Yesterday、 I immediately got Ongaku Gatas' LIVETOUR 2010 SPRING 「Gatas Style」The highlights of this tour is not only the singing and dancing, but the MC segmentsPlease watch itI'm by myself right now and I'm always grinning when I watch it (lol)When I was on stage, I can sing and dance confidently, but watching the DVD againI'm laughing at myself。Well, there's love and respectIncidentally、The subtle difference with my appearance that people noticed from yesterday and today??Yeah。I cut my own bangsReally just a little。This season、it's been humid!
昨日、音楽ガッタス LIVETOUR 2010 SPRING「ガッタス流」をゲットしたので早速見まし た音楽ガッタスは個性豊かなメンバーが揃ってるので、歌って踊る姿だけじゃなくMCも見所です是非ご覧になって下さい私、一人でニヤニヤしながら見たでやんす(笑)ステージに立ってる時は自信満々で歌って踊って喋りますが、改めてDVDで見ると自分でも笑えるよね。まぁご愛敬という事でちなみになんだけど、昨日と今日の私の微妙な違いに気づいた人いる??うん。自分で前髪切ったちょっとだけどね。今の季節、湿気ですぐうねるから、ちょっとだけね!
Two、three days ago I noticed that my left forefinger was missing somethingI was a little depressedBut I found it in the bathroom!!The original rhinestone was on my thumb, but I pasted it onto my forenail instead。I'm now happy
二、三日前に左手の人差し指についてたにこちゃんが気付いたら取れててちょっと落ち込んでたんだけどお風呂場で発見!!元々にこちゃんがいた場所にはラインストーンを貼っちゃってたので、親指に付けました。小さな幸せ見つけたよ
I'll be in the morning show 「Shittoko!」(^O^)Watch itThat's why I went to Osaka!!It was really hot and humid today!Drinking lemon tea (lol)See you tomorrow
朝の番組「知っとこ!」に出演します(^O^)見てねてな訳で、今大阪に来てます!!今日も蒸し暑かったね!レモンティーカブのみ中(笑)ではまた明日
「Shittoko!」 is starting soon!!Watch it
まもなく「知っとこ!」始まりまーす!!見 てね
「Shittoko!」's broadcast ended successfullyToday's clothing is from 「ROXY」, except for my shoesIt's summertimeLast week, it was raining in OsakaBecause of this、I'm not a rain womanSo long for now, I'm headed to the airportTo participate in the akasaka Sacas eventCurrently、 Tokyo is kinda fine、the rain has cleared up a bit
「知っとこ!」生放送は無事に終わりました今日の衣装は、靴以外全て「ROXY」夏でしょそして先週に引き続き、大阪は雨ですまぁ梅雨だし、私が雨女だからじゃないよねそんなん言ってる間もなく今、空港に向かってるのこれから赤坂サカスのイベントに参加するのさ今のところ、東京は晴れてるみたいだけど、雨も一緒に連れてっちゃったらゴメンね
I participated in football events in Akasaka SacasIt started to rain during the eventTomorrow I have a dinner show in Tokyo, I'll do my bestIncidentally, I went to bed yesterday after watching the Brazil-The Netherlands match and when I woke up today, I remembered that Ghana and Uruguay had a match as wellThis year's World Cup。It's funny(^O^)Did you watch it today?
あれから赤坂の赤坂サカスで行われたフットサルのイベントに参加しました途中で雨がパラパラ降ってきた時は焦りましたけど明日は東京でディナーショーがあるので、スタミナつけてきますちなみに昨日はブラジルオランダ戦を最後まで見て寝たんだけど、朝起きたらウルグアイガーナの試合がやってた よね今回のワールドカップ。面白い(^O^)今日も見ちゃうのかな
Today I'm doing good in TokyoHeck、it's really hotTo re-hydrate yourself, eat mameI had a rehearsal for the dinner show、I'm having lunch with the bandCold udon and tempuraIt's deliciousNow、the show was good
今日は東京晴れてるねーてか、め ちゃくちゃ暑いよね水分補給 はマメにしましょうディナーショーのリハーサルが終わり、バンドの皆さんとランチしてきました冷たいうど んと天ぷら美味しかったよーさぁ、本番楽しみだな
The dinner show was successfulThank you to those who cameTomorrow、 I'll put up pictures
ディナーショー無事に終わりました来てくれた方、本当にありがとうございましたまた明日、 他の写真も載せるね
^She says it's cold udon and tempura!
