^ not bad Sits!!
Asked the wife, and she could read much more than that..
From Matsui ??? in Karasuma Sanjo, Kyoto
To Omura Kazuyoshi & Nakata Kiheibei in Tokyo Nihonbashi
She couldn't read the rest of the addresses, and the damn post offices didn't stamp them properly, so the stamps are both missing the left sides which includes the year..
Best she could read was.. sent from Kyoto on the 30th of ?? on the 13th year of ????.. (if ???? was the Meiji period, then 1882) and arrived in Kyoto on the 1st of May..
Not much can be done, since the stamps aren't complete.. Sorry!!