JPHiP Radio (65/200 @ 128 kbs)     Now playing: Tris-chan - Fragile

Author Topic: Misheard H!P Lyrics!  (Read 11909 times)

Offline Anton_91

  • [El_Rango]
  • Member+
  • Posts: 823
  • Thanks: 8
  • [BerryZ iz da besuto!]
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #40 on: April 01, 2008, 06:32:16 AM »
Maki Goto - Some boys! Touch

0.20
Namida nuredasu hitomi'

She holds the su onto the next word and it sounds like 'tae on me [tae on me tae on me echos]'.  She seemed to stop holding that note quite early on in live performances, I guess someone told her not to say it like that, haha.

"Tae on me?" Are jph!p replacing the s**t word with Tae. LOL.
Anyway, so funny!!  :lol:

Melon Kinenbi - Unforgettable
These are all the male echos in the song
00.39
'Like a fish'
00.44
'Hairy Ass'
1.52
'Bodyspine'

Haha! Those are so funny!  XD But I actually do think they say bodyspine!  XD


Ok, got a new one:
In Jaja Uma Paradise, when they sing ADAMU to IVUko, Ivuko sound like boob call.
The funny thing is that in the PV they form a phone with their hands and drags it to their boob as they sing this. XD
« Last Edit: April 01, 2008, 09:33:02 AM by Anton_91 »

Offline niigaki_risa

  • Cho Kawaii Ne~
  • Member+
  • Posts: 360
  • Thanks: 7
  • Risa rox!
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #41 on: April 02, 2008, 04:09:18 PM »
In Futari wa NS, I keep thinking that they say "Santa" in some part of the song.  :lol:
Morning Musume Fairy Tales!
Member of the M.A.Y.U.G.E choir~ <3

Offline Sheiku!

  • *Cake Owners*
  • Member+
  • Posts: 107
  • Thanks: 1
  • More Sweet than a Cake ~ *Cake Owners*
    • IceºC ♠ §tation
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #42 on: April 04, 2008, 11:15:40 AM »
the stress lyrics :S

2.21 min

♠Amberrie§ · Candy Palace♥  ^ ♠Charmie Cake♠ ^ ○Cake Owners• ^ ○Yuuki§ Fam○

Offline century

  • Member+
  • Posts: 602
  • Thanks: 10
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #43 on: April 04, 2008, 03:24:47 PM »
I can't believe I forgot about Maki Goto - Ekizo no Disco.

Disco Dick.  That's all I'll say.  :lol:

Offline chokkan 2

  • ecchi
  • Member
  • Posts: 0
  • Thanks: 3
  • Leader ~~~~~~
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #44 on: April 05, 2008, 04:01:56 PM »
Milky Way - Anata Boshi

it sounds like nothing but "Na na na nu" + squeaky voice  ............. until part of the lyrics is out ~




but since I don't know Japanese, it's normal ~~~~~

Offline Nouciel

  • long distance call
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 4901
  • Thanks: 290
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #45 on: April 05, 2008, 10:57:59 PM »
Ai Araba It's All Right -> Ai Araba It's All Night
The Peace! : Let's go, let's piss piss
Saikoukyuu no Enjoy Girls -> Psycho kyuu no Enjoy Girls
Robokiss : Yabai aitsu wa lesbian

Offline coachie

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 1092
  • Thanks: 183
    • coachie's last.fm
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #46 on: April 06, 2008, 08:25:56 AM »
In GAM's Amai Yuwaku I kept hearing something completely different when they sing "that's temptation" but after I checked the lyrics I forgot what it was that I always heard  :lol:

Offline Matyeu

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 150
  • Thanks: 0
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #47 on: April 08, 2008, 10:13:26 AM »
ok, usually I mishear the lyrics from the male backvocals, and the problem is, there aren't always official lyrics for that, so I never really get to know what they really say.

during the bridge in RR21, he says something like
"Love Revolution, all together now, so..."
I keep hearing
"Love Revolution, all to get an asshole"

In Sexy Boy, at the beggining I hear
"Sexy boy, from outerland, sexy boy, IN YOUR MOUTH"

And in LALALA shiawase no uta at the beggining I hear
"M for baby, ok, let's girls!"

