JPHiP Forum
The PIEHOLE => H!P News and Releases => Topic started by: Nouciel on June 03, 2008, 05:28:14 PM
-
ºC-ute 6th Single
Limited edition item code: EPCE-5566/7
Price: 1,680 yen 1,260 yen
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5566
Regular edition item code: EPCE-5568
Price: 1,050 yen
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5568
Release date: 2008.07.30. Both editions come with lottery tickets for a C-ute event.
http://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/DetailMulti?refSdCode=040000000EPCE-5566&Action_id=111&Sza_id=LL
The limited edition has changed. There's a new bonus and a new price. The new bonus is 8 replacement covers and the new price is 1,260 yen (tax included). Other details have not changed.
The official discography isn't updated yet, but several shopping sites have the new information:
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5566
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=EPCE-5566
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/3580329/s
ºC-ute 6th Single V
Item code: EPBE-5301
Price: 1,575 yen
Release date: 2008.08.13 2008.08.27
http://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/DetailMulti?refSdCode=040000000EPBE-5301&Action_id=111&Sza_id=MM
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=EPBE-5301
Single V has been pushed back from 8/13 to 8/27
http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/index.html
CD covers:
Limited edition
(http://www.imgur.com/files/080718/edotemariii_lim.jpg)
Regular edition
(http://www.imgur.com/files/080718/edotemariireg.jpg)
_________________________________________________________________________
A-side:
江戸の手毬唄Ⅱ (Edo no Temari Uta II - The Edo Handball song II)
Lyrics: 吉岡治 (Yoshioka)
Composition: 宇崎竜童 (Uzaki Ryudo) - http://www.ryudo.jp/music/index.php
Arrangement: 川端良征 (Kawabata Ryousei)
B-side:
忘れたくない夏 (Wasuretaikunai Natsu - The summer we don't want to forget)
Lyrics and composition: Tsunku
Arrangement: Yamazaki (山崎淳)
http://tvstation.jp/special/artist/morning/cute.html
_________________________________________________________________________
Preview: MBS Sound Kingdom 080708 radioshow
http://www.mediafire.com/?fyjbnkxy4ia
Preview: C-utie Party radioshow 080712 rip
http://www.mediafire.com/?lfgidbtoxmn
Full radiorip
http://www.mediafire.com/?m1ccl0yyrtp
2:25 min total.
credit: ampedechoz
Partially translated version + a background story to the song
http://www.youtube.com/watch?v=RREtkjZy_uA
Wasuretakunai Natsu radiorip
http://www.mediafire.com/?a31hy3otyug
Lyrics for both songs in page 5
_________________________________________________________________________
(http://www.imgur.com/files/080713/gnj0807140441007-p1.jpg)
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20080714-383483.html
http://www.sanspo.com/geino/news/080714/gnj0807140441007-n1.htm
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20080714-OHT1T00027.htm
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/07/14/09.html
http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2008071402000005.html
http://www.daily.co.jp/gossip/2008/07/14/0001232313.shtml
It looks like Edo no Temari Uta is a song that belongs to Hiroshi Itsuki (http://www.itsuki-hiroshi.co.jp/), who is in UFA, and will be released later this year in his album. Apparently, Tsunku hear it and got really interested to have it sung by ºC-ute, so Itsuki changed the lyrics, the tune, and gave it a "modern fairy tale" arrangement.
_________________________________________________________________________
PV
(http://www.picamatic.com/show/2008/07/24/11/681086_bigthumb.jpg) (http://www.picamatic.com/view/681086_27020/)(http://www.picamatic.com/show/2008/07/24/11/681099_bigthumb.jpg) (http://www.picamatic.com/view/681099_27024/)
http://www.dohhhup.com/movie/LYuNxJZhPImtvDYwFqjhsjxxrWdaQQPw/view.php
http://jp.youtube.com/watch?v=i8DdqhWHup4&fmt=18
-
I was just thinking it was time for a new single.. Wooooot!
-
NEEDS MORE CHISATO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
Rofl once again I'm going to be away from the computer when this comes out so I'll have no idea what it's like till mid September XD
-
Yeahhhhhhhhhhh :heart: :heart: :heart:
new C-ute Single!!! :wub:
I hope its a happy-funny Summersong XD
-
O_o another one?
I think is so fast.. XD
I want a good song XD .. but with cute style XD
thank you
-
Namida no Iro was released in April and this Release comes about three months after, so it isn't that fast :)
I'm more than Happy i hope it is very summer-ish, becuase of °C-ute's new Summer Concert Tour :heart:
-
I reckon this is a pretty fast release considering the time recording etc would have taken, I'm hoping for a good song and C-ute don't usually disappoint!
-
C-ute scheduled for Music Japan taping on 6/30, date TBA. (airdates 7/10, 7/17, or 7/24)
http://pid.nhk.or.jp/event/PPG0006301/index.html
-
YAY! :w00t: I hope it's something like Tokaikko or Namida.
NEEDS MORE CHISATO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YES! And Kanna and Erika, too. :D
-
funny how this release date is now taken over by c-ute, since it was always reserved for a momusu release. Well , it's definately a c-ute year. Can they reach 5 single releases this year ? one in september and one in december.
-
Namida no Iro was released in April and this Release comes about three months after, so it isn't that fast :)
I'm more than Happy i hope it is very summer-ish, becuase of °C-ute's new Summer Concert Tour :heart:
:) I refer that announce so fast another single
but you're ok :B
-
It's nice that they have another single already! Their latest singles have been very good, especially namida. hopefully this release will be of a same type ^_^
-
Seems like C-ute's trying to catch up with Berryz in numbers. :)
-
wewwwwwwt, go C-ute!
*_* Oh, how they shine...
...And obviously it has to pwn, neez moar Chisato, etc.
-
Seems like C-ute's trying to catch up with Berryz in numbers. :)
I think the same XD
-
I just hope it's better than Namida.
-
^Namida no Iro :heart: was very fresh instead of the every H!P crap :P
-
^Namida no Iro :heart: was very fresh instead of the every H!P crap :P
I just didn't like it too much, so I'm hoping I will for this new one. And once again, hoping for more Erika lines, she had virtually none in 'Namida'.
