JPHiP Forum

The AKBar48 => The Official AKB48 Girls Forum => The Acchan Forum => Topic started by: miayaka on March 25, 2013, 10:03:31 PM

Title: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on March 25, 2013, 10:03:31 PM
(http://picroda.jphip.com/akb48/jphip158824.jpg)
@Atsuko_100 (https://twitter.com/Atsuko_100)
Everyone is free to post regarding Acchan's tweets, translations are very well accepted.

Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Jul3 on March 25, 2013, 10:23:44 PM
I've found http://atsumina.jpopgirls.com/category/atsuko-tweets/ to be a great source of logs and translations of Acchan's twitter.


As for great pics she's tweeted recently, this one was stunning:
Quote from: Masa on March 05, 2013, 05:50:11 PM
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip155891.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip155891.jpg)
And this one too:
Quote from: miayaka on March 23, 2013, 11:39:24 AM
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip158425.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip158425.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on March 26, 2013, 03:01:01 PM
3/26/2013

秦基博さんのLIVE、泣きました、パワーをありがとうございます、秦さん神の声
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip158836.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip158836.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on March 28, 2013, 03:49:19 PM
3/28/2013

「MTV VMAJ 2013」金子ノブアキさんと共にMCをやらせていただきます^^ 本番は6月22日幕張メッセで! なんて、楽しみなんでしょう♡
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip159044.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip159044.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 03, 2013, 01:13:15 PM
4月15日夜6時55分から2時間Sp 「ジェネレーション天国」の収録をドラマの皆さんとしてきました、みてね! あと4月8日夜6時55分から「第19回がんばった賞(仮)」の方もドラマの皆さんと出演します^^

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip159933.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip159933.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 04, 2013, 12:58:45 PM
ルヴは本当にかっこいい

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip160023.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip160023.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 05, 2013, 03:29:21 PM
FRIDAY4月26日発売です~ みてね

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip160131.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip160131.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 10, 2013, 01:08:36 PM
みんな違うスタジオで撮影してたよー♡
we are all doing photoshoot in different studios ♡ [credits to apple jam]
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip160665.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip160665.jpg)

広告撮影してたら同じスタジオに敦子が別の広告撮影してて、別の階に優子も！！！こんな偶然ってあるのか(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 久々のスリーショット♪ 昔の選挙１．２．３って感じ？（笑）むふふ
Atsuko has been doing an ad in the same studio When I was shooting advertising, also Yuko to in the other floor! ! ! Feeling 1.2.3 election of three old shot ♪ (((o (* ° ▽ ° *) o))) after a long time or Is it such a chance? (Laughs) Mufufu
@mariko_dayo
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip160666.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip160666.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 20, 2013, 06:57:58 AM
4/20/2013

switch発売中明日はswitch映画祭で大好きな『雨に唄えば』上映します^^
"Singin 'in the Rain" and then screened favorite in switch Film Festival tomorrow switch on sale ^ ^

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip162204.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip162204.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 20, 2013, 02:01:04 PM
4/20/2013

今朝、ご招待していただいた桜を見る会に出席してきました、安倍総理とご挨拶させていただきました。^^ 振袖は水色に挑戦
We have to attend the meeting to see the cherry this morning, they have me invited, I was allowed to greet and Prime Minister Abe. ^ ^ Long-sleeved kimono challenge in light blue.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip162274.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip162274.jpg)(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip162275.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip162275.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on April 30, 2013, 06:12:56 PM
Re-tweeted from Mitsuki Tamago

4/30/2013
でーとちかわいい
A lovely place of over.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip163365.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip163365.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on May 08, 2013, 06:00:34 PM
5/8/2013

最近映画館で見た映画ペタルダンス L.Aギャングストーリーそしてみたい映画…
movies I've watched at the cinema recently Petal Dance and L.A. Gang story.
I want to see this movie next..
Spring Breakers
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip164133.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip164133.jpg)

見たい映画その2
and the second one is The Great Gatsby
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip164134.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip164134.jpg)

Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on May 14, 2013, 06:09:31 PM
5/14/2013

かお
Face
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip164755.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip164755.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on May 18, 2013, 03:25:08 PM
5/18/2013

クロユリ団地無事初日迎えることができました！映画館に足を運んでいただけたら、うれしいです 。ミノルくんがまってます
I was able to welcome the first day of Fritillaria park safely! When I go to visit the cinema, I'm happy. Minoru-kun is waiting

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip165039.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip165039.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Yuichii on May 20, 2013, 11:10:50 AM
5/20/2013

11:15 AM
一昨日日本で映画の初日を迎えたあと、 台湾のファンの皆さんに会いにいってきました！
The day before yesterday, after celebrating the movie's first day of release in Japan, I went to meet the fans in Taiwan!

