Edit-----
Morning Musume Resonant Live [2008.11.09] Tokyo (八王子)
First MC
- LinLin's turn
- During one of the concert Tsunku turned up and they were doing a review after the concert. Koharu who was sitting right in front of LinLin was listening closely to what Tsunku was saying. To the extent that she didn't realise she was making a really unglamorous expression.
- LinLin describes that expression as "It looks like shes craving for something (food)"
- And the thing that Koharu was "craving" for? Well, Koharu was looking straight at LinLin's knees :B
- At first LinLin thought there was something on her knee.
- LinLin moved her knee a little but there was no reaction from Koharu
- Koharu don't remember herself doing that xD
- Tsunku was talking about serious business there but when LinLin saw Koharu's expression...
Rokkies MC
Reina : Hachioji (八王子 ) has a certain type of ramen. What type of "feature" does it have? (I'm never good at phrasing. Hopefully you guys understand as you read along ^^)
Eri : The "feature" of the ramen?
Sayu : Ah..I got it..
Reina : What?
Sayu : Theres 8 type of ingredients?
(八王子 - 八 is
Reina : Not really..
Sayu : Theres 5 eggs in it?
(玉子 (eggs) and 王子 are alike. So i asume she said eggs b'cos of that. But I don't know why she said 5. It might be me who heard 8 as 5.)
Fans : Ehhh?
Eri : My answer is a little close to sayu's..??? I love quail eggs.
Reina : (hint) Theres a member in MM who will not be able to eat it. Its not about eggs.
Eri : Man..this is difficult..
Sayu : Is there a hint?
Reina started doing Odore! Morning Curry's choreography as the hint.
Sayu : Curry ramen?
Reina : Nope.
Eri : Then.. the ramen has meat..has vegetables... (Odore! Morning Curry's lyrics xD)
Reina : (cuts in) Nope.
Sayu : I got it! I got it! Morning ramen?
Reina : Nope!
Reina started to do an impersonation as a hint.
They started to guess again and Eri got it right in the end (:
7th and 8th Generation MC
- Topic : Do you have good reflexes?
- Koharu says she has and Aika doubts her.
- Of cos', JunJun wanted to be better then Koharu, so here we go again ~
- Apparently during their Hawaii FC tour they played that sissors paper stone game. The one whereby there was a koharu vs reina battle on HM@ and Koharu lost.
- Even though Reina is really strong in the game but still, Reina lost to JunJun.
- Koharu says shes fast when she uses the fly swatter.
- JunJun says she can kill a mosquito just by her bare hands (Lol, what a thing to be comparing about xD)
- Koharu "You aren't a human!"
- There were some talk about Aichan but i can't hear. If I'm not wrong during the FC tour it was Aika vs aichan during that sissors paper stone game?
- They started talking about the rest of the members' reflexes
- LinLin says that Koharu is Hayakusumi but JunJun insists that she has better reflexes.
Gokkies MC
- Aichan hints the crowd who they will be talking about "11 november..."
- Aichan says that when Reina got in Reina don't use honorifics.
- Aichan thinks that Reina grew up a lot o:
- Gakisan's birthday. Aichan congratulating her.
Last MC
- Birthday song for Reina. (Happy birthday Reina!)
Reina : I'll turn 19 on the 11th of november..I have a song for everyone "Even after I become an old woman, please continue supporting me ~" (You have to listen to the recording to get this part i guess (: )
TakaGaki : You're still young!
- Reina changes the lyrics to "Adult"
- Reina decided to change her catchphrase from 13 years old to 16 years old.
- 16 at heart, 19 at appearance, basically it means young at heart, lol.
- JunJun hurries Reina into her 20s. Reina hesitated a little before saying alright.
- Sayu "Anata no Michishige Sayumi deshita!" <3 (I said i'll add this in no matter what
)
- Reina does her final Otsukareina ~ before she turns 19 (:
xD I don't wanna double post so I ended up with a lot of "edit"s in this post.
