too early in the morning to actually edit so yeah...have fun reading
--------------------------------------------------------------------------------------------
KonUsaPi #114 2008-12-09
-Recently Sayu has thrown a lot of things away
-she had a lot of things at home to begin with but since she didn't throw anything out, things just kept accumulating and accumulating.
-she has trouble throwing away things with importance but she's been throwing away a lot of unimportant things recently
-with things like stuffed animals, she'd think to herself that there maybe a use for them someday and they brighten the room...but she knows in actuality they are just taking up space so she gave in. They were given away to friends in Yamaguchi.
-half of Sayu mama's room is taken up by Sayu's manga collection
-Sayu loves manga but her mom got fed up with it
-Sayu really didn't want to throw them away so sayu's mom sold them all to a 2nd hand bookstore instead
-sayu had two copies of Tsunku san's book (one copy was autographed by Tsunku)...and naturally since Sayu kept everything she kept both copies
-now she looked everywhere for that book but hasn't been able to find it
-when she received the book from Tsunku san, she was told "Don't sell it, k?" as a joke
-now she's worried that it might have ended up at the bookstore and asks kindly for it to be returned if found
Quiz Shigesagon[Who is the upcoming US president?]
-Sayu doesn't know
-she names Clinton and Bush in her attempts
-After reading the answer it dawns on Sayu that she know of Obama
[spell the word Cover from Cover You]
-Sayu spells it C-O-B-A-R-Y
Dentist-Sayu's molars were really hurting during the fall tour
-she was positive it was a cavity
-because it really hurt she received medicine from Gaki san to deal with the pain (normally she'd just tough things out instead of taking stuff)
-she finally went to the dentist today and it wasn't a cavity at all
-it ended up being something related to occlusion (how your teeth come together when you close your mouth) (kamiawase ga warukatta)
-Sayu was extremely worried that it might have been wisdom teeth
-Sayu ponders the existence of cavities..she deems them unnecessary so she doesn't understand why they exist. Since she really hates dentists she also thinks that if cavities didn't exist then there would be no need for dentists.
-when she can't sleep, she'd eat candy
-her reasoning is, it becomes like a fairytale, the sweet smell accompanies her in sleep
-she tells little kids to not copy her because she's bad
Tottori-the Yonago promotion in Tottori with Reina was a lot of fun
-the two of them always have a lot of fun together
-since Reina's from the same generation they don't have to be watch themselves and they can go at their own pace
-at the concert in Tottori, Sayu's friend from first grade attended the concert
-she lives in Kobe right now, but instead of attending the concerts nearby Kobe, she went through the trouble of going to Tottori to attend a concert of her own prefecture
-sayu was able to see her clearly in the second floor family seating
-she was really happy to see her friend whose been supporting her after all this time
-since first grade they didn't really talk but they did mail each other
-it was thanks to their mom's being friends that sayu was able to be friends with her
-her friend couldn't stop crying concert after seeing her important friend (Sayu) work so hard in concert being the same age and all (Sayu was really touched at the display). She continued crying a lot on the phone
-Sayu's really happy to have such a great friend
[At the Hiroshima concert (near Yamaguchi) Sayu made the comment "Please don't die" to the audience]
-Sayu's happy over the Hiroshima concert with the encore being a Sayumi call and the pink shirts in the audience
-Sayu was thinking how she'd really like to see everyone again hence the please don't die comment.
-she wants everyone to be healthy
[Whose the onabe magistrate? (the one in charge of the cooking) Is it the leader Ai chan?]
-Sayu has gone for nabe with Ai chan before.
-She had nabe with Eri yesterday (mom, Eri mama, Eri, and Sayu went).
-the members haven't all gone out for nabe yet even though they keep saying they want to...Sayu thinks it would be nice if they could one day do that but Sayu wonders if that day will ever come.
-she doesn't know whose in charge of the nabe as a result
-but when it comes to yakiniku Ai chan would take charge.