-
^I agree I didn't like it so much either and hoping this next single will be good! After La la shiawase no uta they can't get any worse than that. Not really excited for this single I know its going to be Airi featuring C-ute. :thumbdown:
-
I just hope it has a good dance. Don't care too much about who gets which and which line, as most of the time the non-front girls of every group are greatly featured on b-sides and album tracks, which is more than enough for me. So yeah.. hoping for an awesome dance. NnI's was fantastic (i'm slightly biased because I love complicated dance moves).
I just didn't like it too much, so I'm hoping I will for this new one. And once again, hoping for more Erika lines, she had virtually none in 'Namida'.
She didn't, in the official song, but..
- in one of the BK&ºC concerts, Maimi had a leg cramp and Ume took all of her lines
- on some show where Ume and Maimi promoted Namida no Iro, they sang a bit, Ume had Airi's lines.
if you want, i'll put the links of both of those in the Ume thread in a sec.
-
I actually have that recording of Erika singing Maimi's lines for Namida no iro and I thought she did an awesome job :heart:! Even though Maimi is my favorite C-ute member I wouldn't mind if the original Erika had those lines.
-
*puts on bitch flame retardant suit* Always happens around new single time....
Anyway, most excellent news. Here's to yet another round of NEEDZ MOAR *insert name here*
-
i want some lines for Erika in the new single... hopefully new one will be like high king with lots of Airi and Maimi but a decent amount of C-ute
-
BUONO!'s really Fast to announce the Title for their upcoming Single, i would like to know what title of °C-ute's new Single is!! :wub:
-
UFW have put up the discography entry for the single (http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/s_11/index.html). There is not really any new information on there at the moment. Nice to have official confirmation though.
-
The limited edition has changed. There's a new bonus and a new price. The new bonus is 8 replacement covers and the new price is 1,260 yen (tax included). Other details have not changed.
The official discography isn't updated yet, but several shopping sites have the new information:
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=EPCE-5566
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail?r=EPCE-5566
http://www.jbook.co.jp/p/p.aspx/3580329/s
-
8 replacement covers?
no DVD? :cry:
-
^Don't worry it is sure because they will release a PV Collection DVD soon, and yay for the 8 replacement Covers! :heart:
-
Yeahhh I need this PV Collection too XD
when its coming out :w00t:
-
^For now isn't anything announced already but, no DVD means sure they will release a PV Collection.
-
why?
is there no Single V?
-
I prefer other bonuses with limited editions, DVDs are a unimaginative way to make more money, I'd much rather have a photobook or replacement covers or a box-case or something.
I'm assuming it will be one group cover and then individual member covers. If it's a good single I wouldn't mind having an Erika cover~
-
(http://www.picamatic.com/show/2008/06/27/07/520397_640x480.jpg)
-
Wow :w00t: :wub: They looks so cool and rock-ish i love it :wub: :wub:
Airi's Mai's and Erika'S Hair are the best! :heart:
-
They didn't mess around with Chisato's hair this time :D I love °C-ute :heart:
-
Oh my god ^^
Nice outfits :love:
-
*_* Chisato's in the center of that formation. It gives me hope. xDDDD *phails*
They all look so cute. :3
-
Looks like the new single possibly has a title and a theme.. @_@
℃-ute
6thシングル
江戸の手毬唄Ⅱ
Edo no Temari Uta II
The Edo (Old Tokyo) Hand Ball Song II
(http://img379.imageshack.us/img379/4070/toro24748ac6.jpg)
This is supposedly a text sent to FC members informing them of the new release.
At the MUSIC JAPAN performance, the girls all wore japanese clothing/kimonos.
http://blogs.yahoo.co.jp/susumumano/43303341.html
This blog has a few more details.
-
I think the info with the japanese clothing is really cool O.o
but the title sounds so strange :(
-
I like the clothes!! thanks for the name and photo :B
-
.. so uh, where's Edo no Temari Uta I? :P
Thanks for the info!
-
.. so uh, where's Edo no Temari Uta I? :P
Thanks for the info!
I was thinking that too :cry:
-
.. so uh, where's Edo no Temari Uta I? :P
Thanks for the info!
was just about to ask this XD
soo... it might be a slow song this time? it's released at this month's end... so there should be at least a radio sip soon, i hope.
-
Outfits used in Music Japan:
(http://www.imgur.com/files/080704/Th.temariuta_080730_MJrecording_ume.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080704/temariuta_080730_MJrecording_ume.jpg) (http://www.imgur.com/files/080704/Th.temariuta_080730_MJrecording_maimi.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080704/temariuta_080730_MJrecording_maimi.jpg) (http://www.imgur.com/files/080704/Th.temariuta_080730_MJrecording_nakky.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080704/temariuta_080730_MJrecording_nakky.jpg) (http://www.imgur.com/files/080704/Th.temariuta_080730_MJrecording_airi01.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080704/temariuta_080730_MJrecording_airi01.jpg) (http://www.imgur.com/files/080704/Th.temariuta_080730_MJrecording_airi02.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080704/temariuta_080730_MJrecording_airi02.jpg) (http://www.imgur.com/files/080705/Th.temariuta_080730_MJrecording_chisa.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080705/temariuta_080730_MJrecording_chisa.jpg) (http://www.imgur.com/files/080705/Th.temariuta_080730_MJrecording_mai.jpg) (http://www.imgur.com/i.php?i=080705/temariuta_080730_MJrecording_mai.jpg)
-
Hmmm I dont know what I really think about the costumes....at one site I like it...at the other....hmmm I must see it bigger ;) But the outfits from Erika looks cool ^^
And I dont understand why there is no preview out yet...because say had a performance allready.... ;_;
-
Interesting. Not as bad as I was expecting when I heard "kimono".
-
Chisato & Kanna's costumes rulez.
-
Great costumes, although I'm not C-ute fan, but I think that this single would be something great.
By the way, is this okay if I update my blog with the photos and information from these posts?
I won't copy-paste though...
-
Covers:
(http://www.imgur.com/files/080707/temariutacover.jpg)
http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/s_11/index.html
-
speaking of c-ute covers.
