-
Japanese Debut Single "Genie"
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02729.jpg)
Tracklist
01. Genie (Japanese Ver.)
02. Genie (Korean Ver.)
03. Genie (Without Main Vocal)
(http://upic.me/i/17/b0034105_4c63c3916ee30.jpg) (http://upic.me/show/15714349) First Press Limited Edition (1.800 yen), comes with an MV DVD, a photobook and arandom trading card.
(http://upic.me/i/17/b0034105_4c63c3916ee30.jpg) (http://upic.me/show/15714349) Periodical Limited Edition (1.400 yen), comes with an MV DVD.
(http://upic.me/i/tq/b0034105_4c63c39113308.jpg) (http://upic.me/show/15714348) Regular Edition (1.100 yen).
Teaser
少女時代 JAPAN DEBUT SINGLE「GENIE」MUSIC CLIP (teaser) (http://www.youtube.com/watch?v=jqZ3tK6_k0A#ws)
MV
SNSD - Genie PV (Clear) (http://www.youtube.com/watch?v=bO69NW93cYw#ws)
-
Thank you for creating this thread tama.
Here are some shopping links:
Genie [Regular Edition]
Catalog No.: UPCH-80204
CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-80204 (http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-80204)
YesAsial global: http://www.yesasia.com/global/genie-normal-edition-japan-version/1023016737-0-0-0-en/info.html (http://www.yesasia.com/global/genie-normal-edition-japan-version/1023016737-0-0-0-en/info.html)
Amazon Japan: http://www.amazon.co.jp/dp/B003X03DGM/ (http://www.amazon.co.jp/dp/B003X03DGM/)
HMV: http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3878322 (http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3878322)
Genie [w/ DVD, Limited Pressing]
Catalog No.: UPCH-89089
CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-89089 (http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-89089)
YesAsia global: ?
Amazon Japan: http://www.amazon.co.jp/dp/B003ZBIRFQ (http://www.amazon.co.jp/dp/B003ZBIRFQ)
HMV: http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3887984 (http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3887984)
Genie [w/ DVD, Limited Edition]
Catalog No.: UPCH-89086
CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-89086 (http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-89086)
YesAsia global: http://www.yesasia.com/global/genie-single-dvd-first-press-limited-edition-japan-version/1023016736-0-0-0-en/info.html (http://www.yesasia.com/global/genie-single-dvd-first-press-limited-edition-japan-version/1023016736-0-0-0-en/info.html)
Amazon Japan: http://www.amazon.co.jp/dp/B003X03DGC/ (http://www.amazon.co.jp/dp/B003X03DGC/)
HMV: http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3878320 (http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3878320)
Purchases at all of the above mentioned shops should count towards the Oricon charts.
Competition for the charts that week is heavy. There are new releases from Arashi, the K-On anime, GLAY, French Kiss (AKB48 subunit), WaT, and Otsuka Ai among others.
Full list of new releases for 09/08 (subject to change): 嵐(2種/+DVD/ﾄﾞﾗﾏ)､放課後ﾃｨｰﾀｲﾑ(けいおん!!)､GLAY(+DVD)､ﾌﾚﾝﾁ･ｷｽ(AKB48/MAJOR/3種 /+DVD)､WaT(+DVD)､大塚愛 (Nｺﾝ/+DVD)､奥田民生(ﾘｶｯﾄ/+DVD)､秦基博(+DVD)､工藤真由(ﾌﾟﾘｷｭｱ/+DVD)、葵from彩冷える(CM/+DVD)､和紗(逃亡弁護士)､MINMI(+DVD)､10-FEET､monobright(+DVD)､伊藤かな恵
edit: fixed LE Amazon link
-
I didn't know there are 2 versions of the limited edition. When I was about to start this thread, I went to their official site and found out, then freaked out a bit coz I thought I ordered the wrong one. XD
-
Genie [w/ DVD, Limited Edition]
Catalog No.: UPCH-89086
CDJapan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-89086 (http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=UPCH-89086)
YesAsia global: http://www.yesasia.com/global/genie-single-dvd-first-press-limited-edition-japan-version/1023016736-0-0-0-en/info.html (http://www.yesasia.com/global/genie-single-dvd-first-press-limited-edition-japan-version/1023016736-0-0-0-en/info.html)
Amazon Japan: http://www.amazon.co.jp/dp/B003X03DGM/ (http://www.amazon.co.jp/dp/B003X03DGM/)
HMV: http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3878320 (http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/3878320)
I think that Amazon link goes to the regular edition. This is the First Press Limited Edition:
http://tinyurl.com/36majjb (http://tinyurl.com/36majjb)
As far as I know, the First Press Limited Edition is sold out on CD Japan, but still good to go on Amazon, as I just pre-ordered it yesterday. :)
-
Is having a song without the main vocal a popular thing nowadays?
-
interesting, can't wait for it
-
Is having a song without the main vocal a popular thing nowadays?
Instrumentals have always been popular haven't they?
-
Is having a song without the main vocal a popular thing nowadays?
Instrumentals have always been popular haven't they?
Japanese singles always had instrumentals on them. The only reason why that I can think of is for karaoke purposes. lol
-
They could have said instrumental then. That confused me :lol:
-
Nice. Can't wait to see if they make the rounds on all the Japanese music shows. :thumbup
-
Glad to see it's like a traditional Japanese single and has an instrumental on it! :p Now I can finally make a clean acapella of Genie haha
-
Rumored Japanese lyrics~
「お呼びですか」 ねえ 言いかけたSOSはマジだ
ほら まさにここで素直じゃなきゃ
何か願うならキミと恋に落ちたGenieよ
“Oyobidesuka?” nee iikaketa SOS wa MAJI da
Hora masa ni koko de sunao janakya
Nanka negau nara KIMI to koi ni ochita Genie yo
"Did you call me?" Hey the "SOS" you started to say sounds serious
You should be honest now.
