JPHiP Forum

The PIEHOLE => H!P News and Releases => Topic started by: EternalSkies on July 14, 2010, 09:21:46 AM

Title: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: EternalSkies on July 14, 2010, 09:21:46 AM
Genkimono de Ikou! (元気者で行こう!) out 2010-09-15

The title for the c/w has also been revealed to be Ie (Uchi) e Kaerou! (Eng: Returning Home) which was the ending theme for Mano’s Kai-Ki: Tales of Terror movie.

Radio Preview:

真野恵里菜 元気者で行こう! (http://www.youtube.com/watch?v=lX0HTen5LqI&feature=player_embedded#)
Title: Re: [08/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Rina the Robot on July 14, 2010, 10:13:10 AM
That is the most wota friendly song I've ever heard  :lol:
Title: Re: [08/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: shirenuファクトリー on July 14, 2010, 11:19:37 AM
POP ROCK ^_______________^ I love it! Kind of Melon Kinenbi-esque lol

Totally didn't expect a song like this from Manoeri, but how awesome :D

So is the release a month from now, or 2 months from now? o-o
Title: Re: [08/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: SomethingWild on July 14, 2010, 11:35:45 AM
Best Mano song so far!  :cow:
Title: Re: [08/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: EternalSkies on July 14, 2010, 12:18:21 PM
So is the release a month from now, or 2 months from now? o-o

2 Months. Sorry about the confusion >< I mistyped it XD

I haven't stopped listening to this song since I found it :wub:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: EternalSkies on July 15, 2010, 07:33:58 PM
New profile pictures:

(http://sayunii.files.wordpress.com/2010/07/mano01img.jpg)

(http://sayunii.files.wordpress.com/2010/07/mano02img.jpg)

Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Slack on July 15, 2010, 10:09:12 PM
Listening to the radio preview, I was starting to wota-out.
Certainly seems like a fun song, but when is she going to do another piano song?

As for the new pics, all I can say is...
Nice shorts.
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: shurastriker on July 15, 2010, 11:43:21 PM
when is she going to do another piano song?

As for the new pics, all I can say is...
Nice shorts.
DUDE!! we are just thinking the same, i really want her to return to the manopiano... and yeah, the shorts :D +1 for manolegs
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: EternalSkies on July 28, 2010, 01:31:01 AM
Mano Erina’s upcoming PV for her 8th single titled Genkimono de Ikou! will be directed by film director Yukihiko Tsutsumi according to a Sanspo article.

A preview of the PV was also released:

(http://sayunii.files.wordpress.com/2010/07/gnj1007280526008-p2.jpg)
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: winner on July 28, 2010, 03:45:02 AM
Wow. He did the 20th Century Boys and Trick movies. :shocked
How the hell did they find him?! :lol:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: helldom on July 28, 2010, 12:37:56 PM
^

Wow seems like we will finally get a decent PV from H!P in a long time
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: shirenuファクトリー on July 28, 2010, 02:04:32 PM
^ I'll believe it when I see it :lol:

JK JK!!

I'm happy to see AKARI :heart:
I feel a bit bad for Manoeri almost because whenever Akari is her backdancer I just look at Akari :lol: I guess that's when I realized that she's my favourite H!P Egg
I do like Manoeri, it's just that Akari's smile is like the sun~~~ LOL
...Starting to sound a little creepy
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Aioros on August 07, 2010, 06:04:23 PM
真野恵里菜 x 堤幸彦-ハイサワ 元気者で行こう! CM (http://www.youtube.com/watch?v=zCMDVFkpN18#ws)
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: strawb3rrykream on August 08, 2010, 02:37:08 AM
I totally read the title of the song wrong. I thought of "Gachinko de Ikou" and I was like "...there's already a song with that title..." :huhuh

 XD
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Meania on August 10, 2010, 06:19:44 PM
^ I did the same!  XD;;

Glad they've started releasing pv's on UpFront's youtube channel again... I was starting to think I should un-subscribe!
Here is the full pv I think... (some scenes look like behind the scenes shots but I'm guessing they're meant to be in there~)

~Genkimono de Ikou Full PV~ (http://www.youtube.com/watch?v=xID9Q9hKyrQ#ws)

Is it me or is the family scene kinda weird with the wife riding on her husbands back like a horse.... OAO;;
I'm not sure how much I like this song, but it will probably grow on me~
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: mini*wheat on August 10, 2010, 07:03:50 PM
AH, I love it! The song is so catchy and just fun all around. And Manoeri sounds really awesome.

