JPHiP Forum

General => General Discussion => Topic started by: NaoLove on May 29, 2010, 02:09:32 PM

Title: read Japanese? Great!
Post by: NaoLove on May 29, 2010, 02:09:32 PM

Its something bout Daimajin Kanon's AnimeNight. Can I know what it says about Nao Nagasawa? Google isnt clear...  :smhid
http://www.cinematoday.jp/page/N0024653 (http://www.cinematoday.jp/page/N0024653)

" 一方の長澤が演じるイケチヨといえば、露出の多さ、ツヤツヤの肌を見せる「大魔神カノン」のお色気担当キャラとして人気だが、「坂本監督からは、いつも以上に胸を強調しろ！　お尻を突き出せ！　脚を見せろ！　と言われるんです」と話すと、坂本監督も「このスタイルですよ。これを撮らなくてどうするんですか！　バンバンいけ！　ということですよ」と話し、会場を沸かせた。また劇中には、小さな妖怪が長澤の胸に入るシーンがあり、そこはもちろんCGで処理されているのだが、鈴村監督が「CGで意図的に胸をへこますことは難しいですよね。ですから長澤さんの胸に銀色の玉をギュッと押し当てて、妖怪が中に入ってるように見せる作業があったわけです」と裏話を明かすと、高寺プロデューサーが「それは本当はおれがやりたかった」とセクハラ寸前のコメント。深夜帯ということで若干アルコールの入った大人たちのセクハラ寸前のトークにも笑顔を絶やさない里久鳴と長澤だった。
セクハラ寸前トークも余裕？"

Thanks a bunch!  XD

Title: Re: read Japanese? Great!
Post by: SomethingWild on May 29, 2010, 02:25:15 PM

Can't help atm, but for future reference: Translation Requests (http://forum.jphip.com/index.php?topic=15510.0)