Edit-----
Morning Musume Resonant Live [2008.10.13] Nagoya NightFirst MC
- Aika's turn. And its about LinLin
- What else do you think? Yes, LinLin left out the -san again and called mitsui, mitsui.
- Just the day before this concert LinLin was chatting with Sayu and when they talked about Aika LinLin just called Aika "mitsui". lol.
- Reina says its okay cos' LinLin called her Tanaka before in the mail. Lol.
- Aika don't really blame LinLin (:
- Aichan rounds up and advises LinLin to be careful the next time she mails someone.
Yup, LinLin should start getting used to adding the -san afterall its gonna be her 2nd year in Japan real soon.
Rokkies MC
I don't even understand the question so I can't make any comments for the MC xD
- But apparently Reina was giving a hint using gesture again and I heard a lot of thud thud thud sounds coming out from the rec. lol.
- Sayu started screaming "Johnson" as an answer xD
- Reina "Iida-san?" lol.
- A really difficult qns o: They took so so so so long to get the correct asnwer.
- Sayu got the answer. Yes, shes indeed the nagoya queen
7th and 8th Generation MC
- Can you stand sour food? Do you like sour food?
- JunJun says she love sour things.
- Aika says JunJun don't really have that image of "I love sour things"
- JunJun wanted to bring up the fact that LinLin pours a lot of vinegar but Aika cut in cos' Koharu was keeping quiet all the while (But I think we all know that the amount of vinegar LinLin pours into her food is crazy xD)
- JunJun vs Koharu : JunJun claims that she can stand sour things better then koharu :B (Lol, the fact that they argue about every single thing tickles me)
- JunJun declared that she can DRINK vinegar. (lol)
- Koharu asks weren't junjun's favourites all spicy food?
- JunJun "I love spicy food. But I love sour things more."
- JunJun says that whenever she goes for ramen she'll ask for vinegar and she'll pour all the vinegar in.
- Koharu doubts JunJun (: Cos' she has never seen JunJun doing that.
- JunJun insists that its true.
- Koharu continues to doubt JunJun while JunJun continues to say its true =.=
- Aika shuts both of them up :B
Koharu and JunJun are no match for LinLin when we talk about vinegar x:
Gokkies MC
- Its Aichan's turn! The topic is about Aichan~
- Gakisan talks about how much they went through everything together : The happy moments, the sad times and such.
- A fan screams "I love Aichan"
- Gakisan "We love her don't we?"
- Gakisan says that Aichan goes telling other members "Dou ni mo Tomaranai" (Don't stop no matter what)
- Aichan says "Dou ni mo Tomaranai" to gakisan :B (I think it was suppose to be a sort of motivation?)
- Gakisan says that the leader makes thing fun
I love the way Gakisan describe Aichan. It would have been much better if I've done them in dialogues >.<!
Last MC
- Eri knows that her voice sounds weird in this concert. And she finds it sexy. (She sounds like shes having a sore throat to me)
- "Ring ring ring ring ring ring ring ~" LinLin ~
- JunJun "I love bananas, I love spicy food. Also, I love sour things. But, I love all of you here more. I wonder if you all love me too..." (I'll leave that to you all to answer it :B)
- Sayu "Oyasayumi!"
Seems like theres no 081108's recording, but I'll just do up Reina's comment. Afterall its her birthday (:
Reina : I talked a lot earlier on during the last MC didn't I? Tanaka Reina, born on Heisei 1st year, 11/11. Its all "1"s. I wonder how it feels like. When I was 11 years old it was all "1"s for my birthday. Also, when I was 9 I wonder how it'll be like when I grow up. And now, I'm 19 already. This 19th year of mine may just fly pass quickly but I'm sure it'll be another great year.
Fans : OOOH
Reina : Not "OOOH". I still don't know what will happen yet but things only happen once in a lifetime. But anyway, I'd like to work hard for the time being. Please continue watching over morning musume and Tanaka Reina! Its not just talk, but seriously, from the bottom of my heart, I'm really happy today. Thank you everyone! Byebye!