If you tell your wish to somebody, tell me, I'm the genie who has fallen in love with you (Note: "You" has also fallen in love with the Genie)"
Romanized & Translated by me! Kanki@Soshified/JPHiP!
-
If that's supposed to be the refrain then I'm curious as to how it'll sound. I've tried to bring the music in harmony with the lyrics somehow but it's always an epic fail.
-
It's supposed to be the very first verse with Tae & Sica~
I can hear it, but it does sound weird...<< >>;; XD
-
...indeed weird XD Aside from the very first verse~ the way imagine it sounds rather nice.
Can't wait to see how it turns out, I'm even more excited for the PV. I wonder if it's going to be sth like a dance shot or if it'll also contain random scenes like the real Korean one. I would be happy about the latter.
-
I tried to sing along but it came out really weird once it got past the 1st line. :lol:
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02741.jpg)
-
Everybody's stunning~ And Sunny looks more beautiful than ever here <3 <3 <3
-
Sorry for the off-topic comment, but can someone give me their names going left to right using the ^^ pic? That would really be helpful. I'm trying to get into them, but I can't tell them apart yet :panic:
-
Seohyun, Taeyeon, Hyoyeon, Yoona, Yuri, Jessica, Sunny, Tiffany and Sooyoung~
-
The cover could be a bit more thematic... But not complaining too much. They look good.
I tried singing a long with those rumored lyrics, and it works for me. I know it'll be weird as hell to hear it though.
-
i just really really really really hope they dont leave in random korean words. I hate when they do that [like with some of big bangs older japanese songs LOL]
BTW they look gorgeous in that pic<3
-
They did that? D:
Maybe since they always use random English words, they think it's okay to use Korean too. :lol:
Huge pic;
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02743.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02743.jpg)
-
Yea just stick to the silly English, although some random Arabic from Sunny would be cool. I wonder how would you say Shooper Star? :?
-
From the MV shooting;
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02744.jpg)
-
I LOVE THE COVER!!!!! SO SEXY :drool: I WANT THAT AS A POSTER PLASTERED ON MY CEILING ABOVE MY BED!!!! :wub:
-
awwwyeeeaaah this mv is going to have some awesome thigh shots for sure!
-
少女時代 / GENIE （teaser） (http://www.youtube.com/watch?v=jqZ3tK6_k0A#ws)
3D!
What is that? Kuse ni naru wa?
-
What is that? Kuse ni naru wa?
Hmmm... interesting use of Kuse ni naru wa...
It basically means "It'll become a habit..."
-
oooh I like the striped outfits, they look like the ones they wore for that you go girl stage. :grin: The intro seems really well made too.
My only complaints are the outfits for the dance part pale in comparison to the God like white marine unis (please be in the actual video) and I'll miss Yoona's bad ass pulled back reddish hair. That and I can't see anything with that shitty pixelated video. @_@
-
You is crazy! Tsk tsk don't let the dude touch the girls, Japan DNW!
Interesting concept and hook line.
-
Mmm there's just something about coattails... :inlove:
-
i know what the korean version sounds like and am very used to it
i think it will take me awhile to adjust to the jap version
still good though
-
I like how they changed the theme up though still kept the same concept. Though I don't get the circus in a lamp thing. lol Maybe cause Disney's Genie was like a circus...
Also the Japanese production makes it a bit more pleasing for me. :P
-
shit i just preordered the most expensive edition on amazon jp. Shelled out more in shipping than the actual cost of it. I miss the old value of the yen ToT
and the teaser is sick! thats what got me to buy it XD
-
:shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: :shocked: WOW!!!!!!!!!!!!! XD Now where's the teaser.
-
Oh my :w00t: I love the teaser!!!! this single is full with beautiful Legs LEGS LEGSSSS :drool:
-
The teaser looks amazing~ :inlove: Can't wait for the full thing! I love how the song's a bit different from the original, too.
-
/me noms on legs
Yeah, I didn't expect the song to be tweaked, either, but I guess it would be best. I'd be annoyed if the only difference was the language. XD
-
based on the teaser, it looks like a better MV(than the Korean MV).. :D
-
I really can't wait for this release to come out. The teaser looked really good. Does anybody know the guy in the PV?
-
The teaser is interesting and more colorful than the Korean one :thumbsup
-
I enjoyed the teaser - I still remember the Tell me Your Wish teaser and how different it was from the full song.
Can't wait to see the girls in the full MV - it's gonna be a hot one!
-
looks like the MV got two versions, there was a 3D MV fancam with korean lyrics XD
-
Teaser was good, but I cant wait to hear the full version of the song.
-
costumes okay..least they kept the dance moves :thumbsup
not into the backgrounds though. still can't wait to see the MV..they better keep the Soowink!
-
The outfit seems more on the retro cute end of the spectrum compared to the original. :P
(http://img715.imageshack.us/img715/2370/htm20100822120121020100.jpg) (http://img715.imageshack.us/i/htm20100822120121020100.jpg/)
-
^ its still sexy yet XD
although i wonder how they will do the whole PV though
-
^ same here
I still like the flight attendant suits better though
-
I really can't wait for this release to come out. The teaser looked really good. Does anybody know the guy in the PV?
I've read that he's an SM Trainee who may debut next year. His name is Park Chan Yeol. He's supposed to be in this. DBSG CF (http://www.youtube.com/watch?v=lrUHZBOTj88#)
NGL, I'm really excited. I'm constantly checking if they've released the PV yet. Hopefully, they'll tell us a date. I really loved the Korean version of the song, and I'm optimistic towards the Japanese version since it seems pretty similar melody-wise from the teaser.
I'm not feeling their outfits, though. I like the sexy white military uniforms and the party clothes from the Korean MV more, but I know they're trying to go cutesy for the new market.
I wonder if Soo Young will get more lines since she's the most fluent in Japanese due to her days in Route 0.
