Since he's retired and this doesn't actually reflect on the NHL or his NHL career, gonna post this here. News broke out yesterday in a Montreal newspaper that Eric Lindros is got married to his French-Canadian girlfriend in a Montreal church. Hockey fans could find this amusingly ironic considering Lindros' "past history" with Quebec when, as the projected #1 draft pick in the 1991 NHL Draft, he publicly stated that he did not want to and that he would refuse to play for the Quebec Nordiques.
Anyway, here's the original article from the Montreal newspaper it was posted in, the
"Journal de Montréal", as well as a Google-translated version (the article is originally written in French, and the newspaper's website does not provide it's own English translation).
ORIGINAL FRENCH ARTICLE - Éric Lindros dira oui à sa Québécoise
Véronique Lauzon | Journal de Montréal, Publié le: vendredi 23 novembre 2012, 21H38 | Mise à jour: vendredi 23 novembre 2012, 21H47
Cet après-midi, Kina Lamarche et Éric Lindros vont échanger leurs vœux dans une église de Montréal.
Plusieurs amateurs de hockey trouvent ironique qu’Éric Lindros se marie au Québec. Qu’à cela ne tienne, c’est aujourd’hui que l’ancien joueur de hockey convole en justes noces avec Kina Lamarche. C’est à Montréal que les futurs mariés échangeront leurs vœux. Quant à la réception, elle aura lieu à l’extérieur de la ville.
Il y a 20 ans, Éric Lindros exprimait son mécontentement d’être repêché par les Nordiques de Québec. Une transaction majeure a suivi, et encore aujourd’hui, ce sujet demeure sensible pour plusieurs Québécois. Il faut croire qu’Éric Lindros a tourné la page sur cet événement. Et aujourd’hui, c’est avec bonheur que l’Ontarien se marie à Montréal.
Jointe par téléphone, sa fiancée est sur un nuage : «Je ne suis pas nerveuse. Je suis vraiment juste excitée par tout ce qui arrive», a dit dans un français impeccable Kina Lamarche. «Je savoure chaque moment», a-t-elle ajouté.
Même si le couple vit à Toronto, c’est à Montréal qu’ils ont décidé de célébrer un des plus beaux jours de leur vie. Kina Lamarche est Québécoise et sa famille vit toujours dans la province. D’ailleurs, la femme d’affaires a fait ses études en commerce au collège John Abbott et à l’université Concordia.
Femme d’affaires chevronnée
À Toronto, elle est présidente des opérations nord-américaines de la compagnie Travelex Business Payments.
À deux reprises, elle a été nommée à la cérémonie des Stevie Award à New York, qui récompense les femmes d’affaires.
L’organisatrice de leur mariage, qui tient à garder l’anonymat, a dit en parlant de la Québécoise : « C’est une femme d’affaires chevronnée. Elle a vraiment un parcours professionnel impressionnant. ».
Retraité depuis 2007, Éric Lindros s’est lui aussi tourné vers le milieu des affaires. Il est maintenant entrepreneur.
C’est un mois riche en émotions pour l’ancien joueur de hockey. En plus de dire oui à la femme de sa vie, il a été intronisé au Temple de la Renommée des sports de Philadelphie, le 8 novembre dernier.
Le grand jour
Jeudi dernier, le couple est arrivé à Montréal pour finaliser les préparatifs. Puisque les amoureux ne veulent pas trop médiatiser leur mariage, ils demeurent avares de détails.
Au début du mois d’octobre, l’homme de 39 ans avait confié au journaliste Marc De Foy qu’il se doutait que son mariage ne pouvait pas se dérouler dans la plus complète intimité. Tout de même, il a ajouté : «Je tiens à ce que notre mariage soit un événement privé».
Des agents de sécurité s’assureront que cette demande soit respectée.
L’organisatrice responsable du mariage a expliqué au Journal : «Je sais que quelques médias seront à l’église, mais ils ne pourront pas y entrer. Même chose pour la salle de réception.» Elle ajoute que c’est un bonheur de travailler avec ce couple : «Les mariés sont adorables».
