Video seems to be a bit out of sync. Qri and Boram's lines are the same distribution as BPBP. I kept wondering who was that girl at the end with the pink pants and then I realized it was Hwayoung, not enough screentime for her and her part is like an excuse to have her have a line and screentime since the song lacks a (randomly placed) rap section. The song's definitely better than Yayaya fo sho, although it's one of those songs where the title is irrelevant to the song other than to be repeated in the chorus like Yayaya and Bo Peep Bo Peep.
Here's the translation of the song, thx to Maknaes@tiaradiadem
How far have you come
Have you gone off to hide somewhere again
I've come to like you I I I I I
I like you
Where did you come from
I keep looking at you
Your gaze
I really like it
I want to go near you but
I don't have the courage
My heart is fluttering
I'm hesitating
I don't know What do I do
I don't know I'm going to go crazy
I'm afraid to lose you
I want to move closer to you
So you won't be able to leave my side
Chorus:
Roly Poly Roly Roly Poly
Even if you push me away
I'm going to come back to you
Roly Poly Roly Roly Poly
You're only going to see me
I'm going to show you who I am
Why are you looking at the time
Time stopped the moment we met
I really like you
I must be a little weird today
I keep getting nervous
Seeing you,
I get hesitant
I don't know I'm getting anxious I don't know I'm going to go crazy
In case you go off to somewhere else, I'll come closer step by step
So you're somewhere where I can see you
Chorus
I like like this I like like that
I like this like that yeah
Chorus
Ah Ah Ah Ah Tonight
It's time now You're going to come for me
Oh Tonight
Ah Ah Ah Ah Tonight
You'll be waiting
You won't want to let go of me too