[Discuss] The Rika Ishikawa Blog Thread

[diav]

Quote from: 2011.08.15 Erika

Miyoshi Erika came to see yesterday's LIVE

I hadn't seen Erika for a very long time

Yesterday's LIVE was very fun and good

Today we appear on「Kamisun」

Please watch

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/843848123

Trying something new! Downloaded Tapatalk for my iPhone, so now I can check more often and post random summaries on the fly!


---
-

[shainingj]

the new v-u-den!   

Trying something new! Downloaded Tapatalk for my iPhone, so now I can check more often and post random summaries on the fly!
---
-

that's great! 
we'll be seeing you around more often!   

[shainingj]

short update from angry!

2011/8/16 0:03  まもなく

カミスン出るよ

見てね

what a hectic schedule last week!
GJ     

[kjpop]

*sigh* what id give for a vuden reunion!

and man, rika and yossi are AT IT! WOOOO WORKIN HARD!!!

[shainingj]

so it was rika who design the handcuffs!
she said it was her masterpiece!   
Dream morning have a handshake today of there PB in Shinjuku.

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/844185114

2011/8/16 17:23  手作り

昨日はカミスン
楽しかったぁ
手錠のラインストーンは昨日の空き時間に私が一粒一粒つけたのよ～
キラキラしてたでしょ
力作です
今日はこれから
ﾄﾞﾘﾑｽ。写真集の握手会
18時30分から福家書店新宿ｻﾌﾞﾅｰﾄﾞ店です。
楽しみだわ(^O^)
 

[daigong]

thanks for the recaps shainingj and diav!!! wow Rika so dirrrrrrrrrrrrrty vuden oohhh man never seen Yui show up. haven't seen her at these things in a while.

haha tapatalk! cant wait to get a smartphone

THE DREAM TEAM!!!

今日はﾄﾞﾘｰﾑモーニング娘。ライブ写真集春の舞～卒業生DE再結成～の発売記念イベントでした(^O^)


集まってくれてありがとうございました


今日一緒だったのは中澤裕子姉さんよっすぃ～私の三人だったよ


そしてその後にかおたんのラジオ｢カフェソレイユ｣に呼んで頂きました

今日はいっぱいメンバーに会えて嬉しかったよ～

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/844291495

[hangry-chan]

2011/8/16 22:39
スタッフからのお知らせ♪
.
コメント(13)
閲覧(462)
.

8/17(水)11:00～11:30　T-FM「赤坂泰彦のディア・フレンズ」
に、石川梨華が出演します

是非、お聞きください!!

[diav]

Today was Dream Morning Musume's live which was a reunion event for spring DE graduates (^O^)


Thank you to everyone who gathered and came


Today the people who were with me were Nakazawa Yuko-nee-San and Yossy～ It was the three of us


And then I called into Kaotan's (Iida Kaori) ｢Cafe Soleil」radio show

Today was fun since I got to meet all the members～

---
-

[youjok]

９月13日OAの
テレ朝
「ﾄﾘﾊﾀﾞｽｸｰﾌﾟ映像100科ｼﾞﾃﾝ」の収録(^O^)

服はもう秋だね
赤いブラウス～

髪はアップにしてもらったよん

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/844586085


GJ Congratulations

HANGRY&ANGRY-f

「レコンキスタ」

オリコンインディーズシングル週間ランキング初登場１位！

やったー

みんなありがとう

本当にありがとう

これからも一人でも多くの人に聴いてもらえるように頑張ります

写真は14日のLIVE後に握手＆差し替えジャケットお渡し会をやったんだけど、
差し替えジャケットに一枚だけ当たりを入れました

サイン＆裏にはメッセージ

当たった方
おめでとうございます！！

私の描いたﾊﾝｸﾞﾘｰｱﾝｸﾞﾘｰの絵…

上手くはないけど頑張って書いたから許してね

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/844618022

[shainingj]

Wow!!! Congratulations!
  8 8 8 8 8 8 8 8      8 8 8 8 8 8  So happy with the girls!
But there single still label as Indi.

[shainingj]

waahhh... these two is teasing each other again!
i would like to wait for diav for more accurate translation!
but if diav is busy i'll try my best later!

For the summary, the picture was taken by yossy without rika's knowledge!