Des mots des proches
La cérémonie aura lieu en après-midi sur l’île de Montréal et les convives sont ensuite invités dans une salle de réception située à l’extérieur de la métropole. Pour ce qui est des invités, les futurs mariés ont décidé de célébrer leur union avec un nombre relativement limité de personnes.
«J’ai très hâte de voir tous ceux que nous aimons. Depuis quelques jours, je reçois beaucoup de messages de gens qui nous souhaitent un beau mariage et une belle vie de couple. Ça nous touche énormément», a dit Kina Lamarche.
Il ne reste plus qu’à souhaiter une longue vie aux mariés!
FULL ARTICLE LINK -
http://www.journaldemontreal.com/2012/11/23/eric-lindros-dira-oui-a-sa-quebecoiseENGLISH VERSION VIA GOOGLE TRANSLATE - Eric Lindros will say yes to his Quebec
Véronique Lauzon | Journal de Montreal Date: Friday, November 23, 2012, 9:38 p.m. | Updated: Friday, November 23, 2012, 9:47 p.m.
This afternoon, Kina Lamarche and Eric Lindros will exchange their vows in a church in Montreal.
Many hockey fans find it ironic that Eric Lindros married in Quebec. Never mind, it is today that former hockey player ties the knot with Kina Lamarche. Montreal is that the bride and groom exchange their vows. As for the reception, it will take place outside the city.
20 years ago, Eric Lindros expressed his displeasure at being drafted by the Quebec Nordiques. A major transaction followed, and today, this topic remains sensitive to many Quebecers. We must believe Eric Lindros has turned the page on this event. And today, it is with pleasure that Ontarian married in Montreal.
Reached by phone, his fiancée on a cloud, "I'm not nervous. I'm just really excited about everything that happens, "said in impeccable French Kina Lamarche. "I enjoy every moment," she added.
Even if the couple lives in Toronto, Montreal is that they decided to celebrate one of the happiest days of their lives. Kina Lamarche Quebec and his family still lives in the province. Moreover, the businesswoman studied commerce at John Abbott College and Concordia University.
Businesswoman experienced
In Toronto, she is president of North American operations of the company Business Payments Travelex.
On two occasions, she was named the Stevie Award ceremony in New York, which recognizes women in business.
The organizing their wedding, which is to remain anonymous, said, speaking of Quebec: "This is an experienced businesswoman. She has a really impressive career. ".
Retired since 2007, Eric Lindros has also turned to the business community. It is now an entrepreneur.
It is a month full of emotions for the former hockey player. In addition to saying yes to the love of his life, he was inducted into the Hall of Fame Sports Philadelphia on November 8.
The big day
Last Thursday, the couple moved to Montreal to finalize preparations. Because love does not want to publicize their marriage too, they are still short on details.
In early October, the 39 year old man had told the journalist Marc De Foy he suspected that his marriage could not take place in complete privacy. Still, he added: "I wish that our marriage is a private event."
Security guards will ensure that this demand is met.
The organizer responsible for the wedding told the Journa l: "I know that some media will be in the church, but they can not enter. Same for the reception. "She adds that it is a pleasure to work with this couple:" The bride and groom are adorable. "
Word relatives
The ceremony will take place in the afternoon on the island of Montreal and the guests are then invited to a reception room located outside of the city. Regarding guests, the bride and groom have decided to celebrate their union with a relatively small number of people.
"I'm excited to see all those we love. Since a few days I get a lot of messages from people who wish us a beautiful wedding and a beautiful life together. It affects us greatly, "said Kina Lamarche.
It only remains to wish long life to the newlyweds!
TRANSLATED ARTICLE LINK -
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.journaldemontreal.com%2F2012%2F11%2F23%2Feric-lindros-dira-oui-a-sa-quebecoiseCongrats to the happy couple!