This just in
(http://img503.imageshack.us/img503/6192/cutecoverpromotl7.th.jpg) (http://img503.imageshack.us/my.php?image=cutecoverpromotl7.jpg)
Mai looks a bit strange :P
but besides that, I approve of the costumes.
-
I like the covers, thank you for them!. The clothes are pretty, Airi looks so cute XD, Maimi pretty like always and Nakki pretty pretty *0*, I like Chisato smile im the cover *0*
-
The costumes and limited edition are great, but the regular edition cover is in very bad quality... it's even worse than Yuke Yuke Monkey Dance! A single background and an upper layer with photos on it. Not mentioning that the edges of the photo looks a bit too sharp... This is too cheap... who did this... and all this after great work done on the Namida no Iro cover... I'm shocked...
-
Out of all of C-ute's covers, I think I dislike this one the most. :-\
Maybe it's just me, but for some reason the title gives me the impression that they should be wearing kimono, haha.
-
I love Maimi's outfit. They should all be sleeveless.
-
Out of all of C-ute's covers, I think I dislike this one the most. :-\
Maybe it's just me, but for some reason the title gives me the impression that they should be wearing kimono, haha.
The regular edition cover is crappy... I consider it the worst cover I've seen amongst others C-ute albums and singles... Limited edition has 8 changeable covers though... Maybe they will wear kimonos - we'll just have to wait till the PV's released...
Berryz Koubou wear monkey suits in the PV, and other suits - that we see on the performance, we don't see these on the single cover and yet they are there...
-
C-ute - Edo no Temari Uta II preview (MBS 080708) LQ
http://www.mediafire.com/?bmbztypegbq
(http://www.mediafire.com/?bmbztypegbq)
-
YAY finally a chisato solo line! Airi sounds really good here! I think I hear Kanna and Erika but exactly sure.
-
I love the song...I want hear more :wub:
-
I think I like this better than Namida. I just wasn't a fan of that song, really. This is pretty interesting and if there's more line distribution, that's even better!
As for the covers, the costumes are great, but they really need to work on their CD Cover composition and color choosing. Seriously.
-
The regular edition cover is crappy... I consider it the worst cover I've seen amongst others C-ute albums and singles...
YES is very bad, specially because Erika is on the THIRD ROW??? WTFH no good at all.
One question, those things on the girls heads are alive? O,O
-
Well that was... interesting. Actually kinda what I was expecting with the title.
-
This was..... WTF is this? I don't really like it. It's not C-ute enough... I want more bubbly pop.
-
The regular edition cover is crappy... I consider it the worst cover I've seen amongst others C-ute albums and singles...
One question, those things on the girls heads are alive? O,O
Yeah you didn't know that that's UFA's Little cute Weapons they will all fly away at a Performance to eat some Wotas at the Audience :roll: :P :mon noprob:
-
I like this song! It's odd but I do like it!
-
I don't hate this anywhere near as much as I thought I would so it's very promising to me :D
-
Lyrics (snagged from 2ch):
Umeda Erika
Yajima Maimi
Suzuki Airi
Nakajima Saki
Okai Chisato
Hagiwara Mai
Arihara Kanna
...osoroshi ya
haregi ga hi wo fuki
a e~ e~ e tonda sounan
kaji da kaji da kaji wa chikai iori no soba made enshou chuu
bashou tobikomu mizu no oto
Hey!Hey!
edo no hikeshi wa iro wa yonjuu hachi
yagura de hanshou ga jan to narya
honoo ni matoi no otokodate *
tayori nai no wa ryuutosui
namae ni make teru
a e~ e~ mizudeppou
senryoubako ga zusshiri omoi
dorobou kagyou no daigomi da
tsuki ni hoe tara okkochi ta
hi-ya fu-ya mi-ya yoo-ya itsumu nana-ya koko no tsutoo
hi-ya fu-ya mi-ya yoo-ya itsumu nana-ya koko no tsutoo
choi to michiyuku tsukiakari
---
* It also sounds like Maimi doing her highpitched voice.
-
Wow, it sounds so great!
I'm sooooo excited!
-
Well, honestly I expected worse. I still can't say I like it a lot, but it sounds interesting at least. I think the costumes rock lots though, they give me this AKB48-vibe for some reason. As always I'm hoping for good, non-low-budget PV.
-
Yes, I think we all hope for a good PV, to compensate the level of regular edition cover... As I said, the costumes are great though...
-
heres a better quality preview of Edo no Temari Uta II from the same radio show i posted earlier.
C-ute - Edo no Temari Uta II preview (MBS Sound Kingdom 080708) - better quality (http://www.mediafire.com/?fyjbnkxy4ia)
Edo no Temari Uta II is composed by the famous Uzaki Ryudo (宇崎竜童)
http://www.ryudo.jp/music/index.php
Lyrics, from 2ch again:
Umeda Erika
Yajima Maimi
Suzuki Airi
Nakajima Saki
Okai Chisato
Hagiwara Mai
Arihara Kanna
hi-ya fu-ya mi-ya yoo-ya itsumu nana-ya koko no tsutoo
temari koroge te doko he yuku
Hey!
edo no meibutsu kaji ni kenka ni iseya ni inari ni inu no fun
furisode kaji wa honmyouji
koi no shuunen osoroshi ya
haregi ga hi wo fuki a e~ e~ tonda sounan
kaji da kaji da kaji wa chikai inori no soba made enshou chuu
bashou tobikomu mizu no oto
Hey!Hey!
edo no hikeshi wa iro wa yonjuu hachi
yagura de hanshou ga jan to narya
honoo ni matoi no otokodate
tayori nai no wa ryuutosui
namae ni make teru
a e~ e~ mizudeppou
senryoubako ga zusshiri omoi
dorobou kagyou no daigomi da
tsuki ni hoe tara okkochi ta
hi-ya fu-ya mi-ya yoo-ya itsumu nana-ya koko no tsutoo
hi-ya fu-ya mi-ya yoo-ya itsumu nana-ya koko no tsutoo
choi to michiyuku tsukiakari
-
It's insane and I love it.
