JPHiP Forum

House of Seoul => Girls' Generation => Topic started by: tamatron on May 30, 2012, 04:28:10 AM

Title: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tamatron on May 30, 2012, 04:28:10 AM: Japanese 4th Single "PAPARAZZI"

(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10802.jpg)

GIRLS` GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Teaser (http://www.youtube.com/watch?v=rWJhAW-g1p8#ws)

Special Edition First Press Edition

(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10811.jpg)

CD

01. PAPARAZZI

02. PAPARAZZI -instrumental-

DVD

01. PAPARAZZI MV

02. PAPARAZZI MV -Close-up version-

Spec

01. Digipak tall case

02. Jacket design A pattern

Bonus

01. First-come-first-served bonus : Poster A version

02. Inside bonus : Newspaper-size big photo booklet (A, B)
- Photos of MV shooting & Members' Q&A
- A: GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI “SPECIAL ISSUE”
- B: GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI “BEHIND THE SCENES”

Regular Edition including DVD

(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10812.jpg)

CD

01. PAPARAZZI

02. PAPARAZZI -instrumental-

DVD

01. PAPARAZZI MV

Spec

01. Digipak tall case

02. Jacket design B pattern

Bonus

01. First-come-first-served bonus : Poster B version

Regular Edition

(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10813.jpg)

CD

01. PAPARAZZI

02. PAPARAZZI -instrumental-

Spec

01. Jacket design B pattern

There are five version of MV. Those videos will not only be included in 4th single album, but also be shown on official facebook.

Source: http://yurui.egloos.com/4708764 (http://yurui.egloos.com/4708764)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tamatron on May 30, 2012, 04:31:56 AM: 120530 :: SNSD "PAPARAZZI" JP teaser featured on JP news (http://www.youtube.com/watch?v=wpXM2-771Ek#ws)

(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10803.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10803.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10804.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10804.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10805.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10805.png)
(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10806.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10806.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10807.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10807.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10808.png) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10808.png)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Thorin33 on May 30, 2012, 06:50:20 AM: Sick. I can't wait to see them together again. As much as I liked TTS, it is about time they release another single.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: daigong on May 30, 2012, 09:07:51 AM: first thing that came to mind was GO GADGET GO!!! XD OOH LA LA LA LA or wait singing in the rain inspired??

no doubt snsdfanyfany..I wanna see em all together POWER OF NINE!
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: shirenuファクトリー on May 30, 2012, 10:10:21 AM: HAA!

I knew they were coming back, but I didn't know it'd be a Japanese release instead of Korean o_o

The clip is very short but I guess it sounds good??? :lol:
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tank3006 on May 30, 2012, 08:07:29 PM: Very anticipating :D
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Fenrir on May 31, 2012, 10:04:38 AM: From Universal Music SNSD page: http://beta.universal-music.co.jp/girlsgeneration/news/2012/05/0530/ (http://beta.universal-music.co.jp/girlsgeneration/news/2012/05/0530/)

少女時代 1年2ヶ月振りのシングル発売決定！
Girls' Generation new single release after 1 year and 2 months!
「PAPARAZZI」(パパラッチ)
2012年6月27日発売
On sale 2012.06.27

■少女時代「MR.TAXI」(2011.4.27) 以来1年2ヶ月振り、4枚目の日本オリジナルシングル発売決定！
The 4th Japanese original single has been confirmed for release and it has been 1 year and 2 months since Girls' Generation's "MR. TAXI".

■少女時代の9人のダンスパフォーマンスを余すところなく堪能できる超強力なダンスチューン。
The 9 girls' dance performance skills spares nothing for this super powerful dance tune.

■アメリカ作家陣による海外楽曲。ミックスはビヨンセでグラミー賞を受賞したMiles Walker。マスタリングは世界的な有名なSterling SoundのTom Coyneが手掛けている。
An overseas musical composition from a team of American writers. The mix is arranged by Grammy award winner Miles Walker, who also worked with Beyonce. The mastering was handled by world famous Sterling Sound's Tom Coyne.

■3形態の商品を発売。初回限定盤には、このミュージックビデオの解説や撮影の裏側を纏めた新聞大フォトブックレット2種を封入。撮影時の写真、メンバーのQ&Aも掲載。
There will be 3 different versions on sale. For the limited first press edition, the music video commentary and the behind the scenes for the MV are compiled together into a 2 set large newspaper-sized photobooklet. Photos during the time of the MV recording and members' Q&A are also included.

■合計5バージョンのビデオを制作。このバージョン数も少女時代の歴代最高。一部商品に収録される他、オフィシャルFacebookでも随時視聴可能。
There are a total of 5 versions of the video. These versions are also the most in Girls' Generation history. A part is included with the goods and the MVs will be viewable at any time on the official Facebook page.