Fans : (Reina call ~)
I rephrased her comment quite a lot (I just wanted to cut short her comment x: ). And the "sasa" sound coming out from her mic is irritating x:
Edit-----
Morning Musume Resonant Live [2008.10.12] Nagoya DayFirst MC
- Eri's turn. She screws up a little at the start of her sentence.
- Eri received a okinawa souvenir from a friend.
- Eri tried to make a gag (I think?) "shio ni shio" (Lets go for salt then). And you know what happened next (:
- Fellow rokkies took the chance to pick on eri as usual :B
Rokkies MC
- Talks what happened during the first MC.
- How well do you know Nagoya?
- Sayu says she knows a lot about Nagoya cos' her popular radioshow is broadcasted in Nagoya :B
- Reina reminds Sayu that Eri has been getting all the questions right and tells her to get it right today.
- Sayu demanded for the 1st character and reina drops a hint "sou iu koto!"
- Reina "I'll "do" a hint with sayu"
- Sayu "You're gonna whisper it into my ear?" ._.
- Reina drops a big hint "Eh Reina-san, we're in the heisei period, we're really young aren't we?" (lol, i wonder what obasan accent she used x: )
- Reina "Heisei, yay! Heisei, yay! Theres only one person who isn't born in heisei period ~" (referring to Eri. They might be just one year difference in age but they are born in different eras xD)
- Sayu "Showa!" yup. And she got it right.
- Reina and Sayu starts celebrating and forgot about Eri's existence.
- Eri "Seriously..seriously..!"
- Sayu & Reina "Seriously what eh? What?"
- Sayu brings up the fact that Eri is born in the showa era (SayuReina are born in the heisei era btw)
- Eri "I'm getting irritated!" (cute <3)
- Lol, of cos', Sayu and Reina didn't take that seriously.
- Eri "Both of you are still inexperienced" (lol!)
- "sou iu koto", "dou iu koto?" Rokkies were trying to make a gag or something with these two phrases
- No reaction from fans, lol.
- Sayu quickly ask them to move on cos' the atmosphere was bad xD
7th and 8th Generation MC
- Do you like children?
- JunJun "I love children ~"
- Koharu "I love children too"
- JunJun "Look at my face. I look kind don't I?"
- Koharu vs JunJun : JunJun says that Koharu will scare children away with that voice of hers.
- JunJun insists on her having a kind-looking face. (Well, she does have one (: )
- Koharu vs JunJun : Koharu says that JunJun is tall so she'll scare the children away too.
- Koharu vs JunJun : JunJun defends and says that its the face thats the main point.
- Koharu vs JunJun : Koharu "My face is plusplus kinder then yours" (lol)
- Koharu and JunJun started displaying their skills of handling young children xD
- Aika "mou ii" (Enough!). Lol.
Gokkies MC
- Topic : Kusumu Koharu (miraaaaaacle ~)
- Gakisan brings up the 2005 Koharu "Miracle koharu desu ~"
- Gakisan tries to say koharu is KY indirectly.
- Koharu's presence cheers them up.
- Aichan directly labels Koharu as KY xD
Lol, everytime i listen to Gokkies MC it really feels like gokkies have been doing a good job in taking care of the young members.
Last MC
- JunJun "minna-san, aishitemasu!", "I love you!", "Wo ai ni!", "And what was that again?" Lol, JunJun forgot how to say I love you in Korean.
- JunJun remembers it in the end, "Saranghaeyo!"
- Sayu "Anata no Michishige Sayumi deshita!" <3
- Reina thanks the fans for the reina calls :B otsukareina!
Edit-----
Morning Musume Resonant Live [2008.10.26] Nagano Day7th and 8th Generation MC
Aika : I have a question today (scripted)
JunJun : You have a question everyday don't you?