Route 0 - Start PV (http://www.youtube.com/watch?v=55ATPrBpx8g#)
-
I wonder if Soo Young will get more lines since she's the most fluent in Japanese due to her days in Route 0.
I just figured that it'd be the same line distribution as the original. Sooyoung didn't get any lines (or any of the group lines in the verses), so I wouldn't mind if they changed it up a bit.
-
She may get more MC time. It was that way when MM played in Seoul, Risa got a lot of speaking time.
-
hopefully some of the snsd members are a little more fluent than kara. kara's variety show talks were sort of dissapointing, but i guess not everyone can be boa.
-
Wait, WHAT!? Sooyoung was in Route 0? :shocked Why did I never notice that!? :panic: :panic: :panic:
Just release that PV now! Can't wait :banghead:
-
Preview of the song:
http://pds20.egloos.com/pds/201008/25/01/genie_japanees_short.swf (http://pds20.egloos.com/pds/201008/25/01/genie_japanees_short.swf)
Thanks Kanki! :)
-
SNSD - Genie Japanese [Short Ver] (http://www.youtube.com/watch?v=owl8UeP1ydM&feature=player_embedded#ws)
here is the youtube vid [no visual, just the music]
-
Same lyrics Kanki posted before, right? Anyone got the full lyrics from the preview?
-
^ It's a little bit different, but overall the same as the one Kanki posted earlier
-
I have to say that, just from listening to the short version clip of the song, I like the Japanese version a little more than the Korean. I guess it sounds a little sharper to me in Japanese and Jessi's part :heart:
I saw someone saying that this sounds more like native Jpop than KARA's 'Mister', and while I can tell that 'Mister' definitely doesn't sound like Jpop, Genie does? I'm not really hearing it, but it's not like I've listened to much Jpop.
-
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02806.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02807.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02808.jpg)
Full MV is out tonight.
eta: Just a clip.
Genie MV clip from NHK news (http://www.youtube.com/watch?v=G5ju3_fcATE#ws)
MV fancam!
[SNSDCHINA]100825_少女-代日本 SNSD Showcase GENIE MV（日版不完整） (http://www.youtube.com/watch?v=UhZQgbq1u_A#ws)
Not as fancy as I thought it would be. :lol:
-
I LOVE it. It's already equal to the Korean version for me. And omg I love Fany's x Sunny's part at the beginning of the second stanza. Sounds really cool!
Totally buying this :heart:
-
MV!
[MV] 少女時代 - Genie (http://www.youtube.com/watch?v=uU-uVxlYutM#)
-
sica-sama~ <3
-
I watched it this morning....I still like their korean video of genie MUCH more -.-
I miss especially the white uniforms <3 but nevertheless Tiffany looked so cuuuute <3 *fany fany tiffany*
-
Overall I liked this version - ^ agree with Di@na that I like the Korean version better.
The girls all looked awesome - Yoona's longer hair made her look damn sexy.
-
GO G.G.!!! Super legs in 3D BABY
I liked the Korean ending where it sounded like POP!! but i don't know Korean or Japanese so whatever :lol: HUZZAH for high budget music videos! Digging tae's curly hair as she goes bananas singing.
-
just finished watching it..I kinda liked the Korean version better.
Anybody saw the Soowink? can't see to find it in the vid :( least they gave her some camera time up front
-
I'm kinda shocked at the showcase turnout and response in Japan. Seems amazing so far. O_O
For the video I miss Yoona's bad ass short haired ponytail the most. ;__;
Overall it's alright, really cheap but I kinda figured it would be. XD I wanna see more of the sailor outfits. :wub: and I guess the 3D video was the bling bling concept the staff account was talking about because the Japanese video sure isn't. :lol: Hopefully we'll get to see it someday.
Part of another show with that anchor that's been plugging them for a while in Japan.
100826 - SNSD (http://www.youtube.com/watch?v=GgkdIJZpuyc#)
-
Korean/Japanese MV mix
SNSD - Genie[Mix Ver.(Korean & Japanese)] (http://www.youtube.com/watch?v=S-zLPcd_4eM#ws)
-
i don't dig the japanese lyrics XD but the MV is like :drool: :drool: :drool: :drool: :drool: :drool: :drool: awesome MV :twothumbs
-
The Japanese one looks great in the teaser because of the fancy effects, but the Korean one has better style, better lighting and stuff (not counting silly scenes).
-
just like the movies, all the best parts were shown on the teaser XD but the video isnt bad, i like the korean version a little bit more but the japanese lyrics is 8)
-
I actually like the Japanese version~ I like the video more than the original. lol
I thought they were singing in Korean at first though, like Taeyeon's part and a little of Sica's. Both Sica and Tiffany had American accents, rather than Korean accents...at least to me. :lol:
Sunny sounded really good! :heart: :heart: :heart:
-
Fancam SNSD - Into the new World @ Japan Showcase
[Fancam] 100825 SNSD- Into the new world @ Japan Showcase (http://www.youtube.com/watch?v=RF6JtE6FWGU#ws)
[Fancam] 100825 SNSD- Gee @ Japan Showcase (http://www.youtube.com/watch?v=Cb89NY0_kDw#ws)
[Fancam] 100825 SNSD- Run Devil Run @ Japan Showcase (http://www.youtube.com/watch?v=RVmGVLndG74#ws)
And many more in this channel
-
I can't wait to have the single!!! :cow:
I want it now!!! XD
-
PV Rip of the song.
http://www.twitter.com/?d=QOEUHAAM (http://www.twitter.com/?d=QOEUHAAM)
To hold you over until the actual release. hehe
-
I got my DVD the other day! I soooo want SM to put out a concert DVD!
