It's not surprising since BiS used to use a lot of well known rock band art in their shirts.
With ONE OK ROCK fans ignorantly blasting Stevie Wonder for singing "To Feel the Fire" (a song he wrote decades ago!) on a coffee commercial because they thought he was copying ONE OK ROCK (who covered it), I doubt many people in Japan would know who RUSH is.