The PV is a little clashy (Could've done with out RED BACKGROUND and hot pink skirts. What? LET THOSE OUTFITS POP, H!P!)
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Slack on August 10, 2010, 07:32:58 PM
Fun! Now all we need is someone to translate all the little speech bubbles so we can tell wtf is going on!
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Slack on August 11, 2010, 01:30:56 AM
So I got curious about what was really happening and being said in the video, so I watched it a couple more times, pausing frequently.
Now it makes a lot more sense.  Here's the first part:

(http://img228.imageshack.us/img228/2826/mano01.jpg)
"I, Mano Erina, became a PV director!"
(This is why you see her directing at the end.)

(http://img824.imageshack.us/img824/2489/mano03.jpg)
The 50-year-old section chief.
He's having problems getting through to his workers.

(http://img291.imageshack.us/img291/4779/mano04.jpg)
Genkimono and Genkimono-tamer.

(http://img693.imageshack.us/img693/538/mano02.jpg)
And so, the story starts.
*whip cracks* "Ow."

(http://img237.imageshack.us/img237/9490/mano05.jpg)
The workers are talking bout non work-related random stuff.
"Hey... listen, you guys..." 

(http://img188.imageshack.us/img188/7217/mano06.jpg)
"Section chief!"
The usurper speaks up...

(http://img815.imageshack.us/img815/7928/mano07.jpg)
...and starts going on about "intranet" and "infrastructure" and other blather.

The other workers are enthralled and...

(http://img267.imageshack.us/img267/2633/mano08.jpg)
...the chief is devastated.

But luckily...

(http://img38.imageshack.us/img38/7443/genkimono.jpg)
he finds a bottle...
(Where'd it come from? I don't think even he knows!)

(http://img840.imageshack.us/img840/1889/mano09.jpg)
of Genkimono!
But what do you do with a mysterious bottle of energy drink that appears out of nowhere?

(http://img837.imageshack.us/img837/8756/mano10.jpg)
Drink it of course!

(http://img413.imageshack.us/img413/8291/mano11.jpg)
"So dizzy..."
...But maybe chugging it wasn't such a great idea?

(http://img294.imageshack.us/img294/6108/mano12.jpg)
*time stops*

(http://img514.imageshack.us/img514/1701/mano13.jpg)
"WHOA! They've stopped! WTF?!??!?!"

(http://img191.imageshack.us/img191/6154/mano14.jpg)
Enter Genkimono and Genkimono-tamer.
*whip cracks* "OWWWW"

(http://img836.imageshack.us/img836/4521/mano15.jpg)
She commands Genkimono to do his thing on the section chief.
"FIGHTING SPIRIT!"
"??"

(http://img196.imageshack.us/img196/5761/mano16.jpg)
"Don't lose to yourself!"
The chief has some trouble getting going so...

(http://img46.imageshack.us/img46/1103/mano17.jpg)
*SLAP!*

A couple more slaps later...

(http://img693.imageshack.us/img693/7003/mano18.jpg)
"YEAH!"
I think he got it.

(http://img441.imageshack.us/img441/1353/mano19.jpg)
...But WTF they're gone!
Time is back to normal.

(http://img820.imageshack.us/img820/2182/mano20.jpg)
Usurper dude's still going on about "infrastructure" and junk.
Can you see what's coming?

(http://img823.imageshack.us/img823/2838/mano21.jpg)
*BAM!*

The other employees are shocked at what their meek section chief has just done.

(http://img39.imageshack.us/img39/8381/mano22.jpg)
He chews them out for having no heart!

(http://img829.imageshack.us/img829/7660/mano24.jpg)
The women are in love...
"So manly! <3 <3 <3"
"My prince! <3 <3 <3"

(http://img412.imageshack.us/img412/1773/mano25.jpg)
...and so are the guys.
"I want to be hit! <3 <3"
"Aniki! <3 <3"
"Fall in rabu <3 <3"

(http://img706.imageshack.us/img706/3523/mano23.jpg)
VICTORY
"Section chief... <3"

(http://img808.imageshack.us/img808/3480/mano26.jpg)
But lurking out of sight are the Genkimono and Genkimono-tamer!