-
SNSD Cut (http://www.youtube.com/watch?v=Xr18NwlaxTM#ws)
-
Someone posted the lyrics. Translation pwease? :D
「お呼びですか？」ねえ 言いかけたSOSはマジだ
ほら まさにここで素直じゃなきゃ
何か願うならキミと 恋に 落ちた Genieよ
キレイゴトってよりも自己中の方がマシね
まずは言わなきゃわかんないでしょ
言葉は意外にも 魔力を秘めてるの 正直な キミの夢は？
そうよ この地球(ほし)は思い通り 二人なら 望み通り
未来さえも お見通し 叶えてあげる
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish)
好きになれば (I'm Genie for your dream)
もっとなれば (I'm Genie for your world)
「覚悟できた？」退屈なんでしょ 同じ日々は
前に進むなら むしろ派手な
強気のgoサイン キミはSuperstar, Shining star, Superstar
ツジツマ合わすように (合わすように) 運命に飛び乗って
気の向く方へ ドライブでしょ
世界は意外にも 単純に出来てるの (出来てるの)
ナイショだよI'm just your Biggest fan
そうよ この地球(ほし)は思い通り (通りなの) 二人なら 望み通り
未来さえも お見通し (お見通し) 叶えてあげる
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば
好きになるわ (I'm Genie for your dream)
もっとなれば (I'm Genie for your world)
クセになるわ
DJ! Put it back on
まるで 地球儀を回すように 奇跡さえ手順通り (通り)
ロマンティックが欲しいなら 叶えてあげる グっと来るわ
この胸を焦がす Music 始まりは Automatic
ただ一人キミは Magic 叶えて欲しい
(ただキミが願いさえすれば… そう自由になりたい
ただキミが願いさえすれば… もう離れたくないよ）
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば
好きになるわ (I'm Genie for your dream)
もっとなれば (I'm Genie for your world)
きっとなるわ
好きになれば
クセになるわ
It's been so long since I've done this!
"oyobi desu ka?" nee iikaketa SOS wa MAJI da
hora masa ni koko de sunao janakya
nanika negau nara KIMI to koi ni ochita Genie yo
KIREIGOTO tte yori mo jikochuu no hou ga MASHI ne
mazu wa iwanakya wakannai desho
kotoba wa igai ni mo maryoku wo himeteru no shoujiki na KIMI no yume wa?
sou yo kono hoshi wa omoidoori futari nara nozomidoori
miraisae mo omitooshi kanaeteageru
KOKO ni iru wa (I'm Genie for you, boy!)
KIMI mo kureba (I'm Genie for your wish)
suki ni nareba (I'm Genie for your dream)
motto nareba (I'm Genie for your world)
"kakugo dekita?" taikutsu nandesho onaji hibi wa
mae ni susumu nara mushiro hade na
tsuyoki no Go SAIN KIMI wa Superstar, Shining star, Superstar
TSUJITSUMA awasu you ni unmei ni tobinotte
ki no muku hou e DORAIBU desho
sekai wa igai ni mo tanjun ni dekiteru no
NAISHO da yo I'm just your biggest fan
sou yo kono hoshi wa omoidoori futari nara nozomidoori
mirai sae mo omitooshi kanaeteageru
KOKO ni iru wa (I'm Genie for you, boy!)
KIMI mo kureba (I'm Genie for your wish)
suki ni nareba (I'm Genie for your dream)
motto nareba (I'm Genie for your world)
KUSE ni naru wa
DJ! Put it back on
maru de chikyuugi wo mawasu you ni kiseki sae tejundoori
ROMANTIKKU ga hoshii nara kanaeteageru GUtto kuru wa
kono mune wo kogasu Music hajimari wa Automatic
tada hitori KIMI wa Magic kanaete hoshii
(tada KIMI ga negai saesureba... sou jiyuu ni naritai
tada KIMI ga negai saesureba... mou hanaretakunai yo)
KOKO ni iru wa (I'm Genie for you, boy!)
KIMI mo kureba (I'm Genie for your wish)
suki ni nareba (I'm Genie for your dream)
motto nareba (I'm Genie for your world)
kitto naru wa
suki ni nareba
KUSE ni naru wa
-
PV Rip of the song.
http://www.twitter.com/?d=QOEUHAAM (http://www.twitter.com/?d=QOEUHAAM)
To hold you over until the actual release. hehe
THANK YOU VERY MUCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :twothumbs :panic:
:) :) :)
-
Japanese Lyrics
「お呼びですか？」ねえ 言いかけたSOSはマジだ
ほらまさにここで素直じゃなきゃ
何か願うならキミと 恋に落ちた Genieよ
キレイゴトってよりも自己中の方がマシね
まずは言わなきゃわかんないでしょ
言葉は意外にも魔力を秘めてるの
正直な君の夢は
そうよこの星は思い通り
二人なら 望み通り
未来さえも お見通し
叶えてあげる
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish)
好きになれば (I'm Genie for your dream)
もっとなれば (I'm Genie for your world)
「覚悟できた？」退屈なんでしょ同じ日々は
前に進むならむしろ派手な
強気のgoサインキミはSuperstar, Shining star, Superstar
ツジツマ合わすより(合わすより)
運命に飛び乗って気の向く方へ ドライブでしょ
世界は意外にも単純に出来てるの (出来てるの)
ナイショだよI'm just your Biggest fan
そうよこの星は思い通り
二人なら 望み通り
未来さえも お見通し (お見通し)
叶えてあげる
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish)
好きになるわ (I'm Genie for your dream)
もっとなれば (I'm Genie for your world)
クセになるわ
Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! Put it back on
まるで 地球儀を回すように 奇跡さえ手順通り (通り)
ロマンティックが欲しいなら 叶えてあげる
グっと来るわこの胸を焦がす Music 始まりは Automatic
ただ一人キミは Magic 叶えて欲しい
(ただキミが願いさえすれば… そう自由になりたい
ただキミが願いさえすれば… もう離れたくないよ）
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish)
好きになれば (I'm Genie for your dream)
もっとなれば (I'm Genie for your world)
きっとなるわ (I’m Genie for you, boy!)
