Mushihimesama is the game. And it doesn't look too much worse than a lot of shmup bosses. Massive amounts of bullets to dodge are pretty much standard for the genre, and a lot of games just keep increasing the amount on screen at once as the main way of upping the difficulty, rather than making interestingly hard patterns.