New York and Kitahara's sweats*
Speaking of which, I remembered it when we were talking about trips during today's performance
but previously, after Kitahara went to New York,
she held up her sweats that she had been wearing in New York
and said to me
"These sweats smell like New York!"
So, I gave them a smell
...
It was the smell of Kitahara's house.
Translation notes:
* - スウェット can refer to sweatpants or sweatshirts, so I just left it as 'sweats'
My phone and data folder
My latest problem.
"Why can people use Sashihara's phone however they want"
H~m
Why
Why indeed
Today when I looked into my phone's data box
...it was full of pictures of Ami (tear)
There were like 20 of them...
Pictures of Yukirin too..
Why can my phone be used like so(^q^)
A small desire
I have a dream.
First,
in the morning, I wake up wearing a loose and easy-to-wear SweatA.*
After I change into a stylish SweatB and go to lessons.
When I get to the studio, I change into a colourful SweatC.
That's right
I want to wear 3 sweats a day! Do~n**
Just that
Translation notes:
* - スウェット can refer to sweatpants or sweatshirts, so I just left it as 'sweats'
** - Sasshi likes to add this sound effect after her sentences to represent something shocking happening
Topic: [TEAM H] SASSHI ~ The Sashihara Rino Thread (Read 330775 times)