[I originally put this in the actual concert thread; now I found this one... it belongs here instead, so I moved it. So yes, maybe you saw it before, heh heh. No replies though. Wonder if anyone can help? Kudasai]
I wonder if anyone can kindly please help out with a couple of brief translations from the
official site for this DVD set, from these two images in the header:
And thanks a huge amount for the setlists, jafeijai... now all I gotta do is work out whos' who singing them!
BTW, only watched Disk 1 so far, but it's good to see SKE48 getting in there too even though (I think) it was promoted as an AKB48 event. I hadn't expected to see them. Disk 1 is as others have said just an awesome experience. AKB/SKE really fill the house with sound and action - and that's no small task, Yokohama Arena being what it is.