-Ai chan wouldn't let them touch the meat. Sayu would think to herself ~I want to eat it...it'll be fine even at this redness~ but if she were to touch the meat, Ai chan would get mad.
-normally when it comes to hospitality Gaki san comes to mind
-Sayu thinks Risa get's it form her mom because when at Gaki san's house, Gaki san mama is extremely hospitable.
[Sayu Usapi Diary]
August 14, 2007
Today in the morning (or rather last night?), we went to see the shooting stars.
The 3 of us went for a walk outside but didn't see any shooting stars.
In fact we couldn't see any stars at all.
As a result, went with oneechan to the convenience store and bought sweets
(?) it was really fun. seriously.
Fell sound asleep soon after.
Afterwards the two of us played a game in the bath.
hearto <3
-the part about the 3 of us refers to the three of them that live together (mom, sis, sayu)
-that day was shishiza ryuuseigun so you were suppose to be able to see a lot of shooting stars
-on that day, even if her dad had work in the morning and she had to go to school, they would still go out to watch the stars at 3 or 4 in the morning
-so after coming to Tokyo she wanted to do that too. they manage to do so this time
-in Yamaguchi they can see the stars but this time they couldn't see any
-Sayu thinks it was perhaps due to the bad weather in Tokyo that day
-back in Yamaguchi she was moved by seeing the shooting stars. Even though she didn't have a diary back then she remembers it because she wrote about it in school. She counted 100 shooting stars that night. It was absolutely amazing.
-she made a lot of wishes on the shooting stars
-in grade 6 she made a wish to pass her jr high school entrance exams
-she didn't pass the exam (was probably aiming for a certain school) but thanks to that she was able to join morning musume
-she thinks if she did make it she wouldn't have been able to enter morning musume
November 15, 2007
First off today Mom and I watched a movie at Toyosu. Closed Note.
Afterwards, we went shopping and went for yakiniku (Eri, Eri mama included).
Afterwards, the two of us, Eri and I ate honey toast at a karaoke in Shibuya. It was delicious~ kyaaa~
Then CBC live 6th gen special. It was fun!
Glad it was completed smoothly.
Oyasayumin.
-Sayu says this was the only day she actually wrote oyasayumin in her diary
-She thinks she probably wrote that because it was so fun.
-it being live and it being with the 3 of them.
-She was a bit worried over it being live plus the 3 of them didn't really have many chances doing a radio show together but it was really fun in the end
-Sayu thinks it would be great if the 3 of them could do another live show together in the future.
[Oneechan]
-Sometimes Sayu's sister would turn off the lights to the bathroom when Sayu's still inside.
-Usually after a bath...if her sister forgets that sayu's still there she'd turn off the lights. Sayu's okay with that cause she'd just scream and her sister would say sorry and turn the lights right back on
-but once sayu's oneechan shut the lights off to the bathroom while Sayu was using the toilet.
-Sayu yelled loudly "Oneechan! the lights!!!". She yelled til her throat hurt but she didn't hear Sayu at all
-It happened to her brother once too. He didn't yell out since it's probably embarrassing for a guy. He just went in the dark and walked back to his room like nothing happened.
[listener heard that Kamei and Koharu don't hang out in private...asks if Sayu hangs out with koharu]
-Koharu is the only member Sayu hasn't hung out with
-recently been going out with 8th gen a lot
-with koharu she thinks it's probably just a matter of timing plus koharu seems to really like going out shopping with her older sister
-instead of doing the inviting Sayu would rather be invited
-she'd go out for dinner with koharu if the opportunity arises
[Sayu accidentally called Risa the leader and then corrected it to subleader...so the listener wants to know if Risa is more leader like than Ai chan]
-Sayu doesn't think that at all
-Sayu really loves Ai chan as the leader
-she really liked Yoshizawa san as leader too but it's different
-Yossie looked at the members objectively while Ai chan's sees things from the same standing point
Topic: The Michishige Sayumi Thread (道重さゆみ) [+100 pages] (Read 526405 times)