1 plus 2 is N...
Neko.*
Good afternoon everyone nya~.**
Today will be,
in place of Owner Satou Natsuki,
Me
1 plus 2 is N Neko
who is writing the blog entry nya~.
Today Owner
is out practicing for her musical it seems(´;ω;`)
I'm in charge of house-sitting nya~.
I want her to do her best(*ノωノ)
Since the first day is approaching soon apparently(*ノωノ)
Also, Owner recently bought
some new fabric softener it seems(*^ω^*)
Do you know about it?
It apparently smells really good nya~.
Also
as I wandered around the house, there were these large dried plums nya~.
My Owner
loves dried plums after all(´-ω-`)nya
Well then everyone(*ノωノ)
have a great day nya.
By the way, writing this entry...
is a secret from Owner nya~.
Alright
Bainyara(∪o∪)。。。***
@NNeko
Translation notes:
* - neko = cat; it's left as such to mimic Nacchi's catchphrase (1 plus 2 is N Nacchi)
** - nya is the Japanese onomatapoeia for the sound a cat makes; more commonly 'meow' in the English language
*** - a combination of the Western farewell ('bye'), the Japanese farewell ('sayonara') and 'nya'
Translator's thoughts:
OMFG THIS WAS SO FREAKIN’ CUTE。→Pictures are bigger versions of what
Crazy shizz posted up←