■スペシャルエディション初回限定盤（CD＋DVD）1,920(税込) UPCH-89119
CD "PAPARAZZI " （Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " Music Video ＋Music Video(Close-up Version)
初回限定盤のみの封入特典 →新聞大フォトブックレット2種(A、B)封入

MV撮影時の撮りおろしPHOTO&メンバーQ&A掲載
A:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "SPECIAL ISSUE"
B:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "BEHIND THE SCENES"
ジャケット絵柄Aパターン

Special edition limited first press (CD + DVD)1,920(with tax) UPCH-89119
CD "PAPARAZZI " （Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " Music Video ＋Music Video(Close-up Version)
Special goods included with the limited first press -> 2 set (A, B) large newspaper-size photobooklet

Photos during the time of the MV recording and member's Q&A included.
A:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "SPECIAL ISSUE"
B:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "BEHIND THE SCENES"
Jacket design A

■通常盤（CD＋DVD）1,590 (税込) UPCH-80279
CD "PAPARAZZI "（Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " (Music Video)
ジャケット絵柄Bパターン

Regular Edition （CD＋DVD）1,590 (with tax) UPCH-80279
CD "PAPARAZZI "（Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " (Music Video)
Jacket design B

■通常盤（CD） 1,100 (税込) UPCH-80278
CD "PAPARAZZI "2曲（Main＋Instrumental）
ジャケット絵柄Bパターン

Regular Edition （CD）1,100 (with tax) UPCH-80278
CD "PAPARAZZI "（Main＋Instrumental）
Jacket design B
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: yooyul on May 31, 2012, 02:22:17 PM: Finally, a "true" new release in Japan. Let's preoder and make it big!!
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 01, 2012, 12:05:16 AM: Have long waited for. Excite!
(http://i.imgur.com/97hIJ.jpg)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tamatron on June 01, 2012, 06:54:48 AM: Huge pic;

(http://picroda.jphip.com/snsd/t/jphip10810.jpg) (http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10810.jpg)

Jackets!

Special Edition First Press Edition
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10811.jpg)

Regular Edition including DVD
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10812.jpg)

Regular Edition
(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10813.jpg)

I'm cheap, so I'm never really interested in those super deluxe extra special editions but this newspaper-sized booklet is very tempting.

Did the girls spoil the dance move for us?

SNSD - PAPARAZZI 's Dance Hints (http://www.youtube.com/watch?v=2OFkSB9Dbeo#ws)

Hope they'll do some line dance too.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: daigong on June 01, 2012, 07:15:37 AM: I LIKE IT!!! THROW IT UP!! I CANT SEE YA! LA LA LA LA!

lol for a second I thought they ran out of budget and didn't give her pants
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: pwimonrat on June 02, 2012, 08:06:30 PM: can't wait><!!!!!
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: thatonezombie on June 03, 2012, 08:52:22 AM: Those drums in the teaser are awesome. Why does SM always have the good music for their teasers and turn around and not use any of it? Probably because they can afford to do so :lol:

I'm hoping this song's lyrics end up being introspective about how SNSD makes news on the most mundane stuff.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 03, 2012, 07:33:50 PM: At least this time it's blatant. :P

http://www.youtube.com/watch?v=Urfjyj4FnUc#ws (http://www.youtube.com/watch?v=Urfjyj4FnUc#ws)

My only complaint is I REALLY hate outfits with superfluous flaps and feathery shit hanging off their waist and shoulders. Yuri has the only acceptable one. Hopefully those are just for the cover and not the MV. >_<

(http://i.imgur.com/IEBXQ.jpg)
Also this line dance poster behind them reminds me of this:
(http://i.imgur.com/tDEjM.jpg)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tennisanime1234 on June 07, 2012, 04:04:52 AM: I think this song is really catchy. Here are a few pictures I've found so far.
(http://americankpopfans.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/05/05.29-snsd-paparazzi-2.jpg)
(http://snsdkorean.files.wordpress.com/2012/06/snsd-yuri-paparazzi-picture.jpg)
Cant wait for single to be released.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 08, 2012, 03:02:36 AM: Outfit? I hope it's the outfit. :w00t:
(http://i.imgur.com/m0MgA.jpg)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: wiwi on June 08, 2012, 05:46:09 AM: Quote from: tennisanime1234 on June 07, 2012, 04:04:52 AM
(http://americankpopfans.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/05/05.29-snsd-paparazzi-2.jpg)

hmm, a bit weird pose by Sooyoung, it looks like she has only one leg
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: yooyul on June 10, 2012, 12:47:48 PM: According to Japanese source, they aired the full Paparazzi PV at Shibuya tonight. Cant wait.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Girugamesh on June 10, 2012, 08:02:46 PM: Where can I preorder? I want to get the first press edition but I actually like the regular edition cover better. It reminds me of the ITNW cover.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Fenrir on June 10, 2012, 08:08:15 PM: Yesasia, CDJapan, and Amazon Japan are just a few places where you can pre-order the single. :)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tamatron on June 11, 2012, 11:36:10 AM: Close-up version of the Shibuya fancam;