(http://img39.imageshack.us/img39/3213/mano27.jpg)
"Genki!"
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: xrainbowgumdropsx on August 11, 2010, 03:26:35 AM
First reaction: Gachinko de Ikou? o___o;

I really like how upbeat the song is. (: And the PV is... Interesting, to say the least? XD

Thanks for the screen caps and translations, btw! It makes a lot more sense now. :D The clips change so quickly. I'm not sure how anyone's supposed to read through all the bubbles without pausing. D:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: shurastriker on August 11, 2010, 05:33:51 AM
Genkimono de Ikou! = :cokecat:

love how is all crazy but specially what i find more amusing is that have extras on scene, you know, to tell the story and all that
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: winner on August 11, 2010, 06:58:25 AM
Genkimono sounds like a dream job.

Going around cheering random people (by smacking 'em in the face). With the company of Mano-tamer. :panic::whip:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Slack on August 11, 2010, 07:37:33 AM
Reminds me of that DS Oendan Game.

Maybe tomorrow I'll do a photo recap of the second story, cause y'know...
...it's kinda hard to explain.
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: cool_kickin_dude on August 12, 2010, 10:07:53 PM
wait, there's actually two stories? :w00t:

how is that possible? man I wish I had that single(or a youtube clip of her singing the b-side from LA)
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Slack on August 14, 2010, 12:03:26 PM
Finally got around to doing the second story.

(http://img205.imageshack.us/img205/6964/2mano01.jpg)
The 47-year-old television producer.
"I'm home~"

(http://img440.imageshack.us/img440/6839/2mano02.jpg)
"Did everyone leave?"

(http://img339.imageshack.us/img339/9431/2mano03.jpg)
On the table are some drinks, instant noodles and a note.
Note: The drink and noodles are some of the commercial tie-ins for this PV.

(http://img22.imageshack.us/img22/5404/2mano04a.jpg)
"Happy birthday!"
"It was late so conversely"
"Here's a list of things we want."

The guy comes home to an empty house ON HIS BIRTHDAY and his family expects him to give them presents?
How messed up is that?
The note doesn't make too much sense to me either.

(http://img299.imageshack.us/img299/7243/2mano04b.jpg)
Anyway, the son wants an iPad,
the daughter wants an English cocker spaniel,
and the mom wants one of these: electric rodeo machine (http://www.youtube.com/watch?v=SmBv1TmIILc#)

(http://img718.imageshack.us/img718/567/2mano05.jpg)
"It's my birthday..."

(http://img683.imageshack.us/img683/6866/2mano06.jpg)
Genkimono!

(http://img9.imageshack.us/img9/8141/2mano07.jpg)
"So I'll give myself a present."
*glug glug*

Do you see where this is going?

(http://img704.imageshack.us/img704/5453/2mano08.jpg)
"Huh!?"

(http://img94.imageshack.us/img94/2595/2mano09.jpg)
"JYAAN"
"EEH!?"

(http://img819.imageshack.us/img819/1665/2mano10.jpg)
That's right! Genkimono-tamer Mano-chan (Chinese ver.) and her Genkimono appear!
"Ni hao ma!"

(http://img708.imageshack.us/img708/6360/2mano11.jpg)
"FIGHTING SPIRIT!"

(http://img835.imageshack.us/img835/9200/2mano12.jpg)
"Don't lose to the situation!"

But just like the last guy, he doesn't get it until...
(http://img337.imageshack.us/img337/8079/2mano13.gif)

(http://img638.imageshack.us/img638/558/2mano14.jpg)
"YEAH!"

Is it really that easy to get pumped up?

(http://img231.imageshack.us/img231/2338/2mano15.jpg)
"GENKI!"

...I guess so.

(http://img408.imageshack.us/img408/2821/2mano16.jpg)
So Mano-chan commands him to "Go to the second floor!"
"Go!"

So he does...
(http://img827.imageshack.us/img827/8972/2mano17a.jpg)
(http://img825.imageshack.us/img825/9156/2mano17b.jpg)
and wakes up the family.

But why?

(http://img17.imageshack.us/img17/3660/2mano18.jpg)
He gathers them around and I guess he says to his son to use him instead of an iPad.
...by giving him a massage?