^ Miki must be a JPH!P member because she knows what we like wedgie!!
Quote from: daigong on July 01, 2010, 02:43:05 AM^ Miki must be a JPH!P member because she knows what we like wedgie!! yknow i just remembered one utaban episode where Kago said that Aya and Rika would stick their asses out and Kago would give them wedgies and they giggled, while they were in 3nin...=D
Summary laterrrrrr. aka when I get home. Got tomorrow off because of Canada Day, so I'll edit my previous posts with the summaries/translations. Quote from: I'm sweatingToday, I'm wearing Japan's football jerseyI do sweat!!Yesterday was disappointing、 but everyone is proud of JapanPutting on the futsal uniform is like being immersed in Japan's afterglow
Today, I'm wearing Japan's football jerseyI do sweat!!Yesterday was disappointing、 but everyone is proud of JapanPutting on the futsal uniform is like being immersed in Japan's afterglow
From Mikitty's blog...Quote from: (Futsal) Player Ishikawa!Today was the Gatas' practiceI was practisingLook at Japan's match yesterdayThe tension was increasedBecause of this personI don't understand this at allShe's even posingI don't know how she is 25 years oldLike an oba-chan telling us to take more action
Today was the Gatas' practiceI was practisingLook at Japan's match yesterdayThe tension was increasedBecause of this personI don't understand this at allShe's even posingI don't know how she is 25 years oldLike an oba-chan telling us to take more action
yknow i just remembered one utaban episode where Kago said that Aya and Rika would stick their asses out and Kago would give them wedgies and they giggled, while they were in 3nin...=D
Oddly enough, I was watching some old Utaban episodes tonight. Yeah, that was pretty funny... Yaguchi was talking about how Kago and Tsuji would give her enemas and they would be very painful/powerful ones.
Quote from: Chibs on July 05, 2010, 05:30:40 AMyknow i just remembered one utaban episode where Kago said that Aya and Rika would stick their asses out and Kago would give them wedgies and they giggled, while they were in 3nin...=D*cue Taka-san's kawaiiiiiiiii...*
Quote from: diav on July 05, 2010, 05:51:12 AMOddly enough, I was watching some old Utaban episodes tonight. Yeah, that was pretty funny... Yaguchi was talking about how Kago and Tsuji would give her enemas and they would be very painful/powerful ones. Poor Mari... you guys seen that subbed show when Mari gets a chance to go on TV and take revenge by telling everybody stories of what grief the two 'monsters' gave her back then? So funny, but you have to feel some sympathy for Mari..
Yesterday was the 「Smooch!Rika Party」 live in Roppongi Suitobejiru 139!!I had a happy time and was able to play a lot better (^O^) The theme for this live was 「Cele(brity) Casual」The music??I received the support of many great musicians!!From the rightIwasaki Tadashi-san on keyboards, the arranger。Tokutake Hirobumi-san on guitars。Takasagi Noboru on drums。Masahiko Rokukawa-san on bass。You always support me!!The dinner show is also indebted to the other local shops o()oYesterday, I enjoyed the messages, and I'm really happy forEveryone's messages。I was glad the show was well-receivedIshikawa Rika to the future!!Please go to future showsYesterday was a happy timeThank you
昨日は六本木スイートベージル139で石川梨華スペシャルライブ「チュッ!梨華パーティー」を行いました!!沢山の方が遊びに来てくれてとってもハッピーな時間を過ごす事が出来ました(^O^) 今回の衣装のテーマはセレブカジュアル。略して「セレカジュ」だよどうかしら??今回も素敵なミュージシャンの方々にサポートして頂きました!!写真右からキーボード&アレンジをしてくれた岩崎肇さん。ギター徳武弘文さん。ドラム高杉登さん。ベース六川正彦さん。皆さんにいつも支えてもらってます!!夏のディナーショーもお世話になりまーすo()o昨日は楽しかったってメッセージ、本当に嬉しいなみんなのメッセージ。しっかり届いてるよこれからも石川梨華らしく、突き進むから!!暖かく見守っていて下さいな昨日は幸せな時間をありがとう