[2012.11.10] Mayu Watanabe seiyuu for Nerawareta Gakuen (Neragaku)

[WindCaliber]

Classroom full of Mayu's 

http://vimeo.com/52436532#at=0

[YKT]

Longest trailer thus far (over 3 minutes)

[YKT]

[YKT]

Special interview page:

http://www.oricon.co.jp/entertainment/interview/page/279/

ENGLISH translation http://nanamekaramariko.tumblr.com/post/35198211029/watanabe-mayu-oricon-interview-translation

Follow up - vid same day as the Oricon interview?
 


Backup

Code: [Select]

http://v.youku.com/v_show/id_XNDcyMzIwMzI0.html

[YKT]

[Jul3]

I think that Mayuyu will be appearing at screenings on the 18th November at Shinjuku Piccadilly and Saitama MOVIX
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/mayuwatanabe/?info&id=aep412950

[YKT]

Opened yesterday and the reviews were great per this latest post opening TV ad...please be patient while the gif loads below:



jafeijai translated "90% of people who saw it would recommend it; 95% satisfied based on surveys of those who were at the pre-screening"

Trailer [English subbed]

[YKT]

I think that Mayuyu will be appearing at screenings on the 18th November at Shinjuku Piccadilly and Saitama MOVIX
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/mayuwatanabe/?info&id=aep412950

^Here are the photos:

[YKT]

[YKT]

AKB’s Mayuyu with short hair, cosplay for the anime movie she stars in

Watanabe Mayu from the popular idol group AKB48 appeared in a cosplay of Natsuki, the main character she voiced, at a press conference for the anime movie “Nerawareta Gakuen” that took place on the 18th. She wore a short-haired wig and seemed very pleased as she said, “I copied everything. I’ve put in effort to even the smallest of details,” and showed the star mark on her right shoulder. She was all smiles, saying “It’s like I’ve become Natsuki-chan and I’m having fun.”

The movie is the animated interpretation of Mayumura Taku’s popular juvenile science fiction, which has been turned into several live action movies and drama series in the past. The potential for romance between Natsuki and her childhood friend Kenji, and Kenji’s crush Kahori and the mysterious transfer student Kyogoku are also highlights in the movie.

Regarding her ideal first love, Watanabe says, “I like the extremes, like princes, aristocrats, and castles! But I think a bitter sweet love in an ordinary school life is wonderful too.” She says she’s not good at waking up early and drooped her shoulders, saying, “I want a prince to wake me up, but reality isn’t that easy.”

The film, in which Watanabe also worked on the theme song “Sayonara no Hashi,” is playing nationwide.

*Source: http://www.oricon.co.jp/news/movie/2018832/full/?cat_id=tw

http://nanamekaramariko.tumblr.com/post/36018802541/akbs-mayuyu-with-short-hair-cosplay-for-the

[YKT]

1 more translation

Watanabe Mayu with short hair! Shows off her mini skirt cosplay

Natsuki’s cosplay: ”It’s pretty much exact. I’m having a lot of fun,like I’ve really become Natsuki-chan. I wear a lot of cute outfits normally. Lately, I’ve been collecting clothes with frilly laces. So a prince can find me! (laughs)”

Ideal first love: “I’d like something extreme, like he’d be a prince or an aristocrat and there’d be a castle. But after playing this role, it made me think finding love as an ordinary student would be nice too.”

Not being able to wake up early: “If I had super powers, I’d want to be able to wake up early. Even when I wake up, I just space out for about an hour, so it has to be a ‘super’ power, not just an ability. Oh! I’d want a prince to wake me up (laughs).”

*Source: http://mdpr.jp/021212197

I just translated the quotes since I already translated an entire article about the same event.

http://nanamekaramariko.tumblr.com/post/36022015044/watanabe-mayu-with-short-hair-shows-off-her-mini

[YKT]

[YKT]

JIJIPRESS

[YKT]

[YKT]

Blu-ray and DVD release date 2013.06.05

＊ 完全生産限定版
本編BD1枚＋特典DVD1枚：7,875円（税込）
Blu-ray本編DISC
・オーディオコメンタリー、ソングオンリーOP、ノンクレジットED収録
DVD特典DISC
・特典映像（劇場予告集、舞台挨拶映像、各種プロモーション映像）
完全生産限定版特典
・細居美恵子描き下ろしBOX
・スーパーピクチャーレーベル
・特製ブックレット　他
＊ 通常版
Blu-ray： 5,040円（税込）
DVD ：3,990円（税込）
収録内容
・オーディオコメンタリー、ソングオンリーOP、ノンクレジットED
発売日：2013年6月5日（水）
発売元：アニプレックス
販売元：ソニー・ミュージックディストリビューション

[Jul3]

Nerawareta Gakuen Hybrid Disc Contains A Complete Digital Art Book

By Spencer . March 31, 2013 . 10:39pm

Namco Bandai’s strategy for anime DVDs is to release them as "Hybrid Discs." Remember how Tekken Hybrid had the movie Tekken: Blood Vengeance and Tekken Tag Tournament HD? In Japan, the .hack movie included a CyberConnect2 fighting game .hack//Versus and Eureka Seven AO: The Flowers of Jungfrau also has an Eureka Seven AO game for PS3.

Nerawareta Gakuen will be released as a Hybrid Disc too, but instead of a game Namco Bandai added a complete art book collection. You’ll get a character art book, collection of illustrations / publicity materials, storyboards, and an anime guide from Ryusuke Hikawa. Altogether, the digital art book collection is 1,700 pages.


The Nerawareta Gakuen Hybrid Disc will be released on June 6 in Japan.

Read more at http://www.siliconera.com/2013/03/31/nerawareta-gakuen-hybrid-disc-contains-a-complete-digital-art-book/#fbSjpQcYsv6kvoHv.99

[YKT]

Remember that anime movie Mayuyu was in, Nerawareta Gakuen. RAW and chi subs are out.
http://www.nyaa.eu/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=Nerawareta+Gakuen



Eng subs should be round the corner.

[Jul3]

GG Subs have released English subtitles for this movie:

http://www.ggkthx.org/2013/06/nerawareta-gakuen-psychic-school-wars/