好きになれば (I’m Genie for your wish)
クセになるわ
Translations
“Did you call for me?” That SOS you started to say is really serious, huh?
Look, you really just have to be honest here
If there's anything you want to wish for, I'm a Genie who fell in love with you
Instead of glossing over it, I’d rather you say it selfishly, okay?
If you don’t say it to begin with, I won’t understand, right?
Words surprisingly have a hidden magical power
What is your honest dream
Okay, the world, as you please
If we're together, we can do whatever we wish
And I’ll even forecast the future
I’ll grant it for you
I’m right here (I’m Genie for you, boy!)
If you come too (I’m Genie for your wish)
If you start to like me (I’m Genie for your dream)
If you start to like me more (I’m Genie for your world)
“Are you ready?” It’s boring, isn’t it, the same thing every day
If you’re going forward, give a flashy strong GO sign
You’re a superstar, shining star, superstar
Rather than staying consistent
We can jump aboard destiny, drive in any direction you like
The world is surprisingly simply made
It's a secret, I'm just your Biggest Fan
Okay, the world, as you please
If we're together, we can do whatever we wish
And I’ll even forecast the future
I’ll grant it for you
I’m right here (I’m Genie for you, boy!)
If you come too (I’m Genie for your wish)
You will start to like me (I’m Genie for your dream)
If you start to like me more (I’m Genie for your world)
It’s becoming an addiction
Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! Put it back on
Just like a globe spinning around, even miracles have a process
If you want romance, I’ll grant it for you
Like the touching Music that burns within my chest Automatic from the start
You’re the only one that’s magic, make it come true
(If you only just wish for it… Yes, I want to be free
If you only just wish for it… I don’t want to be apart anymore)
I’m right here (I’m Genie for you, boy!)
If you come too (I’m Genie for your wish)
If you start to like me (I’m Genie for your dream)
If you start to like me more (I’m Genie for your world)
It will definitely come true
If you start to like me
It’s becoming an addiction
Romanizations
“Oyobi desu ka?” nee iikaketa SOS wa MAJI da
Hora masa ni koko de sunao janakya
Nanika negau nara KIMI to koi ni ochita Genie yo
KIREIGOTO tte yori mo jikochuu no hou ga MASHI ne
Mazu wa iiwanakya wakannai desho
Kotoba wa igai ni mo maryoku wo himeteru no
Shoujiki na kimi no yume wa
Sou yo kono hoshi wa omoidoori
Futari nara nozomidoori
Mirai sae mo omitooshi
Kanaete ageru
KOKO ni iru wa (I’m Genie for you, boy!)
KIMI mo kureba (I’m Genie for your wish)
Suki ni nareba (I’m Genie for your dream)
Motto nareba (I’m Genie for your world)
“Kakugo dekita?” taikutsu nan desho onaji hibi wa
Mae ni susumu nara mushiro hade na
Tsuyoki no go SAIN KIMI wa Superstar, Shining star, Superstar
TSUJITSUMA awasu yori (Awasu yori)
Unmei ni tobinotte ki no muku hou he DORAIBU desho
Sekai wa igai ni mo tanjun ni dekiteru no (dekiteru no)
NAISHO da yo I’m just your Biggest Fan
Sou yo kono hoshi wa omoidoori
Futari nara nozomidoori
Mirai sae mo omitooshi (omitooshi)
Kanaete ageru
KOKO ni iru wa (I’m Genie for you, boy!)
KIMI mo kureba (I’m Genie for your wish)
Suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
Motto nareba (I’m Genie for your world)
KUSE ni naru wa
Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! Put it back on
Maru de chikyuugi wo mawasu you ni kiseki sae tejun doori (doori)
ROMANTIKKU ga hoshii nara kanaete ageru
GUtto kuru wa kono mune wo kogasu Music hajimari wa Automatic
Tada hitori KIMI wa Magic kanaete hoshii
(Tada KIMI ga negai sae sureba… Sou jiyuu ni naritai
Tada KIMI ga negai sae sureba… Mou hanaretakunai yo)
KOKO ni iru wa (I’m Genie for you, boy!)
KIMI mo kureba (I’m Genie for your wish)
Suki ni nareba (I’m Genie for your dream)
Motto nareba (I’m Genie for your world)
Kitto naru wa (I’m Genie for you, boy!)
Suki ni nareba (I’m Genie for your wish)
KUSE ni naru wa
CREDITS
Lyrics:
Translations: arghninja, Kanki & Peach@soshified.com
Romanizations: Kanki@soshified.com
Kanki is me and arghninja is our FEEEEEN! That's all~ ^^
-
Wow, I really like the meaning of the lyrics. I might even prefer this version. No dream car and Harley. XD
-
In 1080p goodness... Mmmmmmmmmmmm, tasty. :heart:
SNSD - Genie 1080p MV (Japanese version) (http://www.youtube.com/watch?v=VDaxmBN-_yw#ws)
-
(http://upic.me/i/z3/rfmtv.jpg) (http://upic.me/show/16129014)
-
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02850.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02851.jpeg)
eta: Genie is now a theme song for Girls Award JAPAN 2010 AUTUMN ／ WINTER;
http://girls-award.com/pc/index.php (http://girls-award.com/pc/index.php)
mp3 from that site - http://www.mediafire.com/?k3irdf8sodt3u61 (http://www.mediafire.com/?k3irdf8sodt3u61)
-
Leave it to pimp Sunny to have both hands unseen. :lol:
-
Woah, I'm super late on this but I finally saw the Japanese Genie and I have to say after watching them both I definitely prefer the Korean video but I agree with Tamatron and like the Japanese lyrics better.