(http://i1300.photobucket.com/albums/ag88/yuichiiono/Acchan/BKrYjblCAAAa4Gu_zpsc5aebcae.jpg) (http://i1300.photobucket.com/albums/ag88/yuichiiono/Acchan/BKrYjblCAAAa4Gu_zpsc5aebcae.jpg)



11:24 AM
素敵なお花にびっくり！ ありがとうー♥
I was surprised by such a nice bouquet of flowers! Thank you~♥

(http://i1300.photobucket.com/albums/ag88/yuichiiono/Acchan/BKraqqUCcAArR17_zpsb8ab4b38.jpg) (http://i1300.photobucket.com/albums/ag88/yuichiiono/Acchan/BKraqqUCcAArR17_zpsb8ab4b38.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Yuichii on May 25, 2013, 04:47:27 PM
5/25/2013

約束とかしないで突然会う喜び
So happy to meet out of the blue without making prior arrangements or such

Quote from: miayaka on May 25, 2013, 04:36:24 PM
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip165575.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip165575.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on May 29, 2013, 04:17:10 PM
5/29/2013

愛しのジョアンナー♥ 舞台「スウィーニードット」母と2人鑑賞、みっちゃんのソプラノにやられた♥
Watch two people over Joanna ♥ stage of love and "Sweeney dot" mother ♥
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip165887.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip165887.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 01, 2013, 01:22:03 PM
6/1/2013

クロユリ団地沢山の方にみていただけて今日また舞台挨拶を行うことができました♥ありがとうございますー！中田監督とクロユリチームの皆さん(^o^) 皆さんもありがとうございました(^o^)大好き

Thank you so much ♥ I was able to perform the stage greeting today also I was able to look towards the Fritillaria estate lot! (^ O ^) everyone of Fritillaria team Nakata and director (^ o ^) I love you all and thank you

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip166276.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip166276.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Yuichii on June 05, 2013, 01:23:38 AM
6/4/2013

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip166757.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip166757.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Yuichii on June 05, 2013, 06:53:04 PM
6/5/2013

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip166826.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip166826.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 06, 2013, 11:42:08 AM
6/6/2013

@scottbolohan just tweeted

Me and @atsuko_100 filming her music video.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip166906.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip166906.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 06, 2013, 07:58:45 PM
6/7/2013

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip166948.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip166948.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Half on June 07, 2013, 12:49:18 PM
A new music video?! :) Can't wait to see it.
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 08, 2013, 03:38:16 PM
6/8/2013

From her twitter post a while ago

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167033.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167033.jpg)
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167035.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167035.jpg)
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167040.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167040.jpg)

お疲れ様なみんなにあって、私もほっとしてます
I met everyone cheers for your good work, I am also relieved.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167036.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167036.jpg)

まりちゃんおめでとう
Congratulations Mari

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167037.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167037.jpg)

Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 08, 2013, 06:02:51 PM
6/8/2013

Mariko

あつみなと、みーちゃんとご飯( *｀ω´)ホッ
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167046.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167046.jpg)

総選挙終わりました。素敵な順位をありがとうございました。いっぱい伝えたいことはあるけどここだと文字足りないのでブログに書きます。わたしを応援してくれた皆がいたから今日もさまでこれました。本当にありがとう！マリココールで卒業悩んだ（笑
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167070.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167070.jpg)

Atsuko

高みなスペシャルでした♥
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167047.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167047.jpg)

高みな
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167048.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167048.jpg)

高みなと
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167045.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167045.jpg)

高みなと
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167044.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167044.jpg)

まりあつスペシャルでした♥
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167053.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167053.jpg)

まりちゃんと
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167051.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167051.jpg)

まりちゃんと
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167050.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167050.jpg)

まりちゃんと
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167049.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167049.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 11, 2013, 01:45:53 PM
6/11/2013

『ピカチュウとイーブイフレンズ』ナレーションで参加するよー♥ 7月13日公開♥
Published ♥ 13 July ♥ to participate in the narration "Eevee Friends and Pikachu"

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167237.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167237.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 15, 2013, 01:23:57 PM
6/15/2013

準備完了です(^o^) 夜遅くからとかなんだか楽しみ
Somehow it was fun (^ o ^) such as from late at night are ready to go.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167593.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167593.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 15, 2013, 06:54:46 PM
6/15/2013

「第22回日本映画プロフェッショナル大賞」苦役列車で主演女優賞いただきました。ありがとうございます！
Best Actress in "22nd Annual Meeting of the Japanese Professional Movie Award" drudgery train. Thank you!

