Author Topic: [Discuss] The Rika Ishikawa Blog Thread (Read 553686 times)

diav · « **Reply #1180 on:** February 04, 2011, 01:19:00 AM »

This one blog post made my day!

Happy Lunar New Year!!! 新年快樂!! 恭喜發財!!

diav says: NOT A COINCIDENCE.
But FATE. <3

Quote from: Accident and Tension

Today I had a recording for a Gatas DVD interview(^O^) {so... what DVD is this for?!}
Then I met with Yossy～。
Ooh！Leopard print！
I also wore a leopard print！
We took a photo！
It shows our backs！
I'm glad this coincidence happened～
Tension
I like coincidences！
I was thinking about whether our meeting was accidental or we wore the same thing accidentally {diav says: Rika, don't think too much about it. You guys were fated to wear the same things. And run into each other. Wearing the same things. LOL}
I relish this coincidence because I like them {iffy, not sure if this is what she means.}
I hope I have another accidental encounter tomorrow～

Quote from: 偶然でテンション

今日はガッタスDVDのインタビューとレコーディングだったんだ(^O^)
そしたらよっすぃ～に会ったの。
おう！ヒョウ柄！
私も今日ヒョウ柄！
写真撮ろっ！
なんとなく後ろ姿で！
こーゆう偶然ってなんか嬉しいんだよねぇ～
テンション
偶然ってなんか好き！
偶然会ったとか偶然一緒だったとか偶然同じ事考えてたとかね
偶然って一人じゃ味わえない事だから好きなのかもな
明日も偶然に出会えるといいな～

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/791956949

Seriously, do they always go shopping together? They always match. 8D

Note: it says "Yossy", "Rika", and "leopard print" (ヒョウ柄) on the picture below.

shainingj · « **Reply #1181 on:** February 04, 2011, 04:42:01 AM »

thanks for the translation...
can't understand the leopard thing yesterday..

i somehow get that its about what they wear.
finally understand the whole thing...

have yossy worn a leopard print before?!?
maybe that's why rika was surprise.
and agree to that...its fate...

tru_harmony · « **Reply #1182 on:** February 04, 2011, 10:48:22 AM »

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

like what rika said before: "unmei kashira"

THAT'S WHAT ISHIYOSHI IS

youjok · « **Reply #1183 on:** February 04, 2011, 11:55:13 AM »

Quote

今日もレコーディングしたよ(^O^)

その後会社でサイン書き

明日のディナーショーの為のね

そしてちょっと早めの夕食を食べようって事になり、マネージャーいっちぃ～に何を食べたいか確認した所…

いっちぃ～はうどんって言ったんだ

実は私もうどんが食べたかったの！！

偶然食べたいものが一緒だった

本日も「偶然」に出会えたよー

なのでうどんを食べてお腹いっぱい

ちょっと休憩したら、マッサージに行ってきま～す

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/792165576

daigong · « **Reply #1184 on:** February 05, 2011, 06:06:20 AM »

^ so many autographs, all PERFECT

WOW THANKS for TRANSLATION DIAV!!! IshiYoshiASS Blog Photo = Ultra-moment right there!!

Leopard maan!!! I can't help but think of Dave Chappelle

youjok · « **Reply #1185 on:** February 05, 2011, 07:31:19 AM »

cute

Quote

まだメイクは途中です（笑）

頭がサザエさんみたくなってます（笑）

本番までにはちゃんとセットします

今日はディナーショー

お越しくださる方

待ってるぴょん

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/792354463

daigong · « **Reply #1186 on:** February 05, 2011, 07:44:02 AM »

THATS THE BEST RIKA HAIRSTYLE EVER

Here's to the fans having at Dinner Show STB

kjpop · « **Reply #1187 on:** February 05, 2011, 03:10:00 PM »

Rockin the reddddd~ And sake based cocktails!
Something about osaka and her body being a secret lol

Quote

今日は六本木の「STB139」で石川梨華スペシャルライブ～26歳になりました！～をやりました(^O^)emoji
来て下さった方emoji
本当にありがとうございましたemojiemojiemoji
来週は大阪でやるので、セットリストや衣装の全身はまだ内緒ですがemoji
本当に楽しいLIVEでしたemoji
そして「STB139」さんではいつもオリジナルカクテルを作って頂くのですが、今回は日本酒ベースの和風カクテルだよemojiemojiemoji
ちょー美味しかったemojiemojiemoji
ありがとうございましたemoji
素敵な一日になりましたemoji
はっぴぃ～をありがとうemoji

daigong · « **Reply #1188 on:** February 05, 2011, 10:49:36 PM »

they serving MOJITOSSSS too good, that's like The Official drink(s) of JPH!P WHOA never thought of replacing the Bacardi with sake!

