I just wonder if it's gonna be as good as the original. Well we don't know yet but i think the original is better. cuz that how it is most of the time when they tried stuff like this. The loved the original, the story, the acting, the comedy, the actress and the sad part. it's all great.
Hollywood has really been copying off alot from asian cinema in my opinion. some are good, some are not so good when compared to the original.
It's the same with the "Departed" and "Infernal Affairs". to me, the Departed is good in it's own way, but compared to the original, it's okay cuz Infernal Affairs is such a masterpiece, i loved that movie, and the theme song. it had an all-star cast as well. some of them my heroes of sorts, like tony leung and andy lau.
Anyway it's just my opinion i'll make the comparision when it comes out.