Google translate from Nijika san's blog:
At the moment I heard the position
Luxuriously, I thought "I do it again."
To be honest, I regret that I was sad.
But if I think calmly I wonder if it is reasonable to stay here ... I guess it can not be helped.
When people notice it, everyone around went ahead
Just like I was left behind ...
If you think about it, you can only take negative thoughts as much as you think, but do not rot it here. Tell yourself
I have to work hard. I thought many times.
Because some people support me.
Even if it is not more popular than other members, there are people who are supporting me and some people are getting healthy when I see me,
I do not want to saddle such an important existence.
So I will do my best for the 4th.
For 4 fans who support us, of course, I think that I hope to put more of myself in the 4 th single.
I would like to shine as hard as I can try to lose more than anyone else at my assigned position now!
What you have chosen to do 欅 坂 46,
I appreciate that I can perform with 21 people and I will try my best!
Thank you for always supporting. ___
Fan letter, thank you gifts. ♡ Bu
I can not tell you, but I am truly always thankful.
Will it transfer well?
Although it is me, thank you very much for your continued support __. ___