The disco club Tae, Fany, and Sunny are in in the Korean video totally makes my day! 8)
And it's not complete for me without Sunny doing that camera-push-walk-away thing at the end. :cry: (I wish I had a gif of that)
@CKD I didn't see a Soowink but she did have that SooPOINT! which was almost as badass. :lol: And unless I'm crazy I think she has more screen time in the Korean video, more closeups and stuff.
Hyo's points at like 2:01 are pretty awesome too. :lol:
-
(http://upic.me/i/o2/cafemanduka3.jpg) (http://upic.me/show/16219388)
(http://upic.me/i/js/shibuya_02.jpg) (http://upic.me/show/16227380)
(http://upic.me/i/94/shibuya_03.jpg) (http://upic.me/show/16227381)
(http://upic.me/i/16/shibuya_04.jpg) (http://upic.me/show/16227384)
(http://upic.me/i/13/shibuya_05.jpg) (http://upic.me/show/16227386)
(http://upic.me/i/hq/shibuya_06.jpg) (http://upic.me/show/16227388)
(http://upic.me/i/7s/shibuya_07.jpg) (http://upic.me/show/16227391)
(http://upic.me/i/cl/shibuya_08.jpg) (http://upic.me/show/16227393)
(http://upic.me/i/wv/shibuya_09.jpg) (http://upic.me/show/16227398)
-
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02895.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02894.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02893.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02892.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02890.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02891.jpg)
-
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02896.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02897.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02898.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02899.jpg)
Can't wait to get my copy.
eta: From the album jacket;
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02900.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02901.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02902.jpg)
-
This has gotta be the toughest their schedule has been in a while. They are flying all over the place not staying more than a couple days in each country.
SM concert Korea > Japan showcase > Korea for Music Core > LA SM concert > Korea > Japan > China > ?? in the span of a couple weeks.
Craziness.
-
SNSD - 'Genie' Japanese MV Dance Ver. (http://www.youtube.com/watch?v=UkDj7diXJzk#)
Genie Dance version
Cr : Uploader
-
I've been wanting a Dance Shot ver. of Genie since the Korean version!
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02916.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02916.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02915.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02915.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02906.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02906.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02907.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02907.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02908.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02908.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02909.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02909.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02910.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02910.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02911.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02911.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02911.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02911.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02913.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02913.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip02914.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02914.jpg)
-
少女時代 - GENIE.zip
http://www.sendspace.com/file/4c9fxm (http://www.sendspace.com/file/4c9fxm)
From jenpoo.
-
Oricon Daily Singles Chart 9/8
*1 232,679 嵐
*2 *27,068 GLAY
*3 *18,638 放課後ティータイム
*4 フレンチ・キス
*5 少女時代
*6 大塚愛
*7 秦基博
*8 10-FEET
*9 WaT
10 AKB48
note:
- although the official release date is 9/8, sales started 9/7
- only of the top 3 copies sold are published
- Source is 2ch, who get their info from the Oricon mobile sites. A lot of 'fake' info was posted today, but there seemed to be consensus the above is the correct top 10. Oricon will also publish the charts on their website later today.
-
I was wondering where the hell did they get that since from what I remember, Oricon didn't do realtime update. :-\
eta: It's official now. Oricon just updated the ranking. They got #5.
-
100908 사키가케 온가쿠 반즈케 (http://www.youtube.com/watch?v=e7zvvAkUCcc#ws)
-
Daily Oricon chart: 4th.
Although the single is not topping the charts there is some amazing news:
According to a representative of SM Entertainment the reservations for GENIE have exceeded 80,000 copies.
Source and full article: Chosun Online (http://www.chosunonline.com/entame/20100909000049)
-
Is anyone else kinda disappointed with the "Without Main Vocal" one? I expected them to remove like A LOT more of the vocals and turn it into a full blown hairbrush microphone karaoke version. :sweatdrop:
-
I was disco, I wanted to be able to sing the Japanese AND Korean version to it :(
-
Is anyone else kinda disappointed with the "Without Main Vocal" one? I expected them to remove like A LOT more of the vocals and turn it into a full blown hairbrush microphone karaoke version. :sweatdrop:
Seriously? That's stupid, anyone can make a reduced-vocals version in audacity. The whole damn reason we buy the singles are to get proper no-vocals instrumentals. FAIL UMJ.
-
Is anyone else kinda disappointed with the "Without Main Vocal" one? I expected them to remove like A LOT more of the vocals and turn it into a full blown hairbrush microphone karaoke version. :sweatdrop:
It's like they forgot they had to remove vocal half way in the track. XD
DON! live;
GENIE - 少女時代 (http://www.youtube.com/watch?v=Py6CxThEzjo#ws)
-
Tokudane live
SNSD - GENIE Japan debut The first Live (September 10, 2010) (http://www.youtube.com/watch?v=OvRm4zm4x4I#ws)
-
haaaawtt
-
Talk, talk, talk!
Don!
SNSD - Japan debut Live talk2 (September 10, 2010) (http://www.youtube.com/watch?v=NNinZAvn0vo#)
Tokudane
YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=g_ncxTk0_4w#)
-
I wasn't crazy about the outfits in the MV but they look great live. Love the golden pumps.
This one has a nice quality.
少女時代 「GENIE」 トーク部 とくダネ! 10/09/2010 (http://www.youtube.com/watch?v=2tx4w_V92Hc#ws)
-
HD SNSD Genie MV Japan version 1080 p (http://www.youtube.com/watch?v=XWVBicAvsNs&feature=player_embedded#ws)
Genie Gom TV version
(http://26.media.tumblr.com/tumblr_l8jc3paGSB1qbdgyqo1_500.png)
JeTi are too cool to jump 8)
-
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip02991.png)
#2 6.992 COPIES BABY!!
DOMINANCE!
-
Today third, 4,693 sold. ( = Sunday's chart)
Monday: second place again and 4,290 copies sold.
edit again:
Weekly rank 4th. Amount sold is about 45K.
