JPHiP Radio (22/200 @ 128 kbs)     Now playing: Olivia - Denial

Author Topic: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st Single "Dear J"  (Read 70133 times)

Offline Arduinna

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 253
  • Harunyan's fan ^_^

Offline Masa

  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 59234
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #81 on: January 26, 2011, 07:55:26 PM »
Highest 1st Day Sales:
1. AKB48 - Beginner (568,095)
2. AKB48 - Chance no Junban (471,242)
3. AKB48 - Ponytail no Shu Shu (354,403)
4. AKB48 - Heavy Rotation (340,487)
5. AKB48 - Sakura no Shiori (229,528)
6. AKB48 - RIVER (87,795)
7. Tomomi Itano - Dear J (86,681)
8. SKE48 - 1!2!3!4! Yoroshiku! (86,322)

:shocked: :shocked: :shocked:

Offline tohno

  • Member+
  • Posts: 105
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #82 on: January 27, 2011, 03:20:18 AM »
Tomomi Itano - Dear J
MP3 @320kbps




(Type A)
1.Dear J
2.TUNNEL
3.Dear J (OFF VOCAL VER.)
4.TUNNEL (OFF VOCAL VER.)
http://www.mediafire.com/?31ztc04yogetiag




(Type B)
1. Dear J   
2. Stay by my side
3. Dear J (OFF VOCAL VER.)
4. Stay by my side (OFF VOCAL VER.)
http://www.mediafire.com/?9d753ke09va31t8




(Type C)
1.Dear J
2.Thank you
3.Dear J (OFF VOCAL VER.)
4.Thank you (OFF VOCAL VER.)
http://www.mediafire.com/?28mdz2j0c25tpbp


Offline rtpaus3178

  • Member+
  • Posts: 260
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #83 on: January 27, 2011, 08:11:07 AM »
i'm speechless!! i absolutely did not think tomochin's single would sell 86K on the first day. let's see if it can jump up to 130K, or perhaps 150K by the end of the week :)

Offline SomethingWild

  • ほっといてよ~ うざいんだよ
  • Member+
  • Posts: 19671
  • 君の泣き顔は見たくないよ!
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #84 on: January 27, 2011, 10:37:12 AM »
Dear J Theater Photos


Offline SomethingWild

  • ほっといてよ~ うざいんだよ
  • Member+
  • Posts: 19671
  • 君の泣き顔は見たくないよ!
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #85 on: January 27, 2011, 12:32:22 PM »
Day 2:



Total: 113,085

Offline SomethingWild

  • ほっといてよ~ うざいんだよ
  • Member+
  • Posts: 19671
  • 君の泣き顔は見たくないよ!
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #86 on: January 28, 2011, 10:27:04 AM »
Back covers and bonus photo cards type A, B, C and CDJapan bonus  :wub:



I wonder if bonus photo card for type A, B & C is same for every copy...

Pic by honeysenpai:


So, it seems the bonus photo is the same for every copy... or it is a massive coincidence  :lol:

Offline SomethingWild

  • ほっといてよ~ うざいんだよ
  • Member+
  • Posts: 19671
  • 君の泣き顔は見たくないよ!
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #87 on: January 28, 2011, 12:07:32 PM »
Day 3: 12085

Total: 125,170


Offline aefan_27

  • Member+
  • Posts: 88
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #88 on: January 28, 2011, 12:28:33 PM »

So, it seems the bonus photo is the same for every copy... or it is a massive coincidence  :lol:

Yeah, the bonus photo is same for every copy since I saw everyone got the same one..

Offline Trickfew

  • Member+
  • Posts: 165
Re: [2011/01/26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (radio rip p.2)
« Reply #89 on: January 28, 2011, 04:32:15 PM »
Lyrics: [...]