Offline niigaki_risa

  • Cho Kawaii Ne~
  • Member+
  • Posts: 360
  • Thanks: 7
  • Risa rox!
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #48 on: April 12, 2008, 08:25:36 PM »
In LALALA Shiawase no Uta, I thought they said "asshole" in part of the song. :lol:
Morning Musume Fairy Tales!
Member of the M.A.Y.U.G.E choir~ <3

Offline chokkan 2

  • ecchi
  • Member
  • Posts: 0
  • Thanks: 3
  • Leader ~~~~~~
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #49 on: April 15, 2008, 04:43:17 PM »
@ Tokaikko Junjou

my friends heard "Kokyuu shiteru"    VERY wrongly

Offline Anton_91

  • [El_Rango]
  • Member+
  • Posts: 823
  • Thanks: 8
  • [BerryZ iz da besuto!]
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #50 on: April 27, 2008, 08:29:47 AM »
Two new ones:

* In Sono Bamen de Bibiccha Ikenai jan! (Morning Musume, duh), I was sure Michishige was starting with "My Monkey Ichiban!" (My Monkey is Number One!) XD
However seem it was actually maemuki (being positive).    :P

* Let's Do Dai Hakken! (Fujimoto Miki), Miki's first "yaaaheeeyy~" sound exactly like "Gaay yeah hey~" XD

 

Offline coachie

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 1092
  • Thanks: 183
    • coachie's last.fm
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #51 on: May 03, 2008, 10:25:35 AM »
This is kind of new and just started recently, whenever I listen to "Osaka Koi no Uta" on my mp3 player I hear "koi no buta"  XD in the refrain.

Offline DJ_MaiMai

  • Obsessed Edward Cullen Fangirl
  • Member+
  • Posts: 85
  • Thanks: 2
    • Just Another H!P Blog
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #52 on: May 10, 2008, 05:39:10 PM »
In HELP!!! by Momusu, I kept thinking they said "Help, help, dangerous earth. Help, help Jesus Christ." xDD


Offline ~Dan~

  • Happyyyy~~~
  • Member+
  • Posts: 2859
  • Thanks: 1850
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #53 on: May 12, 2008, 04:38:05 PM »
Help Help, dangerous ass!

Offline Matyeu

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 150
  • Thanks: 0
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #54 on: May 15, 2008, 10:58:24 AM »
In Resonant Blue, the first sentence said by the guy at the beggining sounds like "I have a belly"
we can hear it even better in the tsunku version.

Offline almond

  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 1324
  • Thanks: 1000
  • オ~マイガ~!たかみな大好き!
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #55 on: May 17, 2008, 06:05:51 AM »
In C-ute's "Meguru Koi no Kisetsu", I always hear the line "terekusai ne" as "dare kusai ne" (someone stinks) XD

Offline Masabi

  • ミ★
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 2080
  • Thanks: 13
  • metallica orz
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #56 on: May 20, 2008, 09:57:55 PM »
oh, and in Maki Goto's "Uwasa no Sexy Guy":

"ueme tsukai  ueme tsukai  ueme tsukai"
sounds like
"you're an amazing guy, you're an amazing guy, you're an amazing guy"

Kind of in an Engrishy way though:
u-e-me tsu-ka-i
you-a-ma zing-gu-y
The artist formerly known as Gray.

Offline DO Me DO Me

  • °Erien Godmother
  • ecchi
  • Member+
  • Posts: 901
  • Thanks: 540
  • K-M-E-I Kamei! K-A-M-E Kyamei!
    • Everything Eririn
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #57 on: May 21, 2008, 10:01:52 AM »
In NATURE IS GOOD, my sister thought they were saying "Ah wowowow... De ja vu!" XD

Offline niigaki_risa

  • Cho Kawaii Ne~
  • Member+
  • Posts: 360
  • Thanks: 7
  • Risa rox!
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #58 on: May 21, 2008, 03:09:31 PM »
In Odore! Morning Curry, I though "Koushinryou ga hiketsu" was "Koushin gyoza hiketsu". XD
Morning Musume Fairy Tales!
Member of the M.A.Y.U.G.E choir~ <3

Offline Anton_91

  • [El_Rango]
  • Member+
  • Posts: 823
  • Thanks: 8
  • [BerryZ iz da besuto!]
Re: Misheard H!P Lyrics!
« Reply #59 on: May 30, 2008, 06:40:27 AM »
Matsuura Aya - Kizuna

0.41 & 2.28;
Sex to your Eyes
 :P

JPHiP Radio (65/200 @ 128 kbs)     Now playing: Tris-chan - Fragile