Author Topic: The Takahashi Ai Thread (高橋愛) [+133 pages] (Read 888570 times)

Stryfe · « **Reply #2160 on:** September 20, 2010, 04:57:48 PM »

Yeah, I'm aware of that. I just think everyone here prefers to see the full translation first.

So let Estrea do her thing.

Estrea · « **Reply #2161 on:** September 20, 2010, 06:13:40 PM »

^Thanks Stryfie.

And I'm baaaaack. Sorry for taking so long to post translations, work leeches all my time away. =_=

Let's get this party started.

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10653812678.html

I got this from Captain, Shimizu Saki-chan, as a birthday present ☆

BETSEY JOHNSON

It's so cute~☆

This is the first time I've seen a design like this ☆

It makes me want to use it immediately

Saki-chan, thanks(^ ^)

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10653994809.html

From 1900hrs today, Morning Musume will be appearing in Fuji TV channel's 「I want to listen to it now! Famous songs from the legendary HEY!HEY!HEY! idol festival! Largest 30-people gathering special in history!」 program, along with Morning Musume's OG.

This time we will perform as the full 16-member unit, singing an extravagant hit-song medley.

Everyone, don't miss this for anything!!

Anyone else think that's a fricking long program title?

Japanese and their strange naming conventions...

I'm beginning to think that the first thing I do everytime I come home from work is to switch on my laptop, go straight to Ai's blog, open up this thread, and then translate anything new.

Ah well, good habits.

shurastriker · « **Reply #2162 on:** September 20, 2010, 06:52:34 PM »

^and we all appreciate that estrea... luckily aichan isn't a massive blog-whore (not yet at least)... oh and WORD that name is fuckin long

from linlin's blog... i think that pink thing is her iphone

just lovely

Estrea · « **Reply #2163 on:** September 20, 2010, 06:55:38 PM »

^Yup her iPhone cover is pink, it was shown when she was taking a picture using it at a mirror.

I love how she looks gorgeous even when she isn't all dolled up.

Tuffty · « **Reply #2164 on:** September 20, 2010, 07:07:10 PM »

Quote from: Estrea on September 20, 2010, 06:13:40 PM

I'm beginning to think that the first thing I do everytime I come home from work is to switch on my laptop, go straight to Ai's blog, open up this thread, and then translate anything new. Ah well, good habits.

My home page is Ayaka's blog and then I go straight here if there's been any new updates or not. It's a pretty good habit I think!

Hamilton · « **Reply #2165 on:** September 20, 2010, 09:56:30 PM »

Quote from: shurastriker on September 20, 2010, 06:52:34 PM

from linlin's blog...

just lovely

Absolutely gorgeous, totally natch, and still wobbles the knees.

Wuffer · « **Reply #2166 on:** September 20, 2010, 11:06:29 PM »

From DVD Magazine vol.34:

Purrrrdy~
Her hair color is so light here. Looks almost like... blonde. o.o

Stryfe · « **Reply #2167 on:** September 20, 2010, 11:11:35 PM »

Wow, that first bit... I felt like I was watching a scene from Figure. She looks amazing.

Man, I wish DVD mags were all like this.

Tuffty · « **Reply #2168 on:** September 21, 2010, 02:52:24 AM »

That opening minute was pure love. I admit, I had this stupid ass grin on my face the whole way throughout.

Estrea · « **Reply #2169 on:** September 21, 2010, 04:41:34 AM »

Nothing much to translate in this post, really. But eh.

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10654685594.html

Boots／UGG
T-shirt／Abercrombie & Fitch
Pants／Uniqlo

Ai goofing around during a live...I guess it's before she changed into the tour outfits?

shirenuファクトリー · « **Reply #2170 on:** September 21, 2010, 07:46:10 AM »

Omg that reminds me of the ponytail pull move from Rainbow's A

(Korean girl group) I wonder what are the chances?? Do we get shirt lift next from Aichan? Yes plz

shurastriker · « **Reply #2171 on:** September 21, 2010, 07:55:29 AM »

Quote from: shirenu on September 21, 2010, 07:46:10 AM

Omg that reminds me of the ponytail pull move from Rainbow's A (Korean girl group) I wonder what are the chances?? Do we get shirt lift next from Aichan? Yes plz

since she is a kpop fan i'm thinking that the chances are really high

Stryfe · « **Reply #2172 on:** September 21, 2010, 04:44:11 PM »

Quote from: shirenu on September 21, 2010, 07:46:10 AM

Omg that reminds me of the ponytail pull move from Rainbow's A (Korean girl group) I wonder what are the chances?? Do we get shirt lift next from Aichan? Yes plz

Man, I barely survived the butt dance! If she does the shirt lift I don't know what'll happen.

Wait, actually I do...

Estrea · « **Reply #2173 on:** September 21, 2010, 08:31:21 PM »

Got distracted by playing Recettear, but I'm back!

Let's do this.

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10654900146.html

My mom made this for me☆

Thanks for everything (^^)

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10655349229.html

In Starbucks

In the dressing room

Checking our own standee

And then a photo for keepsake☆

Yesterday's special performance of the Luna Regalo, limited to one night only...

AixGaki Regalo~ A gift from both of us~

Specially arranged by the programme director!!!

It was fun~~~

「Luna Regalo」

Still playing at Hibiya.( ´ ▽ ` )ﾉ

For details go here☆↓↓↓
http://luna-regalo.jp/

Rejoice, TakaGaki fans...>_>

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10655405112.html

Finally dyed my hair~

What's better than one Ai? Four of them!

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10655438387.html

outer/WR
tops/deicy
sandals/CHERIE
hotpants/Lee

Naisho~ Yeah, still looking good.

rndmnwierd · « **Reply #2174 on:** September 22, 2010, 03:28:05 AM »

Quote

Rejoice, TakaGaki fans...>_>

I will, thanks.

BTW, what does it say in the chicken scratch on the top Gaki pic?

Estrea · « **Reply #2175 on:** September 22, 2010, 05:50:52 AM »

^The katakana translates to "Starbucks".

Another inane update from Ai this morning...

Quote from: http://ameblo.jp/takahashiai-blog/entry-10655649875.html

French toast again....

So that's her breakfast every day?!

strawb3rrykream · « **Reply #2176 on:** September 22, 2010, 06:26:09 AM »

TAKAGAKI is real!!! *cheers*

hehe

Damn, I wish I had french toast for breakfast everyday.

rndmnwierd · « **Reply #2177 on:** September 22, 2010, 01:00:14 PM »

Ai

Quote

^The katakana translates to "Starbucks".

Thanks, I'm not so great at katakana and her scrawl wasn't helping.

alwaysYou · « **Reply #2178 on:** September 22, 2010, 03:54:18 PM »

Aichan singing [over the rainbow]
her eng definitely sound cute imo..

Estrea · « **Reply #2179 on:** September 22, 2010, 04:57:34 PM »

^Such a great find!!! Thanks!

My only gripe is that her "rainbow" sounds like "lainbow".

The infamous r and l sounds that Japanese have difficulty grasping...