Source: Oricon (http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/80014/full/)
-
Oricon Weekly Singles Chart Top 10
*1 528,844 Arashi
*2 *63,267 GLAY
*3 *52,785 Houkago Tea Time (K-On anime unit)
*4 *44,907 SNSD
*5 *40,983 French Kiss (AKB48 subunit)
*6 *14,842 AKB48
*7 *13,081 Hikawa Kiyoshi
*8 *10,322 Ootsuka Ai
*9 **9,158 10-FEET
10 **9,057 WaT
Japanese iTunes dominance
1位 Wildflower - Superfly
2位 GENIE - 少女時代
3位 ヘビーローテーション - AKB48
4位 ミスター - KARA
5位 U&I - 放課後ティータイム
Source: http://www21.atpages.jp/yabe/itu/itura/topsongs.html (http://www21.atpages.jp/yabe/itu/itura/topsongs.html)
-
Just received my copy today with the Sooyoung card.
(http://img.photobucket.com/albums/v95/deathletter/jphip/th_SAM_0004.jpg) (http://smg.photobucket.com/albums/v95/deathletter/jphip/?action=view¤t=SAM_0004.jpg)(http://img.photobucket.com/albums/v95/deathletter/jphip/th_SAM_0010.jpg) (http://smg.photobucket.com/albums/v95/deathletter/jphip/?action=view¤t=SAM_0010.jpg)
-
The girls always surprised everyone, eh? No one expected them to be this popular in Japan, no one expected Gee to be such a phenomenon. SM really hits a jackpot with this group.
This is so cute. :lol:
少女時代『GENIE』踊ってみた。。。？（笑） (http://www.youtube.com/watch?v=BbJcf2tPsIM#ws)
-
FM Radio's chart;
(http://upic.me/i/t7/radiochart.jpg) (http://upic.me/show/16418596)
Billboard Japan - Hot 100;
(http://upic.me/i/dz/billboardjapan_hot100.jpg) (http://upic.me/show/16418687)
Billboard Japan - Hot Airplay;
(http://upic.me/i/qu/billboardjapan_hotairplay.jpg) (http://upic.me/show/16418688)
Billboard Japan - Hot Single;
(http://upic.me/i/uh/billboardjapan_hotsingle.jpg) (http://upic.me/show/16418690)
-
^
^
Odaiba, put it back on!
That's adorable. A Sone in the making. lol
-
Genie is doing remarkably well. Steady too. I can't even imagine Gee if they play their hand right and don't mess up the style. I mean that song has some strange viral voodoo powers.
Here's more cute clips. :grin:
少女時代 ｂｙ めーたん (http://www.youtube.com/watch?v=bqKyAmcSqCs#)
少女時代が大好きな遥音（７） (http://www.youtube.com/watch?v=h61m2XDsxAo#)
-
I don't know. There was a show talking about w they chose to debut with Genie instead of their biggest hit Gee. It was the cool, strong women image which is rare for a girl group in Japan. Once they start promoting Gee, I don't know if their opinion on the girls will change or not.
Genie is still doing good on Oricon. Fell down to #11 yesterday due to new releases, but managed to climb back to #6 today.
Oh, and I find these clips very interesting. The kids are probably too young to be fans, it must be their moms.
-
MTV SNSD in Japan Special;
少女時代 『 日本公演ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ 』 1/2 (http://www.youtube.com/watch?v=upFLwDWSuhk#)
少女時代 『 日本公演ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ 』 2/2 (http://www.youtube.com/watch?v=18nVEVRDXYI#)
-
[fancam] 100918 SNSD-Genie in Girls' Award (http://www.youtube.com/watch?v=XONqf5Vjy3g#ws)
-
Oricon Weekly Singles Chart Top 10
*1 152,056 EXILE
*2 *65,525 UVERworld
*3 *44,774 Arashi
*4 *18,866 YUKI
*5 *18,003 Takamiy（高見沢俊彦）
*6 *17,792 SNSD (少女時代)
*7 *13,640 Mano Erina (真野恵里菜)
*8 *12,891 THE BAWDIES
*9 *11,010 Hikawa Kiyoshi (氷川きよし)
10 *10,550 AKB48
Total sales now: 44,907 + 17,792 = 62,699
-
For the 3rd week;
*1 73,691 浜崎あゆみ
*2 54,492 倖田來未
*3 30,124 EXILE
*4 27,250 秋山澪（日笠陽子）
*5 27,069 平沢唯（豊崎愛生）
*6 25,344 the GazettE
*7 17,453 嵐
*8 13,604 UVERworld
*9 12,676 ゴスペラーズ
10 12,577 少女時代
...which makes it 75,276 in total! :w00t:
-
Their daily chart run has been nothing short of amazing:
2010/09/08 *4位 *3回 *44,907 *75,276 少女時代「GENIE」
-- *5 *4 *4 *2 *3 *2 **4 44,907 44,907
*3 11 *6 *6 *4 *5 *6 **6 17,792 62,699
*7 15 13 *9 *9 *9 *5 *10 12,577 75,276
-
GENIE keeps on going... 11th this week in the charts. 83K sold now, at this rate it'll pass the 100K in no time. Especially with the expected synergy sales with the upcoming "Gee" single.
2010/09/08 *4位 *4回 *44,907 *83,444 少女時代「GENIE」
-- *5 *4 *4 *2 *3 *2 **4 44,907 44,907
*3 11 *6 *6 *4 *5 *6 **6 17,792 62,699
*7 15 13 *9 *9 *9 *5 *10 12,577 75,276
*6 13 13 10 *9 *9 10 *11 *8,168 83,444
-
It'd be great if they were able to stay in the top 10 for the whole month, but this is great still. Only 10k something till 100.000! Hope they reach it soon.
-
Genie just got the Gold certificate from RIAJ (Recording Industry Association of Japan) for having reached 100k sales.