Romanized:
Quote
Dear J furi muita kimi wa
You are J utsukushi sugite
boku wa mou kizetsu shisou da yo
kimi yori motto kagayaiteru mono wa Let's Get Down?

hajime wa kizukanakatta Cry
dare ka wakaranakatta kurai
ano hi no Baby
suteki na Lady
umare kawatteta
mou nido to hanasanai Cry
dare ni mo ubawarenai kurai
dakishimetai Baby
boku wa Gallery
ai no tame ni subete wo suteyou

Dear J chikzuita kimi wa
You are J kizeki no DAIYA
boku wa Ah me ga kuramisou sa
sekai juu ga nusumou to shiteru yo One more chance

are kara doushitan darou
ikutsu no koi wo shitan darou
junsui Baby
dokoka no Lady
miroku ni natteru yo
sora ni kakikeshitan darou?
HAATO ga mikaretan darou?
KISU wo shitai Baby
yokubou wa Crazy
naze ka namida afurete kurun da

yume janai to waratte kure
Ah・・・
Ah・・・

Dear J

hajime wa kizukanakatta Cry
dare ka wakaranakatta kurai
ano hi no Baby
suteki na Lady
umare kawatteta
mou nido to hanasanai Cry
dare ni mo ubawarenai kurai
dakishimetai Baby
boku wa Gallery
ai no tame ni subete wo suteyou

deatta imi
oshiete kure
Ah・・・
Thank you so much for the lyrics¡

Offline aefan_27

  • Member+
  • Posts: 88
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #90 on: January 28, 2011, 04:48:33 PM »
I think the translation hasn't been posted right?

Credit to JpopAsia:
translation by lifestream


Translation Dear J    

Dear J, the one who looked back
You are J, you are too beautiful
I’m feeling like I’ll faint
Things shining brighter than you
Are less than zero

At first I didn’t realise how much
Nobody could understand how much
On that day a baby was reborn
As a spectacular lady
Don’t want to let you go
Don’t want anyone to take you
I want to hold you baby
I'm getting ready
Let’s throw everything away for love

Dear J, the one who is close by
You are J, a scintillating diamond
I am, ah, my eyes are dazzled
You’re trying to steal the world away
One more chance

Since then what have I done
Homw often did I fall in love
Sweet baby, I’m kinda lazy
But it’s part of my charm
I wonder how this looks
I think my heart is shining
I want to kiss you baby
I need it like crazy
Why are these tears pouring down

Smile if it’s not a dream
Oh oh oh...

Dear J
At first I didn’t realise how much
Nobody could understand how much
On that day a baby was reborn
As a spectacular lady
Don’t want to let you go
Don’t want anyone to take you
I want to hold you baby
I'm getting ready
Let’s throw everything away for love

Show me the meaning
Behind our meeting
Oh oh oh...


Offline Masa

  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 59234
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #91 on: January 29, 2011, 07:08:08 AM »

Offline fullshield

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 84
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #92 on: January 29, 2011, 11:35:02 AM »
Day 4: 10493

Total: 135,663
|itano tomomi|ono erena|...always..

Offline Masa

  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 59234
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #93 on: January 29, 2011, 02:24:51 PM »

New outfit :thumbup

Total: 135,663
Domination! :theking

Offline aznnerd

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 443
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #94 on: January 29, 2011, 10:39:25 PM »
QUESTION: Wasn't there supposed to be Tsundere with Horipro girls included on the single? I was looking forward to that the most lol

Offline SomethingWild

  • ほっといてよ~ うざいんだよ
  • Member+
  • Posts: 19671
  • 君の泣き顔は見たくないよ!
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #95 on: January 29, 2011, 10:41:49 PM »
^Correct. Tsundere is on the Theater version of Dear J. It's supposed to include Natto Angels Z; Moeno, Ishida, Sumire and Myao

Offline SomethingWild

  • ほっといてよ~ うざいんだよ
  • Member+
  • Posts: 19671
  • 君の泣き顔は見たくないよ!
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #96 on: January 30, 2011, 12:29:14 PM »
Day 5: 11769

Total: 147,432

Offline Trickfew

  • Member+
  • Posts: 165

Offline Masa

  • Administrator
  • Member++
  • *
  • Posts: 59234
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #98 on: January 30, 2011, 01:43:06 PM »

Offline fullshield

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 84
Re: [2011.01.26] Itano Tomomi - 1st solo single "Dear J" (c/w songs p.4)
« Reply #99 on: January 31, 2011, 11:35:54 AM »
#1 today! :wub: :bow:



Total: 158,920
|itano tomomi|ono erena|...always..

JPHiP Radio (22/200 @ 128 kbs)     Now playing: Olivia - Denial