^ The point that was being made there wasn't about when or why she made the decision to quit, but rather about when she's coming back. It's possible that she had initially intended to quit H!P, but immediately re-sign with another agency/group quickly and stay active. However with her brother's trial, it has been decided to delay that, which is why she's currently "taking a break".