Wth with all these weird-ass songs lately (Berryz with Yuke Yuke Monkey Dance and now this) but they're freaking awesome XD
-
I love it too ^^
:wub:
On wikipedia there is new information of the B-side from Edo no Temari:
Name:
Wasuretakunai Natsu
* Lyrics and Composition: Tsunku
* Arrangement: Yamazaki Jun
-
I like this song. Bonus points for everyone getting solo lines for once :yep:
-
I'm listening the preview right now..
I love chisato's voice!!
I like the song.. Full preview pleasee :)
thank you!
-
i actually really like it - even though its really very much un-cute-ish.
-
Wow, I really like this, loving the ethnic sort of sound it has going on.
-
I like a lot the part of the e~ e~ *0*
I don't know why XDD, but I like that part *-*
-
I like this!
CHISATO!
CHISATTOOOO!!
YAAAY.
:D :D :D :D
-
From Sanspo:
(http://img366.imageshack.us/img366/2375/111789fk0.jpg)
The Article (http://www.sanspo.com/geino/news/080714/gnj0807140441007-n1.htm)
Erika = evil kunoichi :wub:
-
i hate to ask, but was there a part one for the song..or do they just do a part 2 for the heck of it? :lol:
-
That has to be the most clothes Maimi has ever worn in her life. Nakki, on the other hand, is looking awesome.
-
It looks like Edo no Temari Uta is a song that belongs to Hiroshi Itsuki, who is in UFA, and will be released later this year in his album. Apparently, Tsunku hear it and got really interested to have it sung by ºC-ute, so Itsuki changed the lyrics, the tune, and gave it a "modern fairy tale" arrangement.
He probably has the #1 version.
-
Judging from when the Berryz PV came out, we should be seeing this one by this weekend!
yeah, I'm just a little anxious for it XD
-
I love this song :heart: :heart: and yeah for Chisato line :heart: :heart: :heart: she sounds so good :inlove: Airi sounds really great too, okay all of them sounds great~ *waits for PV*
-
Whoa, I like Chisato's outfit the best there. In fact, I love that outfit.
As for the rest, um... o_O Airi's is very...pink.
-
I like Maimi's outfit... I don't know why, but it's just so cute for me :wub:
I've translated half of the article with online translator and edited it a bit - so if someone is yet in need of any information, I can post it here. :)
I've listened to the preview(thanks for it by the way) I should say that I start to like C-ute more and more... I liked this song. It has interesting vocal passages.
-
^ Post the translation, please! :otomerika:
-
Members of ℃-ute, who got an award “Nihon Rekodo Taishou Besuto Newcomer” will carry out a “competitive production” with a singer Hiroshi Itsuki (60), who was the performer of previous year’s “Edo no Temari Uta”. C-ute’s song is called “Edo no Temari Uta II”. Lyrics for this song was written by Ryuudou Uzaki (62) and music was composed by Osamu Yoshioka (74).
That’s but a small part of the big article. That's by far what's understandable from the online-translator...
It is also known from the article that the C-ute song was remastered. It now has fairytaleish and childish sound, which suits C-ute’s manner. Though Yajima Maimi, C-ute’s leader says that it’s the first song of that kind and it’s been quite hard to sing.
Maybe someone already translated the whole article... Because online translator is too crappy, I had to edit this a lot, for it to become somewhat readable... Ah well... I just need to study Japanese harder because now my knowledge is a bit low...
-
Edo no Temari Uta II full radiorip
http://www.mediafire.com/?m1ccl0yyrtp
Wasuretakunai Natsu (b-side) radiorip, it's also the theme song for C-ute's upcoming summer tour
http://www.mediafire.com/?a31hy3otyug
Wasuretakunai natsu lyrics:
Umeda Erika
Yajima Maimi
Suzuki Airi
Nakajima Saki
Okai Chisato
Hagiwara Mai
Arihara Kanna
[Um/Ok/Ar] kaeri takunai natsu no yoru
futari wa itsumo ude wo kun de sakamichi wo yukkuri to
aruku sono bun dake ai ga fukamatta
[Ya/Na/Su/Ha] donna kotoba wo narabe te mo
kono shunkan wo hyougen suru koto wa deki nai~n da ne
futari no atama ni shikkari to yakitsui teru bamen
wasure taku nai natsu da yo in my heart
otona ni naru hi ga ki ta tte mou
omoide tachi wo kasane te ku kedo
soredemo kotoshi no natsu wa tokubetsu no natsu da kara
[Um/Ok/Ar] sukoshi suzushii natsu no yoru
matsuri hayashi ga kikoe te kuru futari sukoshi kakeashi
takusan no hito ga hanabi miage teru
[Ya/Na/Su/Ha] ookii no ga agatta toki
tachidomattara kimi wa kyuu ni kisu wo shitekita keredo
minna wa hanabi ni muchuu datta shi kizuka renakatta
wasuretakunai natsu da yo in my heart
chikyuu no saigo ga yatteki te mo
koukai nante shitakunai kara
hageshiku aishite mainichi wo tanoshiku ikitai
wasuretakunai natsu da yo in my heart
otona ni naru hi ga ki ta tte mou
omoide tachi wo kasane te ku kedo
soredemo kotoshi no natsu wa tokubetsu no natsu da kara
wasuretakunai natsu da yo in my heart
chikyuu no saigo ga yatteki te mo
koukai nante shitakunai kara
hageshiku aishite mainichi wo tanoshiku ikitai
________________________________________________________
and some corrections to Edo no Temari Uta II:
hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
temari koroge te doko he yuku
Hey!
edo no meibutsu kaji ni kenka ni iseya ni inari ni inu no fun
furisode kaji wa honmyouji
koi no shuunen osoroshi ya
haregi ga hi wo fuki a e~ e~ tonda sounan
kaji da kaji da kaji wa chikai inori no soba made enshou chuu
bashou tobikomu mizu no oto
Hey!Hey!
edo no hikeshi wa iro wa yonjuu hachi
yagura de hanshou ga jan to narya
honoo ni matoi no otokodate
tayori nai no wa ryuutosui
namae ni make teru a e~ e~ mizudeppou
senryoubako ga zusshiri omoi
dorobou kagyou no daigomi da
tsuki ni hoe tara okkochi ta
hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
choi to michiyuku tsukiakari
hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
hiya fuya miya yooya itsumu nanaya koko no tsutoo
don to shubi yoku tsuki agari
-
i think...that the b-side sounds like buono!....in my opinion o.o .....well...anyway i love it!!!*O*
-
I've listened both previews. Thanks Nouciel
Yes the c\w does have some kind of a Buono! sound... Ah well - it's good anyways. But I like Edo no Temari Uta more, I think.