Fans : (lol)
Aika : Shut up. (Don't take it seriously. Its just to make us laugh)
Aika : There are 9 members in MM now isn't it? Is there anything that you think you're ranked number 1 among all the 9 members?
JunJun : I'm the kindest.
Fan : (lol)
Aika : You sure say good things about yourself eh? What about Kusumi-san?
Koharu : Me?
JunJun : (cuts in) The noisiest in MM.
Koharu : I'm not noisy, I'm just genki. I'm still genki cos' I'm still young!
JunJun : Wait. Genki is a good thing. But over-genki is another thing...Being genki is good. But when you talk you should lower your voice.
Fans : (lol)
Aika : That means you're trying to say she talks loudly?
Koharu : Thats b'cos I have to make sure everyone can hear me!
JunJun : Everyone can hear you!
Koharu : They won't get it if its too soft! You don't understand, its b'cos of our age difference!
JunJun : ne, I'm only 20. ONLY 20.
Koharu : You're 21 aren't you?
JunJun : No. I'll be 21 next year.
Aika : Okay, enough! Urusai! Hush!
JunJun : $@#$$@#$
Aika : Damare! LinLin! Please introduce the next song!
Gokkies MC
- Just as they were about to move on to announcing the topic, Aichan says "Gakisan" and Gakisan's reaction was "Eh? uso?"
Seems like it was another surprise for Gakisan again :B Gakisan should start thinking of a way to surprise Aichan too.
- Aichan brings up the topic of Gakisan being 20 and being able to drink sake now.
- Gakisan starts describing how sake tastes like.
- Gakisan looks forward to drinking sessions with Aichan (:
Last MC
- Sayu "Anata dake no Michishige Sayumi deshita!" :B
- No otsukareina in this recording. But theres yappi ~
Not much of Eri. Rokkies MC was boring x: Sayu got the answer at the first guess.
Edit-----
Morning Musume Resonant Live [2008.10.18] Gunma DayFirst MC (A must to work out this MC. Its funny xD)
Gakisan : Yesterday tanakacchi, linlin and me were guests for a radioshow. Lots of people came and we really enjoyed ourselves. I was a little early so i decided to go to the bakery to get some breads for the two of them. After the radioshow and we went our seperate ways just a minute later I received a mail from LinLin. It was really cute, the mail was "Niigaki-san, the breads were tasty, thank you for the breads! I'm really happy!"
Sayu : Cuteee ~
Gakisan : At the end of the mail it says "Dai suki na Niigaki". [linLin forgot to add in the -san again]
MM & Fans : (lol)
Eri : LinLin! Is it true?
Gakisan : When i read it I was like "Oh? Niigaki?" so replied and tell her to check the mail she sent" And afterwards she replied "I wonder why it happens all the time. Perhaps my phone ate the words up!"
Someone : Cuteeeee!
Aichan : Yabai!
Sayu : LinLin is so cuteee!
Gakisan : I wonder what sort of fantasy that is!
LinLin : My phone must have been really hungry and wanted to eat up my words
Rokkies & Gakisan : Phones don't eat!
Aichan : So now we're blaming the phone?
LinLin : Yes!
Gakisan : Yes, LinLin's phone is yabai.
Lol, LinLin's excuse was funny. But yes, LinLin should try and remember to add in the -san next time. It may not matter to non-Japanese but it means a lot of Japanese people.
Rokkies MC
- Reina screwed up her Japanese and Eri picked on her mistake :B
- Not much of guessing in this concert. Eri got it at her 3rd or 4th guess (:
Sayu : Lets go to the hot spring together (rokkies) next time!
Reina : Yeah, lets go! ...Are you serious?
Sayu : Yes, lets go!
Eri : Lets go together!
TanaKame : We'll end up talking about it only. (Meaning they won't go together in the end)
Sayu : Whats with that?
Reina : You both will end up going together right? (That means SayuEri will go tgt without Reina)
Eri : Owwww
Sayu : (lol) We'll go together! We'll go together!