(http://img72.imageshack.us/img72/9229/2mano19.jpg)
*rub rub rub rub*
"That's good~"

So then he says to the daughter:
(http://img697.imageshack.us/img697/4230/2mano20.jpg)
"Since you wanted a pet, Papa's become a cocker spaniel arf!"
"Dad.."

(http://img340.imageshack.us/img340/1802/2mano21.jpg)
"ARF ARF ARF ARF"
"Dad's cute!"
"Dear.."

...Well at least that one made some sense, I suppose.
And now for the kicker...

(http://img802.imageshack.us/img802/5956/2mano22.jpg)
"MAMA! INSTEAD OF A RODEO MACHINE, RIDE ME!"

...so she does.
(http://img94.imageshack.us/img94/609/2mano23.jpg)
(http://img694.imageshack.us/img694/818/2mano24.jpg)
"whir whir"
"I love you.."

But it looks like someone's been watching all this.
(http://img401.imageshack.us/img401/9628/2mano25.jpg)
(http://img842.imageshack.us/img842/9074/2mano26.jpg)
"Alright!"

So, with that randomness out of the way, they go for a more conventional birthday party.
(http://img835.imageshack.us/img835/5091/2mano27.jpg)
(http://img811.imageshack.us/img811/8724/2mano28.jpg)
"Cheers!"

(http://img840.imageshack.us/img840/7046/2mano29.jpg)
Mano:"I'm so glad."
Genkimono:"They all look so happy."

(http://img836.imageshack.us/img836/2546/2mano30.jpg)
"WHO THE HECK ARE YOU GUYS!?"

And so, they walk off into the night...
(http://img571.imageshack.us/img571/218/2mano31.jpg)
*whip cracks*
"WAAH!"

(http://img535.imageshack.us/img535/5171/2mano32.jpg)
*whip cracks*
"EEK!"


Next time:
(http://img69.imageshack.us/img69/3981/2mano33.jpg)
Behind the scenes of Mano Erina "directing" the PV!

I may also upload the CM tie-ins at some later time.
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: shurastriker on August 16, 2010, 05:35:08 AM
thx for the translations professor slack

lol the wife riding the rhusband is almost pROn :grin:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Slack on August 16, 2010, 10:23:09 PM
(http://img690.imageshack.us/img690/33/b7714485640.jpg)
Looks like the actors from this PV went to see the theater show Manoeri is in.
You may recognize the guy who was the Genkimono, the section chief (right), and the birthday father (white hat).
I don't recognize who the other two are though.
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Meania on August 19, 2010, 01:45:16 AM
Ohhh so THAT's what's going on there :lol:
XD
I guess it's H!P's way of getting in a rude joke/scene without any controversy :lol:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Mizu_D3 on August 19, 2010, 06:06:08 AM
its great for subbed the story, Slack! XD
now, i understood whats in that PV.
waiting for her new single at my home XD
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: daigong on August 27, 2010, 01:42:41 AM
LMFAO!! Oh Props Slack.

Manoeri slays me. The people she rolls with XD

the covers have been released!

(http://picroda.jphip.com/hp/jphip09307.jpg)

source: http://www.helloproject.com/event/1008251500_event_mano.html (http://www.helloproject.com/event/1008251500_event_mano.html)

Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: SarangAi on August 28, 2010, 04:01:59 AM
anybody know who the four eggs are? i know one of them is akari, who can miss that lovely girl? XD
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: winner on August 28, 2010, 07:16:45 AM
^Takeuchi Akari, Saho Akari, Kikkawa Yuu, and Satou Ayano.

Somebody correct me if I'm wrong. :sweatdrop:
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: J-Triumf on September 03, 2010, 10:08:13 PM
Awesome video...and awesome play-by-play from Slack! :twothumbs The randomness goes well with the upbeat nature of the song.

Now here's the full version of the B-side, "Uchi e Kaerou / Returning Home" (ending theme for her movie Kai-Ki)...very smooth and relaxing, with a really cute/amusing second verse. ;)

真野恵里菜 - 家へ帰ろう (http://www.youtube.com/watch?v=Dxzh9Q6mD1w#)
Title: Re: [09/15] Mano's 8th Single - Genkimono de Ikou!
Post by: Aioros on September 17, 2010, 12:47:43 PM
Manoeri selling the single at Tower Records  :P
真野恵里菜 『タワーレコード新宿店 一日店長』 (http://www.youtube.com/watch?v=IGlEJTYDfjc#ws)