-
Is there seriously still no PV? It seems like it's taking forever.
-
haha, I just realized that. And I still haven't listened to a rip, but I'll just wait til the PV comes out.
-
I want see the PV now... :cry:
It tooks so long this time...I hope they get a PV...not that the producer think...the song is to short for it or so >.< :banghead:
But there is a Single V DVD....so hurry please :thumbdown:
-
There's not much time till the single is released. Kinda strange that they hold the PV for that long... I hope it's something great if it's taking so long to release it.
-
I hope its not only a dance shot >.<
-
The SingleV has been postponed two weeks. Whatever caused that delay may also explain the PV not yet being released.
-
The SingleV has been postponed two weeks. Whatever caused that delay may also explain the PV not yet being released.
I think you are right ^^
-
Hopefully it'll be a really good PV.
If it's delayed this long, it can go one of two ways:
1.) Something horrible happened. (PleaseGODNO!)
2.) They're building up suspense because it's so awesome.
Hopefully, it's the second.
-
The single V is release on August, 27th
http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/ (http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/)
-
Could it be a problem with the copyright, or the other single?
-
Maybe full shedule.
New concert...maybe because it's to suddendly, namida no iro was released weeks before.
-
^I think that's the case here. They just hadn't enough time to make a good PV. We'll just have to wait and see what it's gonna be.
-
The music explain this fact:
http://www.japanfanfare.net/index.php/history/59-history/866-meireki-fire
You'll find some parts in lyrics...
^^
-
^That was an interesting link. Thanks for sharing.
-
PV finally up:
http://www.dohhhup.com/movie/LYuNxJZhPImtvDYwFqjhsjxxrWdaQQPw/view.php
Niiiice!
The dance is XD
the set and back up dancers are cool and the outfits actually look way better here too... Makes me like the song even more :D
-
About time. I really like the PV :heart: My first time hearing the song, and I like it.
I also like the lines from Kanna and Chisato :wub:
-
The PV is sooooooooooooooooooo cool ^^
I love it :wub:
-
This is my new favourite PV. The dance is AWESOME.
-
I love this PV! The dance is ab fab!
-
Awesome :heart:
-
Damn, I love this song now.
Erika is REALLY pretty. o_O And I have to say, I love how her voice has grown. *o*;; And Airi has gotten so pretty, and Saki even caught my eye! O: *awe*
The outfits definitely look better in motion, yes. XD I still feel as though Maimi's is terribly poofy, but I think everyone needs some poof in their life. <'.'<
-
Well I must say that it is worth the waiting! I like this one even more than Monkey Dance. And we can't compare these two. The dance, the costumes and the music - everything's just great! :farofflook:
Interesting... is that hello!pro eggs dancing at the top of that strange construction in some scenes?
And Kanna's voice here is just great - I wasn't expecting this from her. :bigdeal:
Airi is just great here - she looks so pretty. As well as the other girls.
-
KICK ASSSSSSS!!!
-dies-
So cool.
It was well worth the wait, my birthday money is definitely going towards the single V.
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
If the had shot version isn't the shots with nion lights in the background I'll die.
-
freshly ripped from the pv all of 5 seconds ago (http://www.sendspace.com/file/ssqiem)!
very much liked the pv. ordering the single now :)
-
Incredibily cool PV. I missed the C-ute crack dances :)
The backdancers look like boys :lol:
Also...
(http://www.imgur.com/files/080724/temari-sexyboy.jpg)
(http://www.imgur.com/files/080724/temari-sukisugite.jpg)
I thought I saw one of the Berryz calendars and an Ayaya pic from GAM's 1st album, but rewatching it again, I'm not sure anymore. But the Sexy boy and Sukisugite covers are definitely there.
--------------------------------------
Edo no Temari Uta II release events:
8/23 : Osaka, Nanba Hatch
9/7 : Tokyo, DIFFER Ariake Arena (one of these events allows females only)
http://www.helloproject.com/schedule/01/04/list_02/list-cute.html#0730_edo
Music Japan perf on 8/1
http://www.nhk.or.jp/mj/next/index.html
-
After all the dislike I had for the song, finally I can say, I love it! The PV changed much for me, it's like a combination of some of the things I like in PV's (crack, shiny black floor, neon lights, pretty girls) and the girls work those hideous costumes so well that I don't have to think about them too much. I went back and listened the radio rips and noticed that song is actually very good.
-
^Well that is perfectly normal event :)
I had something like this when Monkey Dance was out - though it was vice versa - the music made me like the PV. :rofl:
-
I really love everything about this. :D The PV is so colorful and I adore the costumes and the song is really CATCHY. My opinion of ℃-ute just went up.
-
just saw the PV, the costumes arn't THAT bad, but i really loved Erika's costume; must be the black/white and that hat thing xD
when i first heard the intro i was all set for dissapointment, but as i listened on the piano jazz thing that comes up every once in a while got to me.
-
I like the pv!! *0*
OMG... now I like more Airiii :wub: :wub:, and also my Nakki :heart: :heart:
I like airi's and nakki's customes *0*.. are pretty XD
-
LOVES IT. :otomerika:
-
I already liked the song after listening to the previews and the PV is just icing on the cake. I wonder how many variants this PV will have.
It's catchy, not Namida no Iro-kind of catchy, but it's fun to listen to despite sounding a bit old-school. Plus, all of them gets lines. Kanna and Chisato were awesome!
My only gripe about the song is that it's too short. We could have seen more of C-ute's dancing in the PV if they added a few more seconds.
Their costumes still make me think they're ninjas. :lol:
-
My only gripe about the song is that it's too short. We could have seen more of C-ute's dancing in the PV if they added a few more seconds.
