Guys, anyone have some news about Tomo~mi? I've heard there are massive uproar on 2ch and yahoo! Japan because of her withdrawal from the 10,000 yen challenge. I'm worried for her future in the entertainment industry.
Kasai Tomomi address to fans who were disappointed after her withdrawal from the challenge show:From Kasai Tomomi official Ameblog (Source:
http://ameblo.jp/xanadu48/entry-11400644676.html)
2012-11-09 23:05:07
皆さんへ
昨日の放送で観た方はご存知かと思いますが、
私、河西智美は
いきなり!黄金伝説の
1ヶ月1万円生活に挑戦していましたが
断念することになりました。
1ヶ月1万円生活は
初めての経験もたくさんあり、凄く勉強になると同時に、常にカメラに撮られながらの生活になかなか馴染めずにいたところ、事務所スタッフさんとテレビ局の方と話し合った結果、事務所から今回の挑戦断念の申し入れをする形になりました。
すごく今回の結果は悔しく残念に思いますし
楽しみに観てくださっていた皆さんに
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
また何かの形で
チャレンジできることがあったら
その時こそは気持ちをしっかり持って
最後まで頑張らせて頂きたいと思っています。
ファンの皆様たくさんご心配をおかけしてごめんなさい。
これからまたみなさんに応援して頂けるように、精一杯頑張りたいと思いますので
よろしくお願いします。
河西智美
Translation:2012-11-09 23:05:07To EveryoneI think that the people who watched yesterday's show will know about this,
That I, Kasai Tomomi, will be resigning from the show
Ikinari! Kogane densetsu Live one month with only 10,000 yen challenge.There are a lot of first time experiences in the challenge to live 1 month with 10,000 yen,
also there will be a lot to learn from it too. But it was very difficult for me to adjust to a situation where in my personal life would be filmed with a camera all the time.
After I discussed about this with the staff at my production office and in the TV station, it was decided by my office that I would be giving up this challenge for this time.
I feel that this time the result has turned out in such a way is really unfortunate and I am really regretful and deeply apologize to all the people who had been looking forward to enjoying this show.
If there will be any sort of challenge in the future, at that time I will catch hold of my feelings and do my best in it all the way till the end.
I really apologize to all my fans to whom I have caused a lot of concern.
From here onward, in order to get the support of a lot of people again, I will do my best putting in all my efforts.
And for that, Yoroshiku Onegaishimasu.
Kasai Tomomi