Eri : We'll (rokkies) go together!
[SayuEri sounds like they're panicking :B]
Reina : (lol)
[No idea what happened to Eri but some fans shouted "Eri are you okay?!". Maybe she slipped or something. But it wasn't serious though, they moved on quickly after that (: ]
7th and 8th Generation MC
- Aika asks JunJun whats her first impression of Koharu when JunJun met Koharu.
- JunJun's first impression of Koharu is that Koharu is cute (Of cos' :B)
- Now for Koharu's first impression of JunJun. Her first impression of JunJun was "Big!"
- LinLin says thats the same impression LinLin had of JunJun.
- Aika explains that thats b'cos JunJun is much taller then koharu.
- Aika asks JunJun whats her impression of Koharu NOW.
- JunJun says she wonder why did she find Koharu cute at the start. (lol, JunJun never fails to make me smile)
- Now for Koharu's impression of JunJun. "Small!" (?)
- JunJun says the first time she saw Koharu was through a photo. When she saw the photo she found Koharu really beautiful and Koharu looks like shes a good girl :B But when she saw the real thing (koharu) it was opposite of what JunJun thought.
- Koharu scolds JunJun a bastard (Please don't take this seriously. Koharu HAD to react to what JunJun said)
- Aika and JunJun says Koharu is scary ~
- Aika asks Koharu to talk a little more about JunJun
- JunJun tells koharu to start talking "Its your chance now. Chance!"
- Koharu starts "Cha cha chance!" [Tsukishima Kirari - Chance!]
- Aika told Koharu to start growing up.
- Koharu wanted to defend herself and JunJun wanted to say something but they had to move on so Aika scolded "URUSAI, DAMARE!" (SHUT UP!)
Nice way to shut the both of them up, Aika.
- LinLin asks Koharu to learn from Aika (indirectly asking her to mature)
Lol, these MCs are making me love 7th and 8th generation more <3
Gokkies MC
- Gokkies say that Koharu is KY :B
- The members are another's motivation to work harder.
- The members make Gokkies feel "Its great to be in MM"
Not much today, but Gakisan emphasised the importance of the rest of the members (:
Last MC
- Birthday song for Gakisan <3
- Gakisan's last second concert before she turns 20.
- Eri says that GAKIKAME are of the same age but she thinks that Gakisan should start growing up.
- Eri says that she shall start maturing now that Gakisan is gonna turn 20 soon.
- Gakisan was like "Now only?" and said that Eri should start growing up faster.
- Eri finds that (her childishness) a good point.
- LinLin "Daisuki na Niigaki-SAN. Happy birthday!"
- LinLin throws in something difficult. 七転八起 nanakorobiyaoki - ups and downs of life.
She made a mistake at the "nana" part and said "shichi" and reina corrected her. But anyway, its not a easy phrase for LinLin since shes not a Japanese. GJ, linlin!
- Aichan praised LinLin for using 七転八起.
- JunJun "Happy birthday!" to Gakisan (:
- JunJun wanna be a good kid :B And here it goes again, "Kusumi-san, we shall try and be good children!"
- Sayu "Anata no Michishige Sayumi deshita!" (This is one of my favourite part in this concert tour, so I want to add this in again and again :B)
- Otsukareina. But no fans repeated it xD Probably cos' Reina didn't put out her mic.
- Aichan "You've grown up." to Gakisan
- Sayu "Are you her mother?" xD
- Aichan asks Gakisan out for a drink after Gakisan turns 20 (No mistake about this. I have my earpiece on now. I can confirm this is accurate :B)
- JunJun demands Aichan to bring her along (JunJun is 20. She can drink too ^^)
- JunJun says that 20 is a great age to be at.
- Aichan "That means theres gonna be 4 members who are in their 20s this year...Everyone...With such a morning musume...please still continue supporting us." (lol)
Btw, after eri's birthday, the avg age of morning musume will be 18.6. If we round that up, its 19. Back then in 2003 MM's avg age was only 16 or so xD
--------------
Morning Musume Resonant Live [2008.10.18] Gunma NightFirst MC
- Koharu says she stepped on Reina's foot earlier on.
