Author Topic: The Michishige Sayumi Thread (道重さゆみ) [+100 pages] (Read 527066 times)

scorn · « **Reply #1540 on:** March 18, 2016, 06:56:27 AM »

Bigger: http://i.imgbox.com/nX1B5Hrc.jpg

Can anyone translate?

oaxiac · « **Reply #1541 on:** July 04, 2016, 07:21:45 PM »

*Subbed by Conjyak

https://conjyak.wordpress.com/2016/07/02/ougon-densetsu-2011-11-17-michishige-sayumi-morning-musume-vs-akiyama-ryuji-robert-live-on-10000-yen-for-1-month-challenge-episode-15-subbed/?iframe=true&theme_preview=true

JFC · « **Reply #1542 on:** July 05, 2016, 01:31:52 AM »

^
Part 1 of 5. Hopefully he/she is able to get the rest of it done before someone reports him to YouTube.

oaxiac · « **Reply #1543 on:** July 05, 2016, 08:10:25 PM »

^The blog I linked above has mirrors to Dailymotion and VK just in case it gets taken down

http://new.vk.com/conjyak?w=wall368797805_4

XcuteX26262X · « **Reply #1544 on:** July 12, 2016, 08:13:12 PM »

Happy Birthday, Sayu!!

john_hung · « **Reply #1545 on:** July 12, 2016, 09:48:29 PM »

(pq´∀`)┌iiiiii┐(´∀`pq) HAPPY SAYUMIN DAY!! 畄_(*´Д｀*)_畄

vlinorman · « **Reply #1546 on:** July 12, 2016, 11:02:05 PM »

She should come back.

JFC · « **Reply #1547 on:** July 13, 2016, 04:22:19 AM »

YAY!!!!!! HAPPY BIRTHDAY SAYU!!!

kuro808 · « **Reply #1548 on:** July 13, 2016, 07:15:42 AM »

Happy Birthday!!!

oaxiac · « **Reply #1549 on:** September 01, 2016, 07:55:20 PM »

Ougon Densetsu, 2011-11-24, Michishige Sayumi (Morning Musume) vs. Akiyama Ryuji (Robert): Live on 10,000 Yen for 1 Month Challenge, Episode 2/5, Subbed

Mirror: https://conjyak.wordpress.com/2016/09/01/ougon-densetsu-2011-11-24-michishige-sayumi-morning-musume-vs-akiyama-ryuji-robert-live-on-10000-yen-for-1-month-challenge-episode-25-subbed/#comments

J-Triumf · « **Reply #1550 on:** October 02, 2016, 05:44:59 AM »

A WILD SAYU APPEARS!

http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-12205667764.html

Quote

お久しぶりです。

更新、、、してみた。

All she said was that it's been a while and that she updated...yet that's enough to make the news!

http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/600128/

kuro808 · « **Reply #1551 on:** October 02, 2016, 05:49:58 AM »

^ Hope to hear a lot more maybe just to go back to normal life before seeing how the atmosphere is going

XcuteX26262X · « **Reply #1552 on:** October 02, 2016, 08:35:51 PM »

Chayuuuuuu!!

JFC · « **Reply #1553 on:** October 03, 2016, 01:25:02 AM »

Quote from: J-Triumf on October 02, 2016, 05:44:59 AM

All she said was that it's been a while and that she updated...yet that's enough to make the news!

Yep.

AramaJapan.com - After 675 days Sayumi Michishige re-emerges!
- http://aramajapan.com/news/music/after-675-days-sayumi-michishige-re-emerges/65073/

JFC · « **Reply #1554 on:** November 12, 2016, 06:10:24 PM »

Looks like it has not been a coincidence that she started blogging again.

TokyoGirlsUpdate.com - The Return of Sayumi Michishige? Guess The Code In Her Blog!
- https://tokyogirlsupdate.com/sayumi-michishige-revival-201611111421.html

The key to it all appears to be mentioned in this part of the article:

Quote

what’s receiving attention is not the content of the blog but the title and the number of days it takes until she updates her next blog. For example, there were 10 days between her first and second post, which became 9 days between her second and third, shortening up to 6 days until today. It clearly seems like a countdown of the comeback of Sayumi, and if the pattern continues as it has been, the day after her last countdown blog will be November 26, the day she graduated from Morning Musume 2 years ago. Thus, fans are guessing that there will be some kind of big announcement on that day!