As for my observation!
Yossy is very sneaky!!! 
and Yossy also loves Rikasssssss! 


http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/844701429

2011/8/17 22:43   よっすぃ～に…

よっすぃ～が先日HANGRY&ANGRY-fのLIVEのMCで話してた写真…
大阪から東京に戻る時の私の姿…
後ろ姿バッチリ撮られてました
もちろん私は気づいてません（笑）
MCで暴露されました
ピンクのマントで歩いてたって。
ブランケットですから！
そして、「思い出のメロディー」の本番前にキャンディーズメドレーの最終確認を鏡の前でしてたらそれも撮られてた
よっすぃ～恐ろしいわ～
でも…
私もあなたの写真…
あるわよ
今度載せちゃお～
 

edit 2: before i sleep...
just correct if the translation is wrong!

The other day Yossy talk about a photo during the MC of Hangry & Angry-f Live.…
It was about my appearance while returning to Tokyo from Osaka.…
A perfect shot of my appearance from behind.
Of course I am not aware of it.（laughter）
It was revealed during the MC.
Walking with a pink mantle.
Because it’s a blanket.！
And also before the performance in [Omoide no Melody] a photo is taken during the final rehearsal of Candies Medley while I’m in front of a mirror.
Yossy is dreadful.
But…
I also have a picture of yours.…
I do have!
Next time I’ll upload it!Ciao
 

The two is stalking each other!   

[Chibs]

Sounds like Yossie knows which Ass is #1

[youjok]

 

よっすぃ～の写真

あるよー

先日、東京から大阪へ新幹線で行ったんだけど首クッションつけたまま移動してた姉さん（笑）

思わず後ろからパシャ

ピンクのマントも確かに変だけで、この姿も変でしょ！！

よっすぃ～にblogに載せてもいい？って確認したら、
やられたっ！オッケーよって返事が来たので載せちゃいました

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/844963520

[diav]

Rika loves that towel... haha.  It's been with her for a while. 

RIKA'S REVENGE?  Nakazawa is the accomplice...

I find it cute how Rika had to ask Yossy for permission to put up the picture... ;-D

Yossy's～picture

This isー

The other day、we went from Tokyo to Osaka by shinkansen, so (Nakazawa) nee-san put the neck cushion on her （lol）

An unintentional pacha on the back

Just like the pink mantle/cape, this figure is also weird！！

Can I put this in my blog, Yossy～？ When she confirmed、
"Yarareta！OK" was her reply so I put it up

[diav]

NTV's 女神のマルシェ site: http://www.ntv.co.jp/megami/

08/19
3:50 to 4:20 pm
Appearance on NTV's ｢Megami's March｣ 。

Certainly、please watch。

08/19
15時50分～16時20分
NTV｢女神のﾏﾙｼｪ｣に
出演します。

是非、ご覧ください。

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/845092944

[diav]

translation tomorrow morning i gtg sleep lol

They look so inconspicuous.

油断してると
こうなります
駅のホームで寝てる所をスタッフさんに撮られてました
完全に寝てる私たち
可愛いでしょ笑

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/845236391

[daigong]

CONGRATULATIONS H&A #1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111111111 Finally, all the hard work!! Keep it going keep it going FULL STEAM

ahahahaa Yossy giving us fanservice!!! THANK YOU

and mad props diav and shainingj with translation RECAPS!!! the love and the effort

[daigong]

here they are!! more promotion

今日は一日あんぐりー！



一日中怒ってるって事じゃないよ…



HANGRY&ANGRY-fのあんぐりーちゃんって事だよ


よろしくね

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/846012168

[youjok]

 

今日はHANGRY&ANGRYショップ池袋店にお邪魔してからタワーレコードでサインお渡し会をしてその後に池袋ﾌﾞﾗｯｸﾎｰﾙでLIVEだったよ～(^O^)

盛り沢山で楽しかった

来てくれてありがとう

明日は早起きだから頑張って早く寝まーす

おやちゃみ

http://yahoo-mbga.jp/35356426/diary/846236169

[daigong]

OH WOW! they were giving away free shit. ohhh wonder if ssssssshirenu went lol. don't kill me babe.

They got Nuttin on you youjok THEY MIGHT SAY HEY! They shouldn't worry about what they say!