Author Topic: [Misc] The Official ~Ishiyoshi is Love~ Thread (Read 428254 times)

iheart1444 · « **Reply #860 on:** September 29, 2010, 05:28:23 AM »

no translation though..

iheart1444 · « **Reply #861 on:** September 29, 2010, 05:29:22 AM »

no translation again..

iheart1444 · « **Reply #862 on:** September 29, 2010, 05:31:32 AM »

no translation again but ishiyoshi is in it..

iheart1444 · « **Reply #863 on:** September 29, 2010, 05:32:30 AM »

the truth..

iheart1444 · « **Reply #864 on:** September 29, 2010, 05:33:09 AM »

sorry no translation again..

iheart1444 · « **Reply #865 on:** September 29, 2010, 05:34:02 AM »

iheart1444 · « **Reply #866 on:** September 29, 2010, 05:34:40 AM »

this is funny..

iheart1444 · « **Reply #867 on:** September 29, 2010, 05:36:00 AM »

veoh has a translation of this..funny skit again..

iheart1444 · « **Reply #868 on:** September 29, 2010, 05:36:41 AM »

ishiyoshi surprised guest for IZAM

iheart1444 · « **Reply #869 on:** September 29, 2010, 05:38:39 AM »

ishiyoshi loaded..

iheart1444 · « **Reply #870 on:** September 29, 2010, 05:39:43 AM »

iheart1444 · « **Reply #871 on:** September 29, 2010, 05:41:33 AM »

Jeshu_1444 · « **Reply #872 on:** September 29, 2010, 05:47:31 AM »

^ Wowwww iheart1444!!!....and you did it as you said!!! hahah

Great!...I haven't watched those videos in a while!!! THANKS!

lilcazza · « **Reply #873 on:** September 29, 2010, 11:17:27 AM »

Quote from: iheart1444 on September 29, 2010, 05:28:23 AM

no translation though..

HH got you covered

Quote from: iheart1444 on September 29, 2010, 05:26:50 AM

no translation though..

Once again, HH got you covered

Credits to liLcazza [me, duhh xD] at HH

Quote from: liLcazza @HitomiHeaven

Uta Doki! Ishikawa and Yoshizawa – Cherry – Making Of

[Ishikawa Rika (Biyuuden), Yoshizawa Hitomi]
[Cherry]
{During sound check}
Both: Aishiteru no hibiki dakede
Both: Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Both: Sasayakana yorokobi wo tsubureru hodo dakishimete
Both: Zurushitemo
{Good mood}
Both: majimeni mo ikite yukeru ki ga shita yo
Both: Itsuka mata kono basho de kimi to meguri aitai
Rika: Super fun
{Whilst the two of them think of what to do in the song}
Rika: Like acchi mite hoi (“JANKENPON! ACCHI MITE HOI~!” Or “Scissors Paper Rock! Look over there~!” It sounds better in Jap… xD)
*they play janken*
Rika: Aishiteru no
Yossy: hibiki dakede
Rika: If you do this it’s exactly like karaoke
Yossy: nareru
Both: ki ga shita yo
Both: Sasayakana yorokobi wo
*staff talk about the song and something I can’t hear*
Staff: Look look look
Staff: So naturally go to the monitor…
Staff: That’s weird Ishikawa
*staff talk but I can’t hear what they’re saying*
Rika: Umaretateno taiyou- This silhouette is good
Staff: It’s good
Rika: Yume wo wataru kiiroi suna
Staff: Yeah that’s good
Rika: Then it’d be good if Yossy comes here
Yossy: Nidoto (Rika: Ah! You’re singing there?) modorenai
Yossy: kusuguri atte korogeta hi
Rika: Lately I really haven’t been able to stop myself
Yossy: That's bad
Rika: I’m a performer… It’s like I follow the structure of a performer
Yossy: Wow
Rika: I have a really generous mind.
Yossy: Only you think that so I think you shouldn’t spread it around.
Rika: Like when it gets really exciting somewhere, I purposely get KY (KY = kuuki wo yomanai = can’t read the atmosphere = doing something that isn’t called for)
Staff: Purposely KY?
Rika: On purpose… Of course
*Rika starts dancing on her own*
{Without delay, KY…}
Staff: You’re weird, Ishikawa…
Both: kimi to meguri ai tai
{Filming over}
Rika: No, I laughed! I didn’t sing the words there!
Yossy: Yeah
Rika: It turned into singing on your own
Staff: Ok! Thankyou
Yossy: Thankyou

You dont credit me/HH, I'mma smack you xD
J/K but it'd be nice to get creditted xD

Most of the rest of those things are also on my to-translate list ^___^
They'll get done one day xD

EDIT:::
Btw, we're totally on Yossy's page

44!

Kimuuu · « **Reply #874 on:** September 30, 2010, 03:38:56 AM »

YOSSY'S PAGE! WOO!

Oh hay, and I just happened to make a Yossy tumblr... >_>;

http://yossycentric.tumblr.com/

Jeshu_1444 · « **Reply #875 on:** September 30, 2010, 05:00:38 AM »

^ Thanks!!!

..... but... maintenance!

"We'll be back shortly!

We're making some changes to our infrastructure and certain pages may be unavailable for a few minutes.

We're very sorry for the inconvenience.

Please check back shortly"

Dammit!...I hate when this happens!!!! grrr

Jeshu_1444 · « **Reply #876 on:** September 30, 2010, 05:02:06 AM »

^ FIXED!!! hehehehh yeeeyy!!!

....

iheart1444 · « **Reply #877 on:** September 30, 2010, 12:13:36 PM »

@ jeshu_1444..yep, as ive said..im so crazy about them..ahahah..thank u

@lilcazza/HH: thank u 4 d translation..

iheart1444 · « **Reply #878 on:** September 30, 2010, 01:58:39 PM »

Yossi @STB 139 (11-10-09)
Question and answer segment:
Yossi misread 'what's your favourite 文房具' (stationery) as 'who's your favourite　女房' (wife).
wotas: Ehh!
Yossi: The characters look identical. Anyway, I don't have any favourite wife.
wotas: TOMEKO?
Yossi: ah, TOMEKO aishitemasu
(Yossi's favourite stationery is HB lead pencils)

H&A talk:
(roughly)
Yossi: Both of us are enjoying this new challenge. We are together so often that nowadays the digital folder of my cell phone only have two-shot pictures of us.
Wotas: FUUUUU~
Yossi: I will always be making weird faces and recently, Rika-chan started making them too, and she's getting better.
wotas: We want to see it.
Yossi: You know, her weird faces are really weird.

iheart1444 · « **Reply #879 on:** September 30, 2010, 02:02:16 PM »

2009(September) Yossi attended Rika's STB event, the recent one. Wotas said that Yossi was seated together, or at least near, Rika's mother and sister. Wotas noticed Rika would often look up in the direction where Yossi and her family were seated. During her MC, Rika mentioned vaguely that things concerning Yossi and her family are supposed to be naishou. (meaning: secret)

2009(September) A staff working in a restaurant blogged in her mixi that Yossi and Rika came to dine in her work place. The girls dined in a private room. It seems that they are regular guests of the restaurant.

credits: katutsumuri