JPHiP Forum

The AKBar48 => The AKBar48 => Topic started by: SomethingWild on October 24, 2009, 01:32:30 PM

Title: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on October 24, 2009, 01:32:30 PM
It's fun and might be useful to collect all the girls' catchphrases. I've written down a couple of them as a start and I'm hoping you peeps can add some more of them! Gotta collect them all  :lol:

Deguchi Aki:
Pi~pi~ (audience repeats) (usually combined with a dance/mars)

Itano Tomomi:
O-mimi ga pyon pyon (my ears go bounce bounce), but she hasn't said anymore that in like 4 years.

Kasai Tomomi:
Chuu~ (the sound of a kiss)

Matsui Rena:
Yahoooi~ Egao no treasure hunter, Matsui Rena desu!
(Smile treasure hunter, Matsui Rena!)

Matsushita Yui:
Konnichi-pyon! + eien 17 sei (forever 17 years old)

Miyazaki Miho:
Do, re, mi, do, mi, do MYAO !

(http://picroda.jphip.com/akb48/jphip00590.gif)

Moeno Nito:
Moe-Peanuts!

Ooya Masana:
M (A) – S (A) - M  Masana!

Oshima Mai:
- Don't mess with me just because I'm stupid! I'm MaiMai, Oshima Mai, a girl who will do whatever she can!
- I only embarres MAIself!

Sato Amina:
I want to be loved, want to love, but want to be loved more.

Takada Shiori:
Everyone, let’s go! Takada! Takada! Takada!

Takajo Aki:
Ryokucha, mugicha, uroncha.. demo yappari ... Akicha!
(Green tea, barley tea, Japanese oolong tea.. but of course… Akicha!)

Shinkai Rina:
…can’t understand her at all haha. Something with ‘lots of smiles’…

Watanabe Mayu:
I'll do my best heartfully, peacefully, beautifully and with full power

...Sasshi had a really elaborate one, but I can't find it atm.

Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: Blu-Cherri on October 27, 2009, 10:45:05 AM
Ono Haruka
Strong and energic, I'm Ono Haruka!

Kasai Tomomi
Chiyuu (strength and wisdom)   (will double check tonight, definitely something and wisdom)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on October 27, 2009, 10:54:12 AM
Kasai Tomomi
Chiyuu (strength and wisdom)   (will double check tonight, definitely something and wisdom)

ちゆう [知勇] wisdom and courage  :)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: clockface on November 04, 2009, 07:55:32 PM
I can't believe I haven't posted in a thread I recommended. So now I present 3 SKE ones.

Mori Sayuki:
森どこ? ここだよ. さゆき, コさゆき, モリジェント!
mori doko? koko dayo. sayuki, kosayuki, morijento!
Where's mori? Over here. (help me with this. is it just a meaningless tune?)

Matsui Jurina:
走るの大好き! 踊るの大好き! そして、みなさ~ん大好き!
hashiru no daisuki! odoru no daisuki! soshite, minasan daisuki!
I love running! I love dancing! And, I love everyone!

Yagami Kumi:
昨日の元気は今日の元気! 今日の元気は明日への元気! SKEのビタミン娘
kinou no genki wa kyou no genki! kyou no genki wa ashita he no genki! SKE no bitamin musume
Yesterday's energy is today's energy! Today's energy is tomorrow's energy! SKE's vitamin girl

Man... that was tough. It was a pain just to find those phrases let alone translate them! But it'll be great to see this thread completed. Also please correct any grammar mistakes. I want to learn.
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on November 04, 2009, 09:53:13 PM
Man... that was tough. It was a pain just to find those phrases let alone translate them!

No kidding  :lol: It was so much harder than I thought. And I still only managed to include the obvious ones  :nervous

Thanks for adding the SKE ones.

Quote
(help me with this. is it just a meaningless tune?)

Hmm... it's probably some sort of pun, but I can't figure it out atm.

Quote
I love running! I love dancing! And, I love everyone!

Lame  :lol:
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: jafeijai on November 05, 2009, 02:00:50 AM
(old) Team A introductions:
LIVEⅣ AKB48 TeamA MC talk Part1 Bunshin 2009 (http://www.youtube.com/watch?v=v-Tj0h2m42A#normal)

Might help to add a few more catchphrases if they're missing...:)

Edit: (old) Team B introductions (in two parts!):
AKB48 teamB 自己紹介MC 前半 [分身の術] (http://www.youtube.com/watch?v=YJFtu1tKnq0#normal)

AKB48 teamB 自己紹介MC 後半 [分身の術] (http://www.youtube.com/watch?v=kiP7AsgtjvM&feature=channel#normal)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on November 05, 2009, 04:00:17 PM
^Thanks!

