goddess Ai-chan!
In deed its getting close,
I'll have to brush up on my actually usage of japanese instead of just translating...
need to write something more coherent than "I person outside japan think ai perfect butter," or something silly like that that I may accidentally write if I'm not careful :-P
Hmmmmmm this is gonna take some thought.