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip167615.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip167615.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 18, 2013, 01:15:51 PM
6/18/2013

肌ラボの撮影してました今月に入って一番食べたかった食べ物！焼肉‼ *\(^o^)/*
I'm shooting for Skin Lab, Yakiniku!! This is the food I wanted to eat this month!  * \ (^ o ^) / *

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168333.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168333.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: Seigus on June 22, 2013, 12:40:33 PM
6/22/2013, 7.22pm

Translation by miroku48@tumblr
Quote
VMAJ2013ー！ ドレスはChloe♥
The dress I’m wearing is by Chloe♥

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168312.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168312.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 22, 2013, 02:16:06 PM
6/22/2013

MTV VMAJ 2013 終わりましたー! 皆さんありがとうございました！金子さんありがとうございました^^ 今日の様子は明日の夜8時から MTVで放送されます! 観て下さいね！
Thank you so much everyone! MTV VMAJ 2013 ended! It will be broadcast on MTV from 8:00 tomorrow night! ^ Thank you Mr. Kaneko ^!

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168331.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168331.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 24, 2013, 04:29:24 PM
6/24/2013

黒沢清監督とご一緒できています! なんて最高な撮影なんでしょうか、、、
Wondering why the best shooting is!! Traveling with director Kiyoshi Kurosawa,,,

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168499.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168499.jpg)

ロシアで撮影中ですよ
Shooting in Russia

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168500.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168500.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 26, 2013, 04:38:16 PM
6/26/2013

この子猫がかなり素敵な仕事をしてくれましたー！ロシアのお店の看板猫
This kitten made a very nice job the main attraction in shop in Russia.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168789.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168789.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 27, 2013, 03:28:56 PM
6/27/2013

ロシアのとある森の中で出会ったおじさまが摘みたての花束をプレゼントしてくれました。
We met an uncle and gave us a fresh bouquet from a certain Russian forest.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168833.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168833.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 28, 2013, 02:21:00 PM
6/28/2013

あと数日スタッフさんと頑張るロシアの海ー！
sea of Russia! we will work hard together with the staff, just a few more days.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip168973.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip168973.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on June 29, 2013, 05:03:48 PM
6/29/2013

こんばんは私の方はあと少し、あと少し~ です!
Good evening! it is a little more after the person.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169078.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169078.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 04, 2013, 01:44:30 PM
7/4/2013

8月放送のBSジャパンのドキュメンタリーでオーストラリアなの。
Australia is in a documentary broadcast BS Japan this August!.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169484.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169484.jpg)

小さい子
A small child

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169485.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169485.jpg)

世間話中
Chatting

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169483.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169483.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 05, 2013, 02:18:23 PM
7/8/2013

KissKiss‼
(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169526.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169526.jpg)

コアラのMr.ベイカーくん♥
Mr Koala... Baker-Kun ♥

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169525.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169525.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 09, 2013, 01:57:18 PM
7/9/2013

21歳最後の最後まで動物一色で♥
Until the last 21 years in animal color ♥

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169920.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169920.jpg)


今雪山にいますー世界遺産のクレイドルマウンテン夜はとにかく寒い。
Now at Skylar cold world heritage, Cradle Mountain at night at Frosty mountain.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip169921.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip169921.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 12, 2013, 08:06:25 PM
First Gen LONG LIVE!

via @mariko_dayo

7/12/2013

今日はMステ終わりにフォーチュンメンバーでご飯行きました♪ れな、さや姉、とも、ゆきりんのお誕生日お祝いも(^-^)そのあとこのメンバーで敦子のお誕生日お祝いもしました(^^)／~~~ 七月お誕生日いっぱい笑皆でご飯いけてよかった

After guesting in music station today, I had dinner with *fortune members ♪ we also celebrate rena, sayanee, tomo and yukirin's birthday (^-^)
after that we celebrate atsuko's birthday also (^^)／~~~ since so many birthdays in july its really nice we had a meal like this.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170073.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170073.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 13, 2013, 04:30:07 PM
7/13/2013