For now I'll include this one:

いつも感謝。冷静に丁寧に正確に。みんなの夢が叶いますように。AKBチームB!

"itsumo kansha, reisei ni, teinei ni, seikaku ni, minna no yume ga kanaimasu youni. AKB chi-mu B!"

Always be thankful. Be cool. Be polite. Be Accurate. To make everybody's dream come true. AKB Team B!
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: jafeijai on November 06, 2009, 03:24:33 AM
Let's add on (old) Team K introductions too, shall we? :) Once again in two parts:

AKB48 teamK 自己紹介MC 前半 [分身の術] (http://www.youtube.com/watch?v=r5AQLPiJN1M#normal)Yuko  :rofl:

AKB48 teamK 自己紹介MC 後半 [分身の術] (http://www.youtube.com/watch?v=45-d7ZFcGlI#normal)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on November 13, 2009, 02:12:18 PM
Rena does a new catchphrase in this week's Shukan. I can't make out what she says, her voice is so squeaky  :nervous :lol: Apparently she has finished hunting for smiles haha.

edit: something with your flower.. SKE's baby's-breath, Matsui Rena  :lol:
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: clockface on November 13, 2009, 06:30:49 PM
Yamashita Moe:
SKEの猫娘、高校2年生、16歳、山下もえです。 せーの! ニャー!ニャー!
SKE's cat girl. 2nd year high school, 16 year old, Yamashita Moe. Ready~! Meow! Meow!

Ono Haruka:
大分県出身、いつも元気! SKE48のフレッシュ総長こと、小野晴香でーす
Oita born, always energetic! SKE48's fresh president, Ono Haruka

I wanted to do 3 but got stuck with Shinkai's. Maybe the fellow copying her introduction got lost in her squeaky voice. Anyways... requesting help on this SKE member.. BIG Thank You to the people below for the help;

Shinkai Rina:
は~ぃ。 はーい! 笑顔満開、夢いっぱい、ランランな気持ちでやっちゃいます。 何処にいたって里奈を見て! 高校2年生、17歳の新海里奈でーす
Hai. Hai! Smiling face in full bloom, many dreams, doing things with a fiery passion. Where we see Rina! In the second year of senior high school, I'm 17 year old Shinkai Rina
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on November 13, 2009, 06:44:44 PM
^
Smiling face in full bloom, many dreams, [...]

ランラン is the onomatopoeia for the sound of rain falling? But that doesn't make much sense in this context... 'let's get the feeling of falling rain'  ...?

where we see Rina! In the second year of senior high school, I'm 17 year old Shinkai Rina~

lol, I got stuck with 里奈 but it's Rina, her name. DOH  :lol: I'm afraid I'm not of much help.. but it's a start. Pff.. I need to study more.
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: jafeijai on November 13, 2009, 07:01:13 PM
^ Methinks rather than using the onomatopoeia, she's using 爛々/爛爛, which would mean 'fiery' or 'blazing'. So it'd become something like "doing things with a fiery passion" (Technically it's 'feeling', but 'passion' sounds more correct to me =\)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on December 02, 2009, 02:44:33 PM
I've been thinking were a catchphrase ends and a self introduction begins. For example, moe-peanuts! is clearly a catchphrase, but I wouldn't count Jurina's "I like running" as a catchphrase.

lol @ Kuumin's vitamin musume. That's pretty original.
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: asuna07 on December 29, 2009, 09:57:15 PM
My first post here. ^^

Takahashi Minami:
見かけはちょっぴりヤンキー心はガラスのハートたかみなこと高橋みなみです!

"Mikake wa chouppiri yankii kokoro wa garasu no haato Takamina koto Takahashi Minami desu!"

My appearance is slightly yankii, but my heart is a glass. Called Takamina. Takahashi Minami desu.
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on December 29, 2009, 10:09:50 PM
^Welcome Asuna07!  :welcome
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: Masa on December 29, 2009, 10:17:11 PM
My first post here. ^^
Welcome to JPH!P, asuna07! :welcome

My appearance is slightly yankii, but my heart is a glass. Called Takamina. Takahashi Minami desu.
Takamina's catchphrase is perfect for her: she's a badass tomboy but also really emotional :P
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: asuna07 on December 29, 2009, 11:32:47 PM
Thank you!
This forum always helps me so I'll try to contribute with what I have. :)

^Totally agree with you Masa. ^^
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: Masa on December 29, 2009, 11:37:56 PM
This forum always helps me so I'll try to contribute with what I have. :)
I'm glad to hear that :thumbup

By the way, have you seen our AKBar Profile Thread? (http://forum.jphip.com/index.php?topic=20057.0) 8)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: asuna07 on December 30, 2009, 04:11:47 AM
By the way, have you seen our AKBar Profile Thread? (http://forum.jphip.com/index.php?topic=20057.0) 8)
Oh! Thank you~
I'll try to write a decent presentation. xD
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: hina on January 05, 2010, 06:34:37 PM
for Team S's 3rd Stage I think all their catchphrases have changed.


