Ah, that's the same in Chinese culture too.
Mom used to say Happy B-day, you are now xx years old, but in Chinese year you are one year older.
And no, the Japanese don't really use that, but they do celebrate coming of age in January for everybody who is turning 20 even if your b-day is at the end of the year.
Aww, leader is going to be an adult this year.