Matsui Jurina’s SKE48 Official Blog 12/08/2013 23:46 「久しぶりづくし☆じゅりたん」「Full of “its been a while”☆Juritan」こんばんは!!Good evening!!今日は、久しぶりに名古屋で一日お仕事でした\(^o^)/It’s been while since I had work in Nagoya today \(^o^)/そして、久しぶりにちゅりじゅりの2ショット♪♪And, it’s also a long time since I have a Churi-Juri picture♪♪ちゅりたん可愛いー(^^)Churi-tan is cute (^^)最近、なかなかタイミングが合わなくて撮れてなかったんです>_<Recently, I couldn’t match my timing with Churi so we didn’t take pictures>_<そしてそして、And,久しぶりにお母さんの手料理を食べました!!I ate my mother’s homemade dishes for the first time in a while!!ご飯の写真撮ろうと思ってたのに、ご飯を目の前にしたら…I wanted to take photos of the dishes, but when I saw the food…いつの間にか口の中へ笑っbefore I knew it, they were in my mouth (laughs)全部食べっちゃってました>_<I ate all of them >_<また、今度載せますねっ☆I’ll post them next time☆それじゃあ、Now then,明日も早起き頑張ります!!I will do my best to wake up early tomorrow!!お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZGood night(( _ _ ))..zzzZZ