WAH!! a Yankii Heart sighting, wb GIRL!

since the ass crack incident, the only other secret about her body is if she trims the garden

youjok · « **Reply #1189 on:** February 06, 2011, 12:10:32 PM »

HAPPY so cute

Quote

いつもディナーショーでお世話になっているバンドメンバーの皆さん！！

今回もリハーサルから楽しい時間を過ごしてました

本番も乾杯の時にカクテルを牛乳を飲むみたいに腰に手をあてていた六さんや、
私がMCをしていてふと後ろを見ると、私の話そっちのけでカクテル飲んでたのぼるさん（笑）

皆さん面白ろすぎ～

そんな所も大好きです

あっ、ちなみに私達はお客さんのカクテルとは別でノンアルコールのカクテルをいつも特別に作って頂いてます

大阪も楽しみだぴょん

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/792675096

from 2ch fans

kjpop · « **Reply #1190 on:** February 07, 2011, 05:17:26 AM »

reunited and it feels so good~

Quote

小川麻琴ちゃんとご飯食べました(^O^)emoji
私はまこと好きなんだよねぇemoji
まこととはいっぱい話しますemoji
まことは三姉妹の真ん中。
私も三姉妹の真ん中。
だから性格も考え方も似てたりするんだよね（笑）
まことと話してると、あ～わかる、わかるって思うemoji
まことには毎日元気に笑顔でいてほしいemoji
またご飯行こうねemoji
写真撮ったよemoji
最近のマイブームは長く伸びてきた前髪を、だてメガネでカチューシャ風に使う事ですemoji
イケてるかイケてないかは気にしません（笑）
便利さ重視ですemoji

daigong · « **Reply #1191 on:** February 07, 2011, 09:36:06 AM »

Time to go rehearse some Dream Musume eh!! Katyusha-style glasses? Rika does whatever she wants

its hard to tell if those guys are her band or her fans

MAYBE BOTH

daigong · « **Reply #1192 on:** February 08, 2011, 08:23:14 AM »

Wear a sleep mask!! Rika making soba

Quote from: 2011/2/8 13:33どーしても！

昨日の夜、どーしてもおそばが食べたくなって作っちゃった

納豆、卵黄、カイワレ大根、なめこ、ねぎ、海苔を入れて食べましたよー(^O^)

美味しかったよ

最近はよく寝ます

いっぱい寝れます

夢は見るけど、ほぼ爆睡で何時間も寝れちゃいます！

寝れるって幸せだわ

ちなみに寝る時は、マスクを必ずして寝ます

乾燥防止です

昔はマスクして寝るのが苦しかったけど、今はマスクがないと寝れないかも

んでは、ゆっくりと温かいお風呂に入って、お仕事の準備しまぁ～す

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793106918

youjok · « **Reply #1193 on:** February 08, 2011, 01:31:59 PM »

So beautiful

Quote

今日は「秘密のケンミンSHOW」の収録でした(^O^)

日本全国の色々な発見がある番組なのでとても楽しかったです

放送は3/10(木)21:00～です！

お楽しみに

そして今日の梨華ちぇっく

ガーリーで春らしい衣装にしました

頭にはお花を付けて

もう春だぁ～

でも、外はまだまだ寒いから風邪には気をつけなきゃね

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793205985

cute

Quote

お昼ごはんにホットケーキを作った

何日も前から食べたかったんだぁ～

久しぶりだったからうまく焼けるか心配だったけど…

上手に焼けた～

楽しくていっぱい焼いた～

でも一枚しか食べれなかった～

食べる？

いつも料理を作ってblogに載せると、食べたいってメッセージいっぱいくれるから嬉しいんだ

みんなに食べてもらうには料理の腕を上げなければ

頑張るぴょん

とりあえず余ったホットケーキは冷凍します笑

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793355081

youjok · « **Reply #1194 on:** February 09, 2011, 03:48:59 PM »

Quote

今日はドリームモーニング娘。のかおたんまりっぺみきちゃん小春と私で「女神のキセキ」の収録でした(^O^)

懐かしい話をいっぱいしましたよぉ～

楽しかった

お楽しみに

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793475644

youjok · « **Reply #1195 on:** February 10, 2011, 11:37:43 AM »