We are guessing that the coming up words after “Michishige Sayumi” will be “Fukkatsu” or “Saisei”, which means revival or comeback.

Obviously, it would be awesome if she has chosen to return to the industry and resume her activities (in whatever way she chooses). However, at the same time...another part of me is scared that the message is going to be that she's either fully retiring, or that she's "pulled a Linlin" and is now in a relationship/is married and/or pregnant.

J-Triumf · « **Reply #1555 on:** November 26, 2016, 04:23:52 AM »

FINALLY THE SAYU HAS COME BACK TO ACTIVE STATUS

http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-12223046983.html

The full code turned out to be "Michishige Sayumi Saisei", with the timing lining up with fan theories about her comeback announcement.

Exact details of her plans aren't set yet other than starting activity next spring (likely April due to Japanese companies starting their financial year at that time), but this is just pretty awesome news regardless!

JFC · « **Reply #1556 on:** November 26, 2016, 07:28:42 AM »

^
AramaJapan.com - Sayumi Michishige will officially resume activities next year
- http://aramajapan.com/news/sayumi-michishige-will-officially-resume-activities-next-year/67488/
- http://natalie.mu/music/news/210864

TokyoGirlsUpdate.com - The Long-Awaited Day Finally Comes! Reveal the Truth of the Return of Sayumi Michishige!
- https://tokyogirlsupdate.com/plz-return-sayu-201611112967.html

TokyoGirlsUpdate.com - The Rebirth of Sayumi Michishige, Legendary Member of Morning Musume.!
- https://tokyogirlsupdate.com/welcome-back-sayu-201611112997.html

EDIT:
TokyoHive.com - Michishige Sayumi to resume her activities
- http://www.tokyohive.com/article/2016/11/michishige-sayumi-to-resume-her-activities

oaxiac · « **Reply #1557 on:** January 27, 2017, 06:50:34 PM »

Michishige Sayumi announces comeback with 17 fanclub events
https://hellonewsservice.wordpress.com/2017/01/27/michishige-sayumi-announces-comeback-with-17-fanclub-events/

JFC · « **Reply #1558 on:** January 28, 2017, 07:09:55 PM »

TokyoHive.com - Michishige Sayumi to make a comeback with performances in spring
- http://www.tokyohive.com/article/2017/01/michishige-sayumi-to-make-a-comeback-with-performances-in-spring
- http://natalie.mu/music/news/218568

TokyoGirlsUpdate.com - Sayumi Michishige Comeback Shows Announced for March 2017
- https://tokyogirlsupdate.com/sayumi-michishige-comeback-march-2017-201701117558.html

DATES TRANSLATED INTO ENGLISH:

Quote

[SAYUMINGLANDOLL ~Saisei~]

Sunday, March 19 - COTTON CLUB (Tokyo)
[First] OPEN 15:30 / START 16:00
[Second] OPEN 18:30 / START 19:00

Monday, March 20 - COTTON CLUB (Tokyo)
[First] OPEN 15:30 / START 16:00
[Second] OPEN 18:30 / START 19:00

Tuesday, March 21 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Thursday, March 23 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Friday, March 24 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Saturday, March 25 - COTTON CLUB (Tokyo)
[First] OPEN 15:30 / START 16:00
[Second] OPEN 18:30 / START 19:00

Monday, March 27 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Tuesday, March 28 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Wednesday, March 29 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Friday, March 31 - COTTON CLUB (Tokyo)
OPEN 18:00 / START 18:30

Saturday, April 1 - COTTON CLUB (Tokyo)
[First] OPEN 15:30 / START 16:00
[Second] OPEN 18:30 / START 19:00

Sunday, April 2 - COTTON CLUB (Tokyo)
[First] OPEN 15:30 / START 16:00
[Second] OPEN 18:30 / START 19:00

J-Triumf · « **Reply #1559 on:** March 17, 2017, 04:40:24 AM »

THE RULER'S BACK

http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-12257135700.html