JPHiP Radio (10/200 @ 96 kbs)     Now playing: Dale North, Mustin, Nate Cloud, The OneUps - Super Mario World Super Mario's Sleigh Ride

Author Topic: Chinese couple tried to name baby "@"  (Read 1930 times)


Offline shindoushiz

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 278
  • よっし!仕事へa go!まだ無いけど、しくしく
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #1 on: August 16, 2007, 04:30:25 PM »
Sounds okay, as long as they use the Chinese characters and not the "@" symbol.

元気で行こう!
小川麻琴Dance Dance Suru no da!

Offline reyfer

  • Member+
  • Posts: 2413
  • Sayumin's personal assistant
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #2 on: August 16, 2007, 04:35:58 PM »
Sounds okay, as long as they use the Chinese characters and not the "@" symbol.
The whole point of the article is that this coupe wanted to name the kid with the "@" symbol because the pronunciation of said symbol is similar to "ai ta" or "love him". So they did not want the chinese characters for "ai ta", they wanted the "@" symbol as the name.

Offline frblckstr1

  • The Archive
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 5371
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #3 on: August 16, 2007, 05:04:35 PM »
^ They should have asked for '%' would give some nice side-effects on most databases :)

/geek

Offline schol3s

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 309
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #4 on: August 17, 2007, 02:20:28 PM »
even though it is very weird to have such name.... i still think that the parents are quite creative...

Offline kukine

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 185
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #5 on: August 17, 2007, 05:44:03 PM »
it's @you !
..
their parent's must be bored

Offline orangesocks

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 233
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #6 on: August 18, 2007, 10:44:02 PM »
Does "@" really sound like "愛他?" 

Reminds me of when Prince changed his name to a symbol. I hope that kid doesn't get ostracized by his peers for having a unique name.

Offline Kuja

  • Member+
  • Posts: 235
Re: Chinese couple tried to name baby "@"
« Reply #7 on: August 21, 2007, 07:16:21 PM »
This reminds me about some couple in Swedland that wanted to name their son 'Superman'. They teach you in school that a name must not be offencive, but such names as Raivo Kosto (in english anger revenge) and Homo can still be given to people in here...

Graphics by Miichan and Yangstars@soompi

JPHiP Radio (10/200 @ 96 kbs)     Now playing: Dale North, Mustin, Nate Cloud, The OneUps - Super Mario World Super Mario's Sleigh Ride