Quote

キラキラのラインストーンを貼ったもの。

これ

なぁ～んだ(^O^)？

ヒントは…

音が出るものぴょん

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793620366

Quote

当たってる人がたくさんいましたが…

正解は…

卵型の「シェイカー」でした

今回のディナーショーで私の楽器コレクションの仲間入りを果たしたシェイカーですが、
ラインストーンを貼っても音はほとんど変わらないとゆう事でキラキラにしてみました(^O^)

小さいから１時間もかからず仕上がりましたemoji

これで大阪のディナーショーも楽しみだぴょんemoji

ちなみに私の楽器コレクションはキラキラタンバリンキラキラシェイカーキラキラカスタネットそしてアルトリコーダー

トライアングルとか木琴とかハーモニカとか久しぶりにやってみたいなぁ～

私が出来る楽器は音楽の授業でやった事のあるもの程度です

あっ、

ピアノ、ちと出来る。。。

きらきら星笑

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793630908

Quote

バッサリと切りました

なう

久しぶりのボブ

前髪もいいかんじに伸びてきたので(^O^)

髪の色はそのままだよ！

今のところね（笑）

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793665726

Quote

小川麻琴に

今日はレコーディングだったんだけど、まことに会った

私がレコーディングしてる時にガラス越しにチョロチョロ動いてたり、

目が合うと満面の笑み

なんて可愛いヤツ

やっぱりまこと好き

好きって告白しよっかな…

いや

断られたらショックだからやめとこっ

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793728217

Quote

今日はレコーディングの後にネイルに行ったよ！

新しいネイルはホワイトのキラキラ

ポイントでゴールドのレース

久しぶりのネイルだったからテンション

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/793967548

shainingj · « **Reply #1196 on:** February 11, 2011, 09:19:45 PM »

Quote from: youjok on February 10, 2011, 11:37:43 AM

aww..she has a wound... itai ka na.

and she doesn't hide it...
loving rika-chan for not being pretentious

and what kind of instrument the tamago shape like?
anybody knows about it? thanks

daigong · « **Reply #1197 on:** February 12, 2011, 05:46:50 AM »

LOL! Wow I thought the egg of BLING was one of those expensive Fabergé eggs. Rika really expands her musical talents with every dinner show, so admirable

Rika's hair cut is cute and keeping dat lettuce TIGHT!!

damn, everyday seems to be another day for recording for Dream MM GO RIKA! Nail Life the stress buster xD

daigong · « **Reply #1198 on:** February 12, 2011, 06:33:55 AM »

Rika going shopping with her mom

enjoying the weather even tho its bad. POSITIVE

Quote from: 2011/2/12 14:20こんちわっ

今日は三連休の真ん中。

私も今日はお休み

なのでこれからママぴょんとお買い物

ちょっと天気悪いけど、楽しみまーす

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/794168015

more nails, this time her feet

Quote from: 2011/2/12 16:07遅めランチ

マネージャーいっちぃ～と合流して、三人でカフェに入った

私は朝から何も食べてなかったので遅めのランチ

普段カルボナーラって食べないんだけど、今日は何だか食べたくて頼んだよ！

美味しかったぁ(^O^)

そして昨日載せ忘れちゃったネイルの写真

フットはピンクにしてもらいました

もう少し休憩したらまたお買い物だー

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/794185530

youjok · « **Reply #1199 on:** February 12, 2011, 03:29:13 PM »

Quote

今日はいっぱ～いお買い物出来た！！

満足ぴょん

明日は大阪でディナーショー

楽しみぃ～

写真は是永美記ちゃんがお誕生日プレゼントにくれたもの

私の名前とHAPPYが入ったオリジナルのフリスクケース

すごくない

わざわざ作ってくれたんだ

これちゃんありがとね

明日に備えて
早めに寝るべし！寝るべし！

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/794280476

Quote

何個か前のblogでまことに告白しようか悩んでたけどまことのblog見たら…

先に告られたー

ど、ど、どーしよう

照れるじゃん

ん？

ん？

とゆー事は…

私たち…

相思相愛

やっだぁ～ん！

嬉しいな(^O^)

まことありがとう

私も好きじゃー

これからも仲良くしてね

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/794291521

Quote

大阪到着。なう。

まだ早いのにファンのみんなが迎えてくれた

ありがと

では、卵シェイカーも忘れず持ってきたのでリハーサルに行ってます

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/794391477