....

niigaki_risa · « **Reply #3738 on:** April 09, 2008, 01:50:09 AM »

Quote

1 X Humanity/Human Nature

3 X Attendance (school/work/anything)

OH SNAP that's right on!!!

Thanks!

I was thinking business woman when I saw the outfits. Hey they did men's suits, why not women suits?

renzoku · « **Reply #3739 on:** April 09, 2008, 02:56:25 AM »

Can someone translate for me please?