(http://upic.me/i/lo/riaj_gold.jpg) (http://upic.me/show/17275227)
-
YEAH CONGRATS 10,000 TAMAPOSTS BABY!!! :cheers for SNSD's 100K in Japan :japan:
-
Wait WTF I didn't even notice! XD
-
Chart update
The official sales are now almost at 100K also.
2010/09/08 *4位 *6回 *44,907 *92,663 少女時代「GENIE」
-- *5 *4 *4 *2 *3 *2 **4 44,907 44,907
*3 11 *6 *6 *4 *5 *6 **6 17,792 62,699
*7 15 13 *9 *9 *9 *5 *10 12,577 75,276
*6 13 13 10 *9 *9 10 *11 *8,168 83,444
*9 19 18 13 12 13 11 *14 *5,291 88,735
*9 23 22 18 17 16 16 *19 *3,928 92,663
-
GENIE has reached 100k sales! :w00t:
1st week 44,907 (#4)
2nd week 17,792 (#6) *62,699
3rd week 12,577 (#10) *75,276
4th week *8,168 (#11) *83,444
5th week *5,291 (#14) *88,735
6th week *3,928 (#19) *92,663
7th week *4,153 (#19) *96,816
8th week *4,435 (#25) 101,252
-
In its 10th week in the charts Genie ranked 37th having sold 2,271 copies. Last week was 28th and 3,190 sold. Total is now 106,712.
-
The girls will perform Genie on Music Station next week!!! HECK YEAH!!
11/26
NO.1 / UVERworld
GENIE / 少女時代
この夜を止めてよ / JUJU
愛はタカラモノ / タッキー＆翼
君って / 西野カナ
冬空のLove Song / ベッキー♪♯
※五十音順
-
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03742.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03742.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03743.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03743.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03744.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03744.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03745.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03745.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03746.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03746.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03747.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03747.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03748.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03748.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03749.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03749.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03750.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03750.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03751.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03751.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03752.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03752.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03753.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03753.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03754.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03754.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03755.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03755.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03756.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03756.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03757.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03757.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03758.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03758.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03759.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03759.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03761.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03761.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03760.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03760.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03762.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03762.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03763.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03763.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03764.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03764.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03765.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03765.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03766.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03766.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03767.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03767.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03768.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03768.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03769.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03769.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03770.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03770.jpg)(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03771.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03771.jpg)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip03772.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip03772.jpg)
-
Huurrr just watched that streaming!
Yuri and Sica took over Fany's parts and Sica changed it to Music Station put it back on!
Man, that Japanese translator talked fast. I couldn't keep up. o.O But, the girls' Japanese did seem to improve, especially Seohyun's.
The short interview with Bekky at the beginning was about things that surprised them in Japan while doing their activities.
Sica mentioned no matter what time of day, even at night, Japanese people would greet with ohayo gozaimasu (good morning). [And it's true. lol They really do say ohayo when its not morning, especially for any group activity]
Yuri was talking about lunches and how it was amazing that everybody had a prepared lunch box for breakfast and lunch and dinner (?) in the waiting room(?). man that translator talked fast. I think i totally missed stuff. oh well.
Hyoyeon mentioned that the music station tissue box was strange. I believe she also mentioned she wanted to take it back to korea with her. lol
And now I sleep before my hands freezes off in this chilly weather.
Edit: Ah, my 2000th post. Kekeke...how appropriate it would go to SNSD.
-
I never noticed the ohayo thing with Japanese people. :lol:
Tissue box? That's random.
少女時代 Live 10.11/26 『 Talk & ♪ GENIE 』 MUSIC STATION (http://www.youtube.com/watch?v=wzFz0F79o_g#)
I can't find a torrent for TP anywhere. :tama-mad:
-
There should be one soon, there was one last MS. I can't wait cause MS has the best camera work ^_^ and there's some good side butt shots in this live.
-
Here we go~
(http://upic.me/i/xv/101126.musicstation-515.ts.jpg) (http://upic.me/show/18571066)
magnet:?xt=urn:btih:T4SU7CJTAE4YAM76CHLVIICMDHOUQH4U
-
MS staffs' tweets;
(http://upic.me/i/98/101126_mste_staff_01.jpg) (http://upic.me/show/18571229)
(http://upic.me/i/vb/101126_mste_staff_02.jpg) (http://upic.me/show/18571240)
The first one said he/she was surprised with their Japanese skills, and he/she got to chat with Yuri, Hyoyeon, Yoona, Seohyun during their rehearsal? The 2nd one I dunno. :lol:
-
Genie just got the Gold certificate from RIAJ (Recording Industry Association of Japan) for having reached 100k sales.
(http://upic.me/i/lo/riaj_gold.jpg) (http://upic.me/show/17275227)
WOW~That is great!! :twothumbs
-
Man I can't even find MS on Youtube. Ninja's took em all down already. :O
Ok I found it, cool. I'm glad Taeyeon said something. She hides in the back so much lately sometimes I can't tell if she's there. :lol: I do miss the Genie hairstyles.
No short red haired Yoona
No black haired Yuri
No blond Jessica
Blond Sunny
Also no Tiffany doing the power note or whatever, it's just not the same. :(
(http://img44.imageshack.us/img44/5261/qjl0.jpg) (http://img44.imageshack.us/i/qjl0.jpg/)
Saw this too.
One other thing I always wonder, why does Jessica have an accent when she does english in songs. XD I mean she doesn't when she just speaks.
-
I don't know about accents, but isn't that weird? I usually see people's accents disappear when they sing.
Surprisingly, Sica's head tone isn't as good as Fany's. I thought since her voice is higher, she should be better at it. :lol:
-
幼女時代（笑） (http://www.youtube.com/watch?v=u9C82JzvSTY#)
Ochimai lol
-
oh ya and their Genie 3D is Awesome it the best
-
i still prefer korean version over this one 8)