That's the "translation"
Wah. So good to know that she hangs out with Aibon and Aichan. Not the cold bitch people make her out to be.
More caps of Maki Pimping
... shows I'm not sure of:
Man did anyone watch Guruguru Ninety-Nine (aka Guru Nine) 2005-03-18
from
JPopSuki Tracker??
She is challenged by Mechaike in a food price battle or something. I haven't watched it yet.
PLUS she's pimping Nochiura Natsumi Concert Tour "Triangle Energy"!!