少女時代 SNSD PAPARAZZI M/V SHIBUYA (CLOSE-UP) (http://www.youtube.com/watch?v=uAQ99vfN4sM#)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Cussons on June 14, 2012, 05:10:49 PM: Girls Generation - Paparazi Music Video Official :

GIRLS' GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video (http://www.youtube.com/watch?v=IUqP1xzRZkw#ws)

Dance Version :

GIRLS` GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Dance Edit 2 (http://www.youtube.com/watch?v=ZXMzPTF6HYM#ws)

yeahhh thanks to me ~
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: sykophantom on June 14, 2012, 05:49:44 PM: GIRLS' GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video (http://www.youtube.com/watch?v=IUqP1xzRZkw#ws)

GIRLS` GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Dance Edit 2 (http://www.youtube.com/watch?v=ZXMzPTF6HYM#ws)

and the total views just keeps on increasing......~ XD
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: rexywhite on June 14, 2012, 06:46:12 PM: I like the song and the choreo, definitely liking it more than Mr Taxi. There's something that makes it still catchy despite the lack of repetitive hook. Can't wait to see this live.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Forthisgift on June 14, 2012, 09:26:20 PM: Thank you to the costume designer(s) who understand that Sunny has got it going ON. Best rack in kpop.

.... okay maybe hyosung is better but WHATEVER! Sunny fightingg!!!
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: superthefox on June 14, 2012, 09:56:56 PM: Love, love, love everything going on here. So excited at the idea of live performances of this. *goes to watch it 10 more times*
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Big_Ace_GenM on June 15, 2012, 12:15:12 AM: Quote from: sykophantom on June 14, 2012, 05:49:44 PM
GIRLS` GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Dance Edit 2 (http://www.youtube.com/watch?v=ZXMzPTF6HYM#ws)

did I see a possible Taeny at 1:58? :?
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: no_name9 on June 15, 2012, 01:54:13 AM: I dont like it. Not enough Yuri.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Girugamesh on June 15, 2012, 02:01:18 AM: Sunny and Hyoyeon look hella good.
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: sykophantom on June 15, 2012, 03:56:42 AM: Quote from: Big_Ace_GenM on June 15, 2012, 12:15:12 AM
Quote from: sykophantom on June 14, 2012, 05:49:44 PM
GIRLS` GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video Dance Edit 2 (http://www.youtube.com/watch?v=ZXMzPTF6HYM#ws)

did I see a possible Taeny at 1:58? :?

i saw some taeny and YulTi and SooSun XD
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Jaysica on June 15, 2012, 04:18:04 AM: :heart:"Five Hot Ladies" :heart:
(http://img225.imageshack.us/img225/3161/98236799.png)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tamatron on June 15, 2012, 05:09:54 AM: I prefer this over Taxi but still meh. It became catchy after a bunch of times though.

Quote from: no_name9 on June 15, 2012, 01:54:13 AM
I dont like it. Not enough Yuri.
I think she gets more lines here. :lol:

And, well, there's this...

(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10840.gif)(http://picroda.jphip.com/snsd/jphip10841.gif)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 15, 2012, 07:14:32 AM: Boom Boom Boom
(http://www.abload.de/img/is1cni6iiyif6kjusf.gif) (http://www.abload.de/image.php?img=is1cni6iiyif6kjusf.gif)

*click*
(http://www.abload.de/img/boomboomboom8lmdqo.gif) (http://www.abload.de/image.php?img=boomboomboom8lmdqo.gif)

Shoujo Jidai! wae u so good still don't like the outfits tho

(http://www.abload.de/img/tumblr_m5mnekvu1w1rt7j0u30.gif) (http://www.abload.de/image.php?img=tumblr_m5mnekvu1w1rt7j0u30.gif)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 17, 2012, 02:10:08 AM: Looks like they will be making the usual rounds Music Station on the 22nd, Heyx3 next month.
(http://www.abload.de/img/tumblr_m5m6tlb8uw1qzfh4fwp.gif) (http://www.abload.de/image.php?img=tumblr_m5m6tlb8uw1qzfh4fwp.gif)

