^ Well in Japan, the day they do the legal stuff IS when they get married. The ceremony is usually just for show, and is generally considered to be NOT as important as the legal stuff. With a lot of Japanese married couples, if/when they celebrate their wedding anniversaries, they celebrate the date that they did the legal stuff, NOT the date that they had the ceremony.
So basically, Nono and Ultra-daddy were already married when they had that ceremony.