「SKE48 チームS 3rd 制服の芽公演公式ガイドブック」メッセージ動画 (http://www.youtube.com/watch?v=mWVZpbmhWvE#)

Jurina
ichi ni san shi go isshou ni roku shichi hachi kyuu Jurina!
1 2 3 4 5 all together now! 6 7 8 9 Jurina!

I dunno Kuumin's new full catchphrase but she does that nyaahaan thing now, which is just too adorable. I'm actually using that as a message alert tone now for my cellphone XD

and also, Rena calls her self "SKE no Kasumisou" now. Kasumisou is the Japanese name for the baby's-breath flower (http://www.blossomswap.com/picture/babys_breath.html)
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on May 01, 2010, 10:34:12 AM
Sassi: 私の性格って白いですか?黒いですかー?

Translated by Jafeijai: "My personality, is it white? Is it black?"
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on September 08, 2010, 02:04:59 PM
Code: [Select]
http://www.youtube.com/watch?v=zFkf9tr7XDI#t=3m3s
Komori's (http://forum.jphip.com/index.php?topic=20999.msg781411#msg781411) and Nacchan's catchphrase.

Nacchan's is pretty cool. It's like a more complex, well thought out form of Jurina's catchphrase.
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: clockface on September 09, 2010, 09:54:55 AM
Dang nammit...

Just realised that Nacchans' been using her GanbariNacchan for ages now and it never entered my mind that it was her CATCHPHRASE...
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: maliciel on September 11, 2010, 03:11:26 AM
Komori blatantly stealing other people's catchphrases is pretty lol
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: Blu-Cherri on September 11, 2010, 03:25:08 AM
Shiichan - I won't say "I can't do it"
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: hibachifinal on September 11, 2010, 05:08:54 AM
dont mind me, just adding these for reference

Yukirin
『あなたもあなたもあなたも私のこと好きって言ってくれなきゃスネちゃうもん、ね』

『寝ても、覚めても、ゆきりんワールド♪ 夢中にさせちゃうぞ!』

『チームBキャプテン、永遠のアイドル♪』

Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: shadowstar on September 11, 2010, 05:23:21 AM
It'd be awesome if someone's catch phrase is "FUCK YEAH!" XD
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: nicander on September 17, 2010, 11:18:44 AM
Masuda Yuka :
笑顔にこにこ元気モリモリ、たこ焼きめっちゃ好きやねん
"Egao Nikoniko Genki Morimori, Takoyaki Meccha Sukiyanen!"
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: hina on September 24, 2010, 09:51:56 AM
some of my favorites:

Furukawa Airi:
3度の飯よりアニメが大好き!あなたのヒロインになりたいな♪20歳の古川愛李です
sando meshi yori anime ga daisuki! ”anata no heroin ni naritai na” hatachi no Furukawa Airi desu

lol she likes anime more than her three meals!  XD

my favorite part ofc is when she says that line (the one inside the "") with her moe voice. She sometimes changes that line too.


Hata Sawako:
あんまり見つめられると照れちゃう、そんな、シャイな、 私の、この気持ち、届いてますか?
anmari mitsumerareru to terechau, sonna, sha na, watashi no, kono kimochi todoitemasu ka?

this one is just pure  that voice is just :heart:, she says that she's still to shy when she getting stared at, and that shows.  :oops:
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: SomethingWild on December 11, 2010, 02:30:34 PM
"Green tea, milk tea, oolong tea, but after all I'm Sashihara Quality"

lmao.
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: raiki on December 26, 2010, 07:20:09 AM
my oshimen catch phrase
watashi hanbun wa yasashi tomo i masu...
half of me is made of kindness...
NAKAYA SAYAKA... :heart: :heart:
Title: Re: The AKB48 Catchphrases Thread
Post by: jafeijai on July 27, 2011, 08:24:54 PM
http://www.twitter.com/AKB_SKE_Catch/ (http://www.twitter.com/AKB_SKE_Catch/) has loads of catchphrases from all *48..