@tru_harmony, the sorrow in that chapter overpowers that of the happiness..I thought the front part will make you happy! Now you owed me even more
@sweeety, thanks pal

I will keep this up until next week..
@KRisZ, hmm, joining the Yomiki side, I see?
I'll be out tomorrow so I'm not sure whether I'll be able to update tomorrow..anyway, here is a transition chapter and I think it's quite crappy though

Credit to projecthello for translation and I recommend you to listen to the song while reading..I love this song

Enjoy!
F.Y.I
Chapter 16
Yume Kara Samete
December 23 (10.30pm)
Rika sat on the floor of her own apartment alone and tears found their way to her eyes as she recalled what had happened earlier in the restaurant. She knew she was losing grip on the girl she loved and she felt helpless all of a sudden as she thought about it.
I've gotten a little used to it, but even so I yearn
How much she hoped that Yossie could be right beside her now counting the stars in the sky with her like what they used to do in the past.
I remember when I'm looking at the night starsPerhaps she shouldn’t have lied to Yossie that her mum was coming up tonight. She wasn’t accustomed to loneliness.
Even though I chose this, I regret it, isn't it strange?But she didn’t want to appear as a weak girl to Yossie. If Yossie liked Miki, then Yossie wouldn’t like weak girls. She didn’t want to let go of Yossie no matter what…
I'm still putting on the same show of courage********
Yossie went to the beach alone and she sat on the soft sand. She wanted to just scream at the sea but she didn’t want to attract attention. Tsunku won’t approve of that.
Hey, you can hear my voiceYossie thought, “Rika, can you hear that little voice inside me screaming an apology to you? I ruined our evening…I’m sorry.”
Hey, you can feel my heartAs Yossie gazed at the sky and the sea which were merged into infinite darkness, she wondered whether Rika was looking at the same sky as well. How much she wished that Rika was next to her lying on her shoulders now.
I'm still looking at the same sky and same sea now
The image of Rika accusing her that she liked Miki came to her mind. She was confused. She didn’t quite know how she felt towards Miki. All along, she felt comfortable talking to Miki but was that really love?
Hey, you can hear my voiceShe shook her head and wondered, “Who am I thinking of now when I look at the stars in the sky?”
Hey, you can feel my heartA land breeze blew past her and it disrupted her train of thoughts. She shivered.
This wind will bring it to me, just like always************
There were nights like this when she just hoped that she was a mute or at least, she didn’t have that sharp of a tongue. Miki lay on her couch with her eyes wide open staring into space thinking of what had happened earlier.
If I could go back to the past, I'd cross timeThe lights of her apartment were switched off as she wanted to hide herself in the darkness and she didn’t want to see her own tears. She recalled how Aya said they should just stay as friends and tears ran down her cheeks. It was just so painful to hear that from the very person she loved.
Will you wait for me in that town?She had called Aya 28 times and Aya hung up on her every single time except for that one occasion whereby her phone was engaged. Miki knew that Aya was avoiding her. She had sent 51 messages to Aya asking her to pick up her call and telling Aya that she was really sorry. Aya only messaged her one single line at the end of the day: ‘what we need is time’. Perhaps Aya was right that all they needed was some quiet time on their own to sort out their thoughts.
Yes, I can hear your voiceMiki thought, “If time on our own is what we need, what should I be thinking of now that I’m alone? Should I be reminiscing about our past? I have done that for almost 2 hours already. Or should I think of what went wrong this afternoon? Ever since you left the house, I have been thinking about that and feeling guilty over it. Or should I think of what I should do next to help our relationship? But I can’t do anything if you don’t pick up my calls. Tell me what I should do, Aya-chan. Please. Maybe tomorrow will be better for us.”
Yes, I can feel your heartMiki felt tears running down her cheeks and she made no attempt to hide them because she was alone in the dark. Darkness. Loneliness. How familiar she was to such an atmosphere and to such an emotion.
I wanted to see a dream with the same future and hopes**********
She lay on her bed reading the 51 messages over again. 49. “Aya-chan, I’m sorry that I’ve hurt you with my words. I didn’t mean it.” 50. “Aya-chan, pick up my call, please!” 51. “I know you are avoiding me but this can’t go on forever…”
Yes, I can hear your voiceTears streamed down her cheeks as she read through each and every message again. She didn’t mean to avoid Miki but she was certain that they needed time on their own. At least, she needed time to sort out her thoughts alone. She knew that Miki loved her very much but all along, she didn’t quite know how to reciprocate her love. She hated herself for saying that they should just stay as friends and to be exact, she wasn’t avoiding Miki. She was avoiding herself.
Yes, I can feel your heartShe pressed on the reply button and typed: “I love you, Miki-tan.” She then pressed on the send button before she switched off her phone. She thought, “Should I tell Miki about the meeting I’m having with Maki tomorrow? The timing just seemed to be wrong. Perhaps I shouldn’t even have agreed on meeting up with her. But I should keep to my words. I promise it won’t affect us, Miki-tan. I promise.”
I feel it with this skin, just like always************
Maki gazed out of her hotel room’s window and smiled. She would be leaving this city which she grew up in tomorrow and she would be meeting the person she loved tomorrow as well. She was grateful that Aya agreed to meet up with her especially after she had abandoned Aya for her own career. Those days where they linked hands and talked about everything seemed so far away.
When I awaken from my dream, you aren't hereShe recalled how she had begged Aya for forgiveness for the hit-and-run incident and how they confessed their love for each other and how she broke up with Aya.
My memories are changing, they're fadingShe had hurt Aya too much. Maybe it was a good time for a brand new start for both of them. Maybe it was high time for her to leave Aya’s life.
I'll welcome a new tomorrow
*****
I'm not a very good song-fic writer so pls comment..