Same here!! This is one of the rare times I wish a song would go on 4+ minutes, haha. :P
-
I thought I saw one of the Berryz calendars and an Ayaya pic from GAM's 1st album, but rewatching it again, I'm not sure anymore. But the Sexy boy and Sukisugite covers are definitely there
Awww, that is sooo cool, nice noticing it! I can't wait for the HQ vid so I can look for more now :lol:
-
just wondering, is the music and theme is related to this?
[youtube=425,350]HoK3Pa9BK-U[/youtube]
I agree about the shortness of the pv. Really hope it's longer :heart:
-
The PV, dance, outfits, and everyone having equal screentime/lines are perfect. I love Maimi's poofy skirt lol
Is it me, or does Airi's dress looks like it's from Legally Blonde? XD
-
^
^I don't really think it's related, but maybe I just don't know something. The video was interesting though.
-
hiya fuya miya yoya itsu mu nana ya kokonotsu tou
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
temari korogete doko e yuku
Where is the temari ball trying to roll to?
edo no meibutsu
Edo's Famous things.
kaji ni kenka ni iseya ni inari ni inu no fuun
Fire, Fight, Iseya, Inari, Dog dirt
furisode kaji wa honmyoji
Furisode Fire Broke out in Honmyouji Temple
koi no shunen osoroshii he
The passion of love is very fearful
Haregi ga hi wo fuki
The special kimono belched fire!
Ah~ tonda sounan
Ah! that's an terrible accident
Kaji da kaji da
Fire! Fire!
kaji wa chikai
Fire is getting closer
iori no soba made enshochu
It's Catching fire close a hermitage
Basho tobikomu mizu no oto
The sound of that place jumps into the water
Inari:
http://en.wikipedia.org/wiki/Inari_(god)
"The god of rice and fertility. His messengers and symbolic animal are foxes. He is often identified with the Buddhist deity Dakiniten. Though traditionally represented as a male, there are records of Inari appearing as a female as well."
"This fire is also known as the Furisode Kaji (振袖火事) because of the legend behind its cause. A furisode is a long-sleeved kimono, and according to legend a girl with such a kimono died of a broken heart over unrequited love. Her kimono was given to a local Buddhist temple as was the custom of the time, and the monks turned around and sold it to another girl. This girl then became sick and died. The kimono was given to the temple again and sold to yet another girl, who also died of illness. Finally, the monks decided to burn the kimono. But an untimely gust of wind sent the burning kimono into the temple proper, starting the disastrous fire at the Hongō Maruyama Honmyōji temple (本郷丸山本妙寺)"
@_@"
-
just wondering, is the music and theme is related to this?
[youtube=425,350]HoK3Pa9BK-U[/youtube]
well, kinda. It's Yajima Maimi and Hagiwara Mai doing their version of Yuke Yuke Monkey Dance with the Edo no Temari Uta outfits. :yep:
(j/k obviously)
This is a nice tune, a more calm type song which is good cuz it's summer and too hot to listen to hyper pop music. :P
The shortness is kind of odd but I think that makes the song more charming. :)
-
Before you stone me, I must admit: I'm not too too fond of the PV.
It just sorta....bored me. T'is all.
NOW. NOW you can stone me.
:grr:
-
o: I think what I like most about this song/pv is that it's an actual GROUP effort. I feel like no girl group really EVER does that. @o@
I also love how it's like... jazzy. *o*; Didn't see THAT one coming. :wub:
well, kinda. It's Yajima Maimi and Hagiwara Mai doing their version of Yuke Yuke Monkey Dance with the Edo no Temari Uta outfits.
(j/k obviously)
XD Before I read the small text, I actually could see that.
-
I loved the song and the PV. It reminded me of the old shuffle songs. =D
And I liked that. Totally addicting. Maybye the best C-ute single in my opinion. I'm gonna listen to it a lot more tomorrow.
Now some schleeep.
-
Time arranges things by itself. Saki quickly passed from being inexplicably at the back to be one of the front girls in Tokkaiko, LALALA and Namida, namely the most successful ºC-ute singles. The two times #2 most popular ºC-ute member according to the U-18 ranks is again in the front row with this single. God bless! :yep:
-
The Limited Edition interchangeable covers:
(http://img522.imageshack.us/img522/9237/umeja2.th.jpg) (http://img522.imageshack.us/my.php?image=umeja2.jpg)(http://img413.imageshack.us/img413/2580/mymewl9.th.jpg) (http://img413.imageshack.us/my.php?image=mymewl9.jpg)(http://img413.imageshack.us/img413/9463/nkskoc7.th.jpg) (http://img413.imageshack.us/my.php?image=nkskoc7.jpg)(http://img295.imageshack.us/img295/379/osozufu2.th.jpg) (http://img295.imageshack.us/my.php?image=osozufu2.jpg)(http://img413.imageshack.us/img413/3728/chisacs6.th.jpg) (http://img413.imageshack.us/my.php?image=chisacs6.jpg)(http://img522.imageshack.us/img522/12/maimaipr7.th.jpg) (http://img522.imageshack.us/my.php?image=maimaipr7.jpg)(http://img522.imageshack.us/img522/5581/kannack9.th.jpg) (http://img522.imageshack.us/my.php?image=kannack9.jpg)
Recycled background :lol: Chissa <3
-
They look ok. Looks like Erika has a wonky eye :lol:
-
Airi looks more like a deer in headlights to me than usual. XD
Chisa's eyes are pretty. <3333
-
I like the song and I love the fact that every girl has at least a line in it. The red-plaid outfit is pretty, too. I still dont like the kimono-like outfits, though. I was really excited when I heard about them, but when I saw it, I reaaaaaally did not. The PV is not bad, just too short, but the main problem to me is the outfits... Other than that, I love it :yep:
-
This was so cute! I think it's pretty catchy and has a good mix of modern and old style music. It was great that everyone got lines, if only Tsunku would do that for all groups. The video, I agree, was reeeeeally short but I thought it was pretty nice.
I think I'll be purchasing this.
-
Oricon daily singles chart update, debut ranking: 3rd.