- Reina says that it was during Mikan and it was really painful.
[Mikan is the second song btw. Hopefully it didn't hurt Reina's foot much! ^^]
- Reina said Koharu started to panic while Reina endured with the pain and continue with her perf.
- Reina gives an (unconvincing) "I'm alright" to the fans.
Rokkies MC
- Question : Gunma's Catch phrase
- Reina used a gesture to give a hint and the fans started shouting "Kawaii" o:
- Nothing much. But Sayu's guesses were entertaining as usual.
- Reina gave great hints :B
- Sayu got the answer in the end.
- Reina challenges Sayu to read the answer like a tongue twister.
- Sayu screws up.
7th and 8th Generation MC
- Aika says JunJun recent fashion looks mature.
- JunJun say "I'm a lady" and reminds them shes 20 already.
- Koharu cuts in JunJun's sentence and JunJun complains "Kusumi-san, you know I'm talking now right?"
- JunJun tells koharu to talk after one finishes his/her sentence [Lol, a junior vs a senior]
- JunJun vs Koharu : JunJun says that when Koharu keeps quiet she seems really mature but when she starts opening her mouth... its another case.
- JunJun vs Koharu : Koharu says its okay to be like that.
- JunJun vs Koharu : JunJun finds the expression on Koharu's face unconvincing that its okay to be that way.
- JunJun vs Koharu : Koharu started saying that shes not trying to cover up for herself (loud)
- Aika told Koharu to listen to her and Koharu started "crying" (cute)
- JunJun vs Koharu : Koharu says that JunJun is greedy when it comes to food.
- JunJun vs Koharu : Koharu tells JunJun to not be so greedy
- JunJun vs Koharu : JunJun went against her and announced that she will continue eating greedily :B
- They started arguing a little and Aika tried to stop them
- JunJun vs Koharu : They ignored Aika and JunJun repeats herself and say she WILL continue eating that way
- JunJun vs Koharu : To "fight" back, Koharu announces that she'll continue with her way of talking then
- JunJun wanted to argue back but Aika managed to get control of the situation :B Time was running out. Aika had to stop them.
[Aika plays a big role in this MC xD Meanwhile LinLin is just like a commentator who throws in comments whenever shes asked to.]
Gokkies MC
- Gakisan repeats the script and says "In this 1 and a half year we got to know one another more"
- Aichan "And i know Gakisan so well that I can read her like a book" (Apologies for my bad phrasing skills :B)
- Aichan starts talking about Gokkies being in MM for 8 years.
- Aichan continue talking about how much TakaGaki have been through while Gakisan just go "Un" after Aichan's sentences.
- Aichan brings up the birthday surprise Aichan gave Gakisan in 2007
- Aichan turned up at Gakisan's house to give her a surprise (TakaGaki love <3)
- Aichan says that they shall go drinking together after Gakisan turned 20 even though Aichan don't drink much. (I can't confirm this, cos' its a little noisy in the recording and I'm just assuming from what I heard. I'm not responsible for anything that happens after you read this! x: )
If you're wondering why Aichan did all the talking this time round its b'cos its a "surprise" for Gakisan. They were suppose to talk about Aika in this concert, but somehow Aichan decided to change the topic to Gokkies without telling Gakisan :B
Last MC
- This is Gakisan's last concert before she turns 20
- Eri's mother was wearing BKBKBomb's t-shirt on that day before eri left for this concert o: (I think?)
- JunJun was talking and Koharu cuts in a little. Here we go again, JunJun said "I'm talking now"
- GanbaReina ~
----------------
I can't find my earpiece so I didn't wanna add in the details. There might be some mistakes here and there cos' my speakers suck.
But anyway, there aren't much of eri. Just that during Rokkies MC she gave some good answers. Lol.