歓喜のニューーーース!!Joyful news!!こんばんはー!Good evening~!遅くなってしまいましたが、、、、あらためてご報告いたします。Sorry for being late…but allow me to announce once again.先週、11/21に発売しました渡辺麻友の3rdソロシングル「ヒカルものたち」がWatanabe Mayu’s 3rd single “Hikarumonotachi” which was released on November 21st last week12/3付け オリコンシングル、ウィークリーチャートで、堂々の第1位を獲得いたしました~~~~~has won the regal 1st place on Oricon Single Weekly Chart that will last until December 3rd.超絶うれすぃ----------い!!!Ultra happ———————-y!!!!ヤッタ!ヤッタ!ヤッタッタ~~~!We did it! We did it! We did it~~~!今回1位をとることができたのは、これは、もちろん、ファンの皆さんのおかげです。Of course, it was thanks to the fans that we were able to get the 1st place this time.本当にありがとうございました!!!!!!!!Thank you very much!!!!!!!!!!!!まゆ選手、やっぱりバイヤーだよバイヤー(涙)、Mayu-senshu* is definitely a buyer, isn’t she (Tears),全米が泣いた!! 間違いない。The whole country must have cried!! No doubt about that.2月のデビューシングル、「シンクロときめき」の時も、発売初日に1位ということで、歓喜に沸きました。Of course, when the debut single on February “Synchro Tokimeki” got 1st place on the first-day sales, we were joyfully excited.が、今回はもっと特別な感じです。But, it is a lot more special this time.やっぱり、ウィークリーで1位というのは、格別ですね。After all, 1st place in Weekly Chart is exceptional, right?3rdシングルのリリースが決まってから、怒涛のスケジュールを縫って、限られた時間の中、After the release of the 3rd single was decided, we sewed up the strict schedule, and within a limited time,1stよりも、2ndよりも、もっといいものを、今まで以上に、最高の作品を、皆さんに提供できるよう、頑張ったつもりです。we had done our best to provide everyone the best product ever, which is better than the 1st and 2nd single.そんな心のこもった作品をたくさんの人に、届けられたことは、本当に嬉しく思います!!That’s why we are very happy that such a heartfelt product can be delivered to a lot of people.引き続き、まゆ選手の応援、みなさまよろしくお願いいたします!!!Everyone, please keep supporting Mayu-senshu!!!まだまだ、まゆ選手が表紙を飾る雑誌も、これから発売されるので、チェックしてちょーーーだい。There will still be a lot of magazines which will feature Mayu-senshu on the cover page that will be released from now on, please check i—-t.ということで、この度は、先日発売になった「KERA」の撮影時のまゆ選手の写真をどうぞ!!So, now, please enjoy the picture of Mayu-senshu from the shooting of “KERA” which was released recently.
渡辺麻友 シンクロ 大人 ヒカル 12/02/29 12/07/25 12/11/21 ━━━━━━━━━━━━━━━ 1週 123,237 *87,993 *91,907 2週 *15,782 *10,324 *16,498 3週 **5,258 **3,475 ***,*** 4週 **3,245 **2,659 ***,*** 5週 **2,062 **1,224 ***,*** ━━━━━━━━━━━━━━━ 合 149,584 105,675 108,405 累 158,132 109,309 ***,*** (4種) (4種) (5種)
Oricon Weekly - Singles (26/11/2012~2/12/2012)*1 160,139 160,139 The MONSTERS - MONSTERS*2 *40,068 *40,068 Kobukuro - Kami Hikouki*3 *37,800 *37,800 BOYFRIEND - Kimi to Dance Dance Dance / MY LADY ~Fuyu no Koibito~*4 *35,260 *35,260 FTISLAND - Polar Star*5 *26,856 *26,856 Hoshino Gen - Shiranai*6 *19,308 *19,308 S/mileage - Samui ne。