I was working on translating what was said in above clip, but computer froze and I lost all the work.... in short, the guys were surprised that they got to do an interview in German, Bill (the leader) saying it was strange to be speaking in German.
Reina asked if the band was named Tokio Hotel because they wanted to come to Tokyo- Bill said it was because it was the furthest possible place away, and that the name had a good vibe.
Reina said that Tokio Hotel was being called the most successful German Rock band of the last 20 years, and how did this happen.
Bill answered well, it must be by chance, really. But one thing about our band is that we are close, are all friends, and we continue to develop our relationships with each other.
Turns out that Bill and brother Tom have adopted four dogs from the animal shelter, and when they go to the shelter they want even more.
Bill feels one trait of being German is being punctual....he is always on time, and hates to wait for someone late.
For vacation, to get away from the everyday routine, Bill picks Maldives, where he can completely do nothing. Tom would add some time in the water while on the vacation.
Tom says his slogan is to live in the moment.
Reina ends up the segment by giving them fashionable furry tails. One of the guys says this is real? cool! One of the guys thinks it is for the car, but Reina says no, you attach it to your self,like this. Drummer dude Gustav attaches it to his front, with typical drummer wierdness uniqueness......
The boys have completely fallen in love with Reina most likely, and I think we will see them perform in Tokyo more often in the future.
And now Reina shows how T-shirts are made:
Topic: Reina Triendl トリンドル玲奈 (Read 60784 times)