Translation courtesy of page11@h!o
Behind the scene
まーどぅーチェキで飯窪さんとあゆみんが「もっと仲いい感じにしないと」
と何度も煽って二人でハート♥️を作ることになった流れが最高だった
During MaaDuu cheki, Iikubo-san and Ayumin kept fueling "You guys have to act more closer" over and over again and so finally the two of them made a heart ♥,
the process for this to happen was the best
ハート作って、ヲタクにフゥー!って言われて照れてるまーどぅーめっちゃ可愛かった
They made a heart, wotaku went "Fuu~!" which made them shy. Shy MaaDuu was so cute
佐藤優樹さんはチェキを撮り終わった後、下向き加減で明らかに照れ隠しをしておりました間違いありません
After taking the cheki (with Duu), Sato Masaki-san was looking down and there was no doubt that she tried to conceal her shyness