*7 *18,519 *18,519 Haruna Runa - Overfly*8 *16,498 108,405 Watanabe Mayu - Hikaru Monotachi*9 *14,038 *87,783 Momoiro Clover Z - Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo10 *13,851 *13,851 FLOWER – Koibito ga Santa Claus11~30:11 *13,740 NIGHTMARE – Deus ex machine12 *10,717 Shonannokaze – Setsugekka13 **8,693 NAOTO INTI RAYMI - Shiawase ni Naru Tame ni14 **8,599 Aoi Eir - INNOCENCE15 **7,743 Kis-My-Ft2 - Ai no Beat16 **7,308 AKB48 - UZA17 **7,205 GENERATIONS - BRAVE IT OUT18 **6,997 Shoujo Jidai - FLOWER POWER19 **6,946 SID - V.I.P20 **6,208 Kiyokiba Shunsuke – again21 **6,094 Tominaga TOMMY Hiroaki - Jojo ~Sono Chi no Sadame~22 **4,807 Nothing’s Carved In Stone – Spirit Inspiration23 **4,509 765PRO ALLSTARS featuring Puchidoru - La♪La♪La♪Wonderland24 **4,368 Yamazaki Masayoshi – Hoshizora Guitar25 **4,191 LM.C – DOUBLE DRAGON26 **3,858 WORLD ORDER – FIND THE LIGHT / PERMANENT REVOLUTION27 **3,825 FUNKY MONKEY BABYS - Sayonara Janai28 **3,814 Kuribayashi Minami – Doubt the World29 **3,563 Chikyu Sankyodai – Yobi ni Kita yo30 **3,488 NMB48 - Kitagawa Kenji
Oricon has revealed their monthly charts for November 2012.Check out the results below!===<Single Monthly Ranking>1. “Kitagawa Kenji” – NMB48 : 11/7 (350,108)2. “Ai no Beat” – Kis-My-Ft2 : 11/14 (287,105)3. “MONSTERS” – The MONSTERS : 11/28 (160,139)4. “Masquerade” – 2PM : 11/14 (150,736)5. “THINK ‘BOUT IT!” – THE SECOND from EXILE : 11/7 (117,994)6. “Hikaru Monotachi” – Watanabe Mayu : 11/21 (108,405)7. “Powder Snow ~Eien ni Owaranai Fuyu~” – Sandaime J Soul Brothers : 11/14 (103,836)8. “Saraba, Itoshiki Kanashimi-tachi yo” – Momoiro Clover Z : 11/21 (87,783)9. “UZA” – AKB48 : 10/31 (81,502)10. “BRAVE IT OUT” – GENERATIONS : 11/21 (79,137)
渡辺麻友 シンクロ 大人 ヒカル 12/02/29 12/07/25 12/11/21 ━━━━━━━━━━━━━━━ 1週 123,237 *87,993 *91,907 2週 *15,782 *10,324 *16,498 3週 **5,258 **3,475 **4,472 4週 **3,245 **2,659 ***,*** 5週 **2,062 **1,224 ***,*** ━━━━━━━━━━━━━━━ 合 149,584 105,675 112,877 累 158,132 109,309 ***,***
1/7付 ウィークリー **3位//32,582/河西智美「まさか」 **4位//30,683/NMB48「北川謙二」(累計398,155) **6位//20,549/乃木坂46「制服のマネキン」(253,510) **8位//14,547/AKB48「永遠プレッシャー」(1,165,527) *12位//*4,828/AKB48「UZA」(1,228,003) *46位//*1,345/AKB48「ギンガムチェック」(1,309,352) *51位//*1,173/渡辺麻友「ヒカルものたち」(117,777) *66位//**,921/NMB48「ヴァージニティー」(393,345) *82位//**,716/SKE48「キスだって左利き」(589,959) 126位//**,463/乃木坂46「走れBycicle」(241,787) 171位//**,356/NMB48「ナギイチ」(449,454) 176位//**,346/指原莉乃 with アンリレ「意気地なしマスカレード」(85,365) 178位//**,342/乃木坂46「おいでシャンプー」(221,535) 181位//**,329/AKB48「真夏のSounds good!」(1,820,385) 184位//**,321/AKB48「ヘビーローテーション」(880,164)
Went hunting round 2ch for the setlist: http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1357949256/491-495This is what I can make out... I might be wrong...1. Hikaru Monotachi2. MayuyuroidoMC3. Otona Jelly Beans4. Koi o fun jattaSome radio thing/costumes??5. Sayonara no Hashi6. 2-ri no Yoake7. Koyubi no HohoemiEncore8. Synchro Tokimeki