They were also on Kotaku. Is Paparazzi related to video games in some way I am unaware? Or is Kotaku branching out to jpop now. :lol:
http://kotaku.com/5918600/girls-generation-returns-to-japan-with-a-trail-of-cameras-behind-them (http://kotaku.com/5918600/girls-generation-returns-to-japan-with-a-trail-of-cameras-behind-them)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: cheuw on June 20, 2012, 07:08:56 AM: its really excited see my 9 lovely girls comeback.. \o//
cant wait to see them at music station..
:D
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 22, 2012, 04:43:52 PM: Music Station!
(http://i.imgur.com/AbqzI.jpg)

pink dishwashing gloves (http://www.youtube.com/watch?v=6wMyN1TFu7o#ws)

pink dishwashing gloves (http://www.dailymotion.com/video/xrp05r)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: tank3006 on June 22, 2012, 07:22:11 PM: Hurm...
Overall is great....
Except the pink gloves...
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Big_Ace_GenM on June 22, 2012, 08:05:00 PM: Quote from: zoolander on June 22, 2012, 04:43:52 PM
Music Station!
(http://i.imgur.com/AbqzI.jpg)

haha even yul doesn't like the pink gloves :nervous
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: zoolander on June 26, 2012, 05:50:20 AM: ?? o_O Pink gloves are the best part.

(http://i.imgur.com/AoMgG.jpg)

(http://t.imgbox.com/aapnieUf.jpg) (http://imgbox.com/aapnieUf) (http://t.imgbox.com/aagkvrMK.jpg) (http://imgbox.com/aagkvrMK)

(http://t.imgbox.com/aaw6lqKn.jpg) (http://imgbox.com/aaw6lqKn) (http://t.imgbox.com/aaeXnCSj.jpg) (http://imgbox.com/aaeXnCSj)

(http://t.imgbox.com/aano3VSX.jpg) (http://imgbox.com/aano3VSX) (http://t.imgbox.com/aast05ok.jpg) (http://imgbox.com/aast05ok)

I guess they won Album of the year or something @ the VMAJ
(http://i.imgur.com/acNny.jpg)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Fenrir on June 29, 2012, 11:09:14 AM: CREDITS
Written by: Fredrik Thomander, Johan Becker, Junji Ishiwatari
Translation: arghninja (aka Fenrir), SeraphKY, redsunset @soshified.com/forums
Romanization: arghninja @soshified.com/forums
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Translations:

Looking this way baby while on the phone ring ring
Acting natural to the point where it's unnatural
I already noticed that you are a paparazzi
I’ll give you the smile you want a-hahaha

Every night is a hide and seek
The twinkling star of the satellite
Don't you want a better article?
Let’s get along because aren’t we friends?

Life is a party
From the garage to the suite room
You are always Boom Boom Boom!
A flashy car chase, flowers all around
You are drawn to me Boom Boom Boom!
Love cannot be attached with a price
The flash that tore up the darkness rips apart the money!
Life is a party
From the garage to the suite room
Whether asleep or awake, it’s Boom Boom Boom!

While hiding, the scene you want to see ulalala
That girl is also acting seriously lachachala
Even that dandy guy says Mama! Mama! at home
The thrill of a secret kiss is exciting

Punkadelic Crazy Night
The searching light of a pulsing star
Not caring about the bad boy and bad girl
"Dance instead of being lead" is [my] style

Life is a party
The more damage the more it sells
If you find me, it's the last Boom Boom Boom!
End of the darkness, the lurking shadows
I'll stay ahead of it, Boom Boom Boom!
Ever since the rumors sparked into gossip
My name is burning and on fire!

Even though I only want to love and be loved
Any kind of love is tainted love
I can't resist, I can't resist at all.
I don’t even have free time to make a fuss
Even over there, even over here, Boom Boom Boom!

The more I’m seen the more I shine, so
Come on, Friends look and come here ratata

Life is a party
From the garage to the suite room
You are always Boom Boom Boom!
A flashy car chase, flowers all around
You are drawn to me Boom Boom Boom!
Until the single tear that fell now
changes into a shining diamond
Life is a party
From the garage to the suite room
Whether asleep or awake, it’s Boom Boom Boom!

Translator's Note:
"踊らされるより踊る” がStyle - This line also means that the person does not want to be manipulated by other people and rather go their own way and style.

CREDITS
Written by: Fredrik Thomander, Johan Becker, Junji Ishiwatari
Translation: arghninja (aka Fenrir), SeraphKY, redsunset @soshified.com/forums
Romanization: arghninja @soshified.com/forums
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: Luv789 on July 09, 2012, 04:38:27 PM: [120709] SNSD/Girls' Generation - Paparazzi live performance @ Hey!3x (http://www.youtube.com/watch?v=oI68A5Zvi6o#ws)[120709] SNSD/Girls' Generation @ Hey!3X (http://www.youtube.com/watch?v=SYGdhX7rijw#ws)
Title: Re: [12.06.27] Japanese 4th Single "PAPARAZZI"
Post by: sooyoungfanboy on October 06, 2012, 01:18:32 AM: Song had to grow on me, not an instant favorite I'm afraid.. After hearing it at an anime con I went to during the midnight club dance stuff that was going on there I was like 'wow, this works so well in the type of setting...' After that I've liked it haha XD