Top 3 (+index numbers)
1. Mr. Children (38,866)
2. Aladdin (http://wiki.theppn.org/Aladdin) (23,589)
3. C-ute (8,098)
-
Hmmm I think its ok
not so good like Namida no Iro....but ok ^^
-
Oricon daily singles chart update, debut ranking: 3rd.
Top 3 (+index numbers)
1. Mr. Children (38,866)
2. Aladdin (http://wiki.theppn.org/Aladdin) (23,589)
3. C-ute (8,098)
^
lOl, Aladdin at 2! XD
Also, I have a question about this c-ute song. Why did they keep the sound of someone falling down on a piano in the end? ><
-
Well I think that their third position in daily charts is not bad at all. But since it's the firs release day - we'll just have to see what will they achieve later on.
The song's great though... Even though I'm hardcore Berryz fan, I must admit that C-ute's single is way better than that monkey-horror. Too bad that it's Berryz who got the monkey dance... :fainted:
-
As much as I am scared and not keen on Aladdin's song, it was a given that it would sell well so poor C-ute didn't get the most ideal week to release an unusual single of their own but lets wait and see :)
-
Daily chart update, day 2: 8th
-
>.< Not soooo good .... :thumbdown:
-
I don't expect thing single to sell as well as the last few, simply because it's a little "different", although from my own personal opinion I think that it really should. It's damn good.
-
Today rank 9.... I hope it goes up again :(
-
Well I hope it'll go up too - but it's just the way it goes nowadays - singles go up to some point and then rapidly they lose their positions... Too bad that this single got down that fast :fainted:
Update: Oh I also heard it yesterday on Tokyo Daily Ranking online radio. I was somewhat surprised, but later I realised that it's Edo no Temari Uta II, so I turned the volume up and went on enjoying my favorite group on the radio. :farofflook:
-
Well it's down to 10 for now, don't think it will go up to be honest. At least it's going down only very slowly, like one day one rank... wonder what first week sales will be.
The song is indeed not too bad, either c-ute wota are broke or don't like modern enka songs.
Or the single is just not having enough single release events. :lol:
-
I like the PV very much and the Song itself is really good and catchy :wub: :heart: I think it will have normal sales same as the latest Singles 29k or 30k :)
-
I didn't think the song was that catchy the first time I heard it, unlike Takkaiko... and Namida.... But after listening to it a few more times and watching the PV it grew on me quite a bit. Perhaps if C-ute got to go on more shows to promote the song sales might increase. Also, Airi looks incredible in that outfit :wub: :wub: :wub:
-
Yes, Airi's outfit is great, but I like other's costumes too :P
Especially the one on Erika :drool:
-
Todays chart update #4 :w00t: Yess! A big Jump!
-
http://www.youtube.com/watch?v=L2ktmtZvW58
Kanji:
ひいやふうや みいやようや
いつむうななやあ ここのつとう
手まりころげて どこへ行く
江戸の名物 火事に喧嘩に
伊勢屋に稲荷に 犬の糞
振袖火事は 本妙寺
恋の執念 恐ろしや
晴着が火を噴き 飛んだそな
火事だ火事だ 火事は 近い
庵(いおり)のそばまで 延焼中(えんしょうちゅう)
芭蕉飛び込む 水の音
江戸の火消しは いろは四十八
櫓(やぐら)で半鐘が ジャンと鳴りゃ
炎に纒(まとい)の 男伊達(おとこだて)
頼りないのは 竜吐水(りゅうどすい)
名前に負けてる 水鉄砲
千両箱が ズッシリ重い
泥棒稼業の だいご味だ
月に吠えたら おっこちた
ひいやふうや みいやようや
いつむうななやあ ここのつとう
ひいやふうや みいやようや
いつむうななやあ ここのつとう
とんと首尾よく つき上がり
--
Romaji:
Hiiya fuuya miiya youya
Itsu muu nana yaa kokonotsu tou
Temari korogete doko he yuku
Hey!
Edo no meibutsu kaji ni kenka ni
Iseya ni inari ni inu no fun
Furisode Kaji wa honmyouji
Koi no shuunen osoroshiya
Haregi ga hi wo fuki tonda sona
Kaji da kaji da kaji wa chikai
Iori no soba made enshouchuu
Bashou tobikomu mizu no oto
Hey! Hey!
Edo no hikeshi wa iro wa shijihachi*
Yogura de hanshyou jyan to nariya
Honoo ni matoi no otokodate
Tayori na ino wa Ryuudosui
Namae ni maketeru mizudeppou
Senryoubako ga zusshiri omoi
Doroboukagyou no daigo ojida
Tsuki ni hoetara okkochita
Hiiya fuuya miiya youya
Itsu muu nana yaa kokonotsu tou
Hiiya fuuya miiya youya
Itsu muu nana yaa kokonotsu tou
Tonto shubiyoku tsuki agari
---
* Shijihachi - It's one reading form from "Fourty" ^^
-
Todays chart update #4 :w00t: Yess! A big Jump!
Wow so cool ^^ :wub:
-
^Wooo, to 4! That's nice~ The song is not that bad, I love Erika's costumeee :heart:
XD
-
^ four~
yayay (:
this single was good~
i didn't like it at first, like people have said before
but then it grew on me afteer ...
hope it stays like this =D
-
Weekly: 5th, 27,805 sold
-
^
It's not that bad really. I mean Kusumi went down from 25 to 12 000 (although she usual has pretty strong sales after first week)
Yeah it's the lowest since Meguru Koi no Kisetsu but please. It's such a small diffrence.
And they'll probably be back up when they get a more upbeat single. :yep:
-
and today the single is still rank 4....so lets wait....
I hope they can sell 30k.... ;_;
-
Not bad. Better than I was expecting, but still their worst since Meguru. Ah well.
-
^Not bad at all - but I think that they'll strike 30+k and no more - H!P just needs some kind of a kick to get running up... Because 27.805 copies of C-ute's single sold can't go into comparison with Mr.Children's 194.144 singles sold. And that's not that good. :banghead:
-
Hmmm I think its good ^^
Not all acts have sells like Mr. Children XD *lol*
-
eehm~ Mr. Children is to big for all H!P acts and other artist from AVEX you can't compare °C-ute to Mr. Children :roll:
I think 30K and more is very good for °C-ute i'm happy with the Sales! :)
-
^Mr. Children was just an example. :rofl: But don't anyone want C-ute to sell 200k copies? :mon beam: :mon yeah:
There's nothing we can do about it though... :fainted:
-
Single V Tracklist:
1.江戸の手毬唄Ⅱ (Edo no Temari Uta II PV)
2.江戸の手毬唄Ⅱ(Edo no Temari Uta II Dance Shot Ver.)