今日は『「神速のゲノセクトミュウツー覚醒」 「ピカチュウとイーブイフレンズ」』二本立ての公開日ですよ！映画館でまってるよー(*^o^*)
ExtremeSpeed Genesect : Mewtwo Awakens
Pickachu and Eevee friends
These two movies will open in the cinema waiting for you (*^o^*)

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170104.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170104.jpg)

Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 13, 2013, 05:00:54 PM
7/13/2013

ポケモン舞台挨拶でサプライズが‼ 嬉しいー 前田22歳.吉村さん33歳.になりました♥
Pokemon arena speech surprise ‼ glad-22-year-old Maeda. Yoshimura 33-year-old... to now ♥

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170125.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170125.jpg)


「僕らの音楽」憧れの徳永さんに対談相手で呼んでいただきました! 2人っきりでの対談とても心地良かったです^^ 7月19日23時半からオンエアです。
Tokunaga invited me for a talk I admire him so much it felt really nice talking to him
it will be on air this july 19 23:30

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170126.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170126.jpg)

Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 21, 2013, 03:19:32 PM
7/21/2013


福岡ドーム到着しました^^ 麻里子の卒業しっかり目に焼きつけます!麻里子頑張れ！
Fukuoka dome has arrived ^^ graduated from Mariko's firm brand on the eyes! Mariko hang in there!

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170653.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170653.jpg)

まりちゃん^^ドームお疲れ様
cheers for Mari ^^ on domes

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170654.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170654.jpg)


@mariko_dayo

敦子ーーー！！ドラマ撮影で忙しいのにわざわざ福岡まで来てくれてありがとう！！
Atsuko ｰｰｰ! ! Thanks for coming all the way to Fukuoka Though you're busy shooting the drama! !

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip170671.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip170671.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 27, 2013, 04:13:05 PM
7/27/2013

大泉さん出演の舞台「ドレッサー」観に行ってきました^^* 三谷監督作品の大泉さんっていつもパワフル‼大好き。
Went to see the "Dresser" ^^* Love Oizumi's cast performing, film is directed by Mitani Oizumi's always powerful ‼ 

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip171147.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip171147.jpg)


Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on July 30, 2013, 10:54:21 PM
She just tweeted about the concert later at Sapporo Dome :3

7/31/2013

今日札幌ドームきてくれる皆さん、お会いできるの楽しみにしてます^^ ひとまず、お休みなさい
For those people coming in Sapporo Dome concert today, I'm looking forward to meet you ^^ but as of now I need to sleep goodnight

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip171431.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip171431.jpg)

ただいまー‼連日ドラマ撮影してました。今日は朝7時からいままで、ポッツは一人でお留守番、ごめんね><
I was shooting drama for the past few days from 7am until now and I'm glad I'm home now. Potts has been alone all this time sorry ><

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip171430.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip171430.jpg)


Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on August 01, 2013, 12:57:15 PM
8/1/2013

今日は広告の撮影ですわたしの携帯にはファンクラブのみんなとお揃いのねぎちゃんいますよ
Today is advertising photography with everyone on my mobile fan club and Negi-Chan!

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip171541.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip171541.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on August 06, 2013, 09:40:28 PM
8/3/2013

今の時期のトマトは最高ですね。
Tomato season is the best.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip171619.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip171619.jpg)

8/6/2013

地毛がやっとここまで伸びた。長かった長かった
Hair finally grew from sesame seeds. Long long

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip171725.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip171725.jpg)
Title: Re: The Acchan Twitter Thread
Post by: miayaka on August 30, 2013, 12:20:00 PM
8/18/2013

あと少しで本番！お台場！夏を感じられる暑さですね~☀
In a little more production! Odaiba! I can feel the summer heat is ~☀

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip174171.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip174171.jpg)

8/17/2013

たった今、カップリング曲ふくめ全ての曲のレコーディングがおわりました‼ あとは9月18日の発売をマツノミ。
Only recordings of all the songs is over now, now, coupling 曲ふ くめちゃん‼ after マツノミ 9/18 release.

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip174172.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip174172.jpg)

8/16/2013

今日夜11時半〜「アナザースカイ」出演します‼ inNYーーー！新曲「タイムマシンなんていらない」のMV撮影裏も流れます、観てね
Today 11: 30 am-"another sky" cast ‼ inNY-.-! Flow's new song, 'don't time machine"MV shoot back, I watched

(http://picroda.jphip.com/akb48/t/jphip174173.jpg) (http://picroda.jphip.com/akb48/jphip174173.jpg)