3.ジャケット撮影メイキング (Making of)
Release: August 27th
http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/ (http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/)
-
^Mr. Children was just an example. :rofl: But don't anyone want C-ute to sell 200k copies? :mon beam: :mon yeah:
There's nothing we can do about it though... :fainted:
Yeah :lol: but this is only a wishdream but i would like to see them to sell that much but this will never happen, for now i'm happy with the 30K and more :) maybe they will go in the Future to 40K or 50K same as MM, maybe. :wub:
-
Today they are rank 31
-
DaViNCHI has just pointed something really interesting to me. As we know, C-ute have performed Edo no Temari Uta II on Music Fighter... so on one of the threads in 2ch's Morning Coffee someone posted a picture from this perfomance...
(original link to the picture (http://toromoni.mine.nu/up/files/data/28/toro28298.jpg))
(http://i318.photobucket.com/albums/mm422/SazakiRen/th_toro28298.jpg) (http://i318.photobucket.com/albums/mm422/SazakiRen/toro28298.jpg)(clickable)
Look at the costumes closely - do you see anything? They changed their colors :rofl:
I wonder why did this happen...
-
^ehm Yeah why is this for you so funny XD :? i think it is very cute that they changed the colors it looks very fresh and cool :heart: :heart: :wub: a change is everytime good!
it looks like that only Maimi, Airi and Erika changed their Colors^^
-
^Yes I do like the new outfits - but it's just too sudden that is funny - makes me wonder what did they do to their old costumes that they had to change them :P
And yes only Maimi's Airi's and Erika's costumes changed and I must say that I like Maimi's new costume... heck I like them all :farofflook:
-
I guess they have changed to have more attention... o_O"
So people will think "Cooooooool", more than new clothes...i loved the egg's dancin' *_* They are cute dressed like "fire" o_O"
-
#33 - #32 - Today's Rank #36 very good i hope for 6K for the 2nd week!! :wub:
-
Morning Musume's 3rd album "3rd-Love Paradise" 2000-03-29 total sales 863,300 and first week sales were 578,250 and Love Machine single made 1,646,630 total sales those were the years :roll: too bad that the industry is suffering now :fainted:
P.s. I hope C-ute's single will make it to 35-40k total... because I like it too much :farofflook:
-
#33 - #32 - Today's Rank #36 very good i hope for 6K for the 2nd week!! :wub:
Moving on the 30s, it's unlikely they do more than 4K, but that'd be great still :)
-
Today's Rank again one rank higher #35 :wub: :w00t:
-
Oricon weekly singles chart: 19th
Sales: 6,524
Total: 34,329
-
gooooooooo C-ute!!!!! ^^
Today rank 27 ^^ :wub:
-
^no i think they are at 26 today ^.^
-
and wich Rank is C-ute today?
-
C-ute were outside the top 50 today. That's not unexpected on 'new releases day' in their 3rd week.
-
I dont understand why there isn´t a ranking after the Top 50.... I want see where C-ute is at the moment XD
-
Single V Cover:
(http://kokoronotamago.files.wordpress.com/2008/08/edonotemariutaiisinglevcover.jpg?w=234&h=232)
http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/ (http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/99/v_15/)
-
^This cover is a bit better than single one. Though I was expecting their new costumes for this. But then again - pictures for those cover are made a lot earlier than the pvs come out. So it's okay :bigdeal:
Thanks for sharing KrO.Chan~
p.s. Airi's gonna kill me with her greatness :farofflook:
-
Btw do we know yet who the dancers in the background are?
I guessed they were eggs but I actually have no clue..
-
I hope we'll see it in single V XD
-
Btw do we know yet who the dancers in the background are?
I guessed they were eggs but I actually have no clue..
I also think they were eggs XD
I hope see the backdancers in making of edo no temari XDDD
-
I think they are Eggs too XD
-
oh right is the single v not out yet?
I hope they're revealed on the single v then :D
-
^ Nop, the single V release is on August 27th :B
10 days more XD
-
By the way it's hard to tell whether it's eggs or not - because they have a lots of make-up on them... I think that maybe we'll see who they really are in the making of... Oh and two of them were with C-ute on Music Fighter performance of the Edo no Temari Uta II
-
Edo no Temari Uta II (Kurofune version):
http://www.dohhhup.com/movie/I9yhPJ4z3k7Rz3uTTVM11sNUPsuUXAHR/view.php
XD
-
Rofl...
at first the...wait..i can't tell if it's a woman or a man that is dancing XD
well she/he scared me with her/his face hahaha
-
A strictly limited edition DVD of the Kurofune version PV has been sold via e-LineUP! (http://www.e-lineup.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1&products_id=134) Only 100 copies were available. Apparently they sold out within ours.
A fan has now received his copy and it seems to be recorded on a DVD-R XD
The cover art is drawn by Yajima Maimi:
(http://img.photobucket.com/albums/v315/tinybaka/hp/th_kurofuneversion.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v315/tinybaka/hp/kurofuneversion.jpg)
BTW, 'kurofune' means 'black ships'. See Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Black_ships) to learn their significance to Japanese history. The dude in the picture is of course Commodore Perry (http://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Calbraith_Perry).
edit
Here is Maimi with her creation:
(http://img.photobucket.com/albums/v315/tinybaka/hp/th_maimie_blackships.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v315/tinybaka/hp/maimie_blackships.jpg)
-
C-ute among others has been awarded a 優秀作品賞 (Yuushuu Sakuhin Shou; Excellent Work Award), for "Edo no Temari Uta II". Which in effect is a nomination for the Japan Record Award.
For more info see: http://en.wikipedia.org/wiki/50th_Japan_Record_Awards
-